Traducción de "comprende además" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Además - traducción : Además - traducción : Además - traducción : Además - traducción : Además - traducción : Comprende - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Comprende?
Do you understand?
Además de los órganos rectores del BCE , el gobierno corporativo del BCE comprende distintas instancias de control externo e interno .
In addition to the decision making bodies , the corporate governance of the ECB encompasses a number of external and internal control layers .
Esta categoría comprende
This item consists of
Maria comprende chino.
Mary understands Chinese.
Tom me comprende.
Tom understands me.
Lo comprende usted?
Do you get the idea?
Comprende usted francés?
Do you understand French?
El mandato del Consejo del Programa T2S comprende además a ) debatir y aprobar las GFS , las UDFS y los manuales del usuario
The mandate of the T2S Programme Board also includes ( a ) discussing and approving the GFS , the UDFS and the User Handbooks
El municipio comprende además los poblados de San Antonio de las Vegas, Tapaste, Nazareno, Pedro Pi, Liberación, Valle del Perú y Zaragoza.
The municipality is divided into the barrios of Jamaica, Liberación, Tapaste, Pedro Pi, El Perú, Valle del Perú, Morales, Ganuza, Zaragoza, Nazareno, Comunidad Nazareno, El Volcán, La Ruda, Managuaco and San Antonio de Las Vegas .
Tom comprende a Mary.
Tom understands Mary.
Comprende la auditoría de gestión
Included are management auditing
La Comisión Europea comprende esto.
The European Commission understands this.
La señorita Brown comprende japonés.
Mrs. Brown understands Japanese.
Tom no comprende a Mary.
Tom doesn't understand Mary.
Él no comprende los riesgos.
He doesn't understand the risks.
Ella no comprende los riesgos.
She doesn't understand the risks.
Nadie me comprende como tú.
No one understands me like you do.
La colección del museo está compuesta por arte internacional (además del húngaro), incluyendo todos los períodos del arte europeo, y comprende más de 100.000 piezas.
The museum's collection is made up of international art (other than Hungarian), including all periods of European art, and comprises more than 100,000 pieces.
Esta categoría comprende cuatro subcategorías principales
This category comprises four main sub categories
Ella no comprende la tecnología moderna.
She does not understand modern technology.
Es que son gente que no comprende.
That is because they are a people who understand not.
Es que son gente que no comprende.
That is because they are a people who comprehend not (the Majesty and Power of Allah).
Es que son gente que no comprende.
That is because they are a people who are devoid of understanding.
Es que son gente que no comprende.
That is because they are a folk who understand not.
Es que son gente que no comprende.
That is because they are a lot who do not understand.
Es que son gente que no comprende.
That is because they are a people who do not understand.
Es que son gente que no comprende.
They are a people who lack understanding.
Es que son gente que no comprende.
This is because they are men devoid of understanding.
Solo mi madre me comprende de verdad.
Only my mother really understands me.
Tom no comprende el valor de ahorrar.
Tom doesn't understand the value of saving.
Tom no comprende el valor del dinero.
Tom doesn't understand the value of money.
El segundo grupo comprende a los fundamentalistas religiosos.
Kelompok kedua meliputi umat beragama yang fundamentalis.
a) La suma de 51.899.313 dólares, que comprende
(a) 51,899,313 dollars, consisting of
a) La suma de 37.259.284 dólares, que comprende
(a) 37,259,284 dollars, consisting of
a) La suma de 29.509.150 dólares, que comprende
(a) 29,509,150 dollars, consisting of
a) La suma de 32.772.200 dólares, que comprende
(a) 32,772,200 dollars, consisting of
El género comprende 6 especies oriundas de Sudáfrica.
It consists of 6 species distributed in South Africa.
Además de la entrega de envíos recogidos en el Estado miembro, la actividad de los operadores comprende la entrega de envíos recogidos en otro Estado miembro o en terceros países.
As well as delivering goods collected within the Member State, the activities of operators include the delivery of items collected in another Member State or third countries.
Transporte ferroviario ( código 219 ) Comprende el transporte por ferrocarril .
Rail Transport ( code 219 ) Covers transport by trains .
Comprende la información que se transmite y almacena electrónicamente
It may include information which is transmitted and stored by electronic means
El trabajo comprende cientos de modelos de crochet diferentes.
The work involves hundreds of different crochet models.
Además , el Comité de Presupuestos colabora con el Consejo de Gobierno en asuntos relacionados con dicho presupuesto . 3.1 Gestión institucional Además de los órganos rectores del BCE descritos en las secciones anteriores , la gestión institucional del BCE comprende distintos procedimientos de control externo e interno .
3.1 Corporate governance In addition to the decision making bodies of the ECB described in the previous sections , the corporate governance of the ECB also encompasses a number of external and internal control layers . The Statute of the ESCB provides for two layers , namely the external auditors and the European Court of Auditors .
El sector de las IFM comprende ( 4 ) a ) bancos centrales
The MFI sector comprises ( 4 ) ( a ) central banks
que comprende el Plan de acción para los servicios financieros ... ...
... including the Financial Services Action Plan ...
China acepta y comprende dichas alianzas, aunque no le entusiasmen.
These alliances are accepted and well understood, if not loved, by China.

 

Búsquedas relacionadas : Que Comprende Además - Cargas Comprende - Esto Comprende - Concepto Comprende - Comprende De - Sólo Comprende - No Comprende - Comprende Alcance - Comprende Principalmente - No Comprende - También Comprende - No Comprende - Comprende Proyectos