Traducción de "compra de participaciones minoritarias" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Tatoeba puede ayudar a aprender lenguas minoritarias. | Tatoeba can help people to learn minority languages. |
| Dos Estados miembros exigen información trimestral a las sociedades jóvenes con un historial de menos de tres años ( LUX , UK ) y a las empresas de inversión que poseen participaciones minoritarias estratégicas en otras sociedades ( UK ) . | Two Member States require quarterly reporting for young companies with a track record of less than three years ( LUX , UK ) and for investment companies holding strategic minority stakes in other companies ( UK ) . |
| Me pregunto cómo Tatoeba puede atraer hablantes de lenguas minoritarias. | I wonder how Tatoeba can attract speakers of minority languages. |
| Desearía que hubiera más lenguas minoritarias en Tatoeba. | I wish there were more minority languages in Tatoeba. |
| Debería haber más frases en lenguas minoritarias en Tatoeba. | There should be more sentences in minority languages in Tatoeba. |
| Fondos de participaciones | Equity funds Bond funds |
| Participaciones | Shares |
| Acciones y otras participaciones Acciones y otras participaciones | Shares and other equity Shares and other equity |
| Es muy importante añadir frases en lenguas minoritarias en Tatoeba. | It is very important to add sentences in minority languages to Tatoeba. |
| Para los usuarios rusos de Internet, la compra de las últimas participaciones por parte de Mail.Ru es un asunto grave pues muchos entre ellos pasan bastante tiempo en la red. | For Russian Internet users, the Mail.Ru acquisition of the remaining stake in VKontakte is a big deal, as many of them spend quite a lot of time on the network. |
| Borrar participaciones | Remove Autostart |
| Comprar participaciones | Buy shares |
| Vender participaciones | Sell shares |
| Añadir participaciones | Add shares |
| Borrar participaciones | Remove shares |
| Dividir participaciones | Split shares |
| Acciones y otras participaciones Empresas de seguro y fondos de pensiones Sociedades no financieras 11 Otros activos Residentes Acciones y otras participaciones Acciones y otras participaciones Acciones y otras participaciones Otros residentes 11 Otros activos Residentes Acciones y otras participaciones Otros residentes | Shares and other equity Domestic |
| Fecha de compra | Purchase Date |
| Precio de compra | Purchase Price |
| Participaciones en FMM | B. Other participating Member States |
| Compra! | Buy! |
| Para los inversores externos, la política será ampliar en gran medida el abanico de oportunidades, restringiendo simultáneamente el control extranjero. Las empresas extranjeras, por ejemplo, podrán mantener participaciones minoritarias en el sector de las telecomunicaciones, excepto ciertas empresas extranjeras dominantes, como Monsanto, que sufrirán restricciones. | For foreign investors, the policy will be to expand greatly the range of opportunities while curtailing foreign control foreign companies, for example, may hold minority stakes in the telecoms sector, while dominant foreign companies like Monsanto will face constraints. |
| Participaciones de la Inversión por Cuenta | Investment Holdings by Account |
| Participaciones de la Inversión por Tipo | Investment Holdings by Type |
| Lista de la compra | Shopping List |
| Lista de la compra | Refine Shopping List |
| Acciones y otras participaciones | Shares and other equity |
| 4 Participaciones en FMM | Securities ( other than shares ) 4 |
| Acciones y otras participaciones | Shares other equity |
| Acciones y otras participaciones | Shares and other equity Domestic |
| Acciones y otras participaciones | Shares and other equity Fixed assets |
| 10 . Participaciones en FMM | Official Journal of the European Union 10 . |
| Participaciones en FMM 11 . | 11 . Debt securities issued |
| Participaciones fijadas al valor. | Shares set to value. |
| Artículo 1 Transferencia de participaciones del capital | Article 1 Transfer of capital shares |
| Compra algún spray de oso. | Buy some bear spray. |
| Crear lista de la compra | Create Shopping List |
| Compromisos de compra a plazo. | Assets purchased under outright forward purchase agreements, |
| Participaciones e inversiones en filiales | Participating interests and investments in subsidiaries |
| Acciones y otras participaciones Residentes | Shares other equity Domestic |
| Residentes Acciones y otras participaciones | Domestic Shares other equity |
| 5 Acciones y otras participaciones | Official Journal of the European Union 5 |
| Residentes Acciones y otras participaciones | Domestic Shares and other equity |
| Acciones y otras participaciones 9.1 | Shares and other equity 9.1 |
| Participaciones e inversiones en filiales | Participating interests and investments in subsidiaries |
Búsquedas relacionadas : Comunidades Minoritarias - Empresas Minoritarias - Compra De Participaciones De Capital - Participaciones - Compra De Participaciones De Capital Privado - Participaciones Financieras - Participaciones Directas - Otras Participaciones - Participaciones Principales - Participaciones Iguales - Participaciones Iniciales - Calificar Participaciones - Participaciones Emitidas - Participaciones Previamente
