Traducción de "composición corporal" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Composición - traducción : Composición corporal - traducción : Corporal - traducción : Corporal - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Pero es necesario recurrir a mediciones de la composición corporal para cualquier estudio epidemiológico y etiológico de la obesidad. | But one must turn to body composition measurements for any serious epidemiological and etiological studies on obesity. |
| Necesito loción corporal. | I need body lotion. |
| Pero su valor está cada vez más cuestionado, especialmente en la investigación de la obesidad, donde las mediciones de la composición corporal están resultando mucho más relevantes. | But its value is increasingly being questioned, especially in obesity research, where body composition measurements are proving to be far more relevant. |
| Esta potencia puede variar según la población y las personas bajas y altas con iguales resultados de IMC, de la misma población, pueden tener una composición corporal diferente. | This power may vary by population and short and tall subjects with equal BMI scores, from the same population, may have a different body composition. |
| Una mayor evidencia que respalda el uso de un análisis de la composición corporal, en lugar del IMC, surge de la heterogeneidad metabólica observada dentro de cada categoría del IMC. | Further evidence supporting the use of body composition analysis, rather than the BMI, comes from the metabolic heterogeneity observed within each BMI category. |
| Pero el lenguaje corporal es genial. | But their body language is great. |
| En los humanos lo llamamos reloj corporal. | And in humans, we call it the body clock. |
| La respiración es un proceso corporal involuntario. | Breathing is an involuntary bodily process. |
| El sudor permite regular la temperatura corporal. | Sweating allows the human body to regulate its temperature. |
| Hacemos algo que se llama correspondencia corporal. | We actually do something called body matching. |
| Su temperatura corporal había bajado a 25ºC. | His core temperature had dropped to 77 degrees. |
| COMPOSICIÓN | COMPOSITION |
| Composición | Composition |
| Composición | Composite |
| De nuevo, ven un lenguage corporal muy bonito. | Again you see the beautiful body language. |
| Suspender composición | Suspend Compositing |
| Composición elemental | Elemental composition |
| En resumen, el peso corporal y la masa de grasa corporal tal vez no se correspondan con la altura por la misma potencia. | In short, body weight and body fat mass may not scale to height by the same power. |
| El cerebro es un órgano corporal como cualquier otro. | The brain is a bodily organ just like any other. |
| La temperatura corporal es más alta por la tarde. | Body temperature is highest in the afternoon. |
| Composición del jurado | The jury is composed of the following people |
| Composición oro nórdico | Composition Nordic gold |
| Composición de mensajes | Composing Messages |
| Continuar la composición | Resume Compositing |
| Tipo de composición | Compositing type |
| Suspender la composición | Suspend Compositing |
| Modo de composición | Composite mode |
| Modo de composición | Composite Mode |
| Modo de composición | Node Composite Mode |
| Composición de clase | Class Composition |
| Con el lenguaje corporal, esto es lo que deben hacer. | With body language, here's what you've got to do. |
| b) Adopten medidas para eliminar el castigo corporal en las escuelas | (b) To take measures to eliminate the use of corporal punishment in schools |
| Pero la masa corporal se encogió un 60 respecto del primate. | But it shrunk to 60 percent of primate gut of my body mass. |
| Esto nos lleva al siguiente patrón, que es el lenguaje corporal. | Now this brings us to our next pattern, which is body language. |
| Utiliza urohidrosis, defecando sobre sus patas, para reducir su temperatura corporal. | This vulture uses urohidrosis, defecating on its legs, to lower its body temperature. |
| Composición exterior cobre níquel | Composition Outer part copper nickel |
| Composición exterior níquel latón | Composition Outer part nickel brass |
| Composición de la Secretaría | Composition of the Secretariat |
| La composición está activa | Compositing is active |
| La composición está deshabilitada | Compositing is disabled |
| Estado de la composición | Compositing State |
| Estado de la composición | Compositing state |
| Durante tiempo calurosos, sudar ayuda al hombre a regular su temperatura corporal. | During warm weather, sweating helps man regulate his body temperature. |
| El lenguaje corporal es un lenguaje que no encontrarás traducido en Tatoeba. | Body language is a language you won't find translated in Tatoeba. |
| Para mí, por supuesto, tengo que confiar plenamente en mi lenguaje corporal. | For myself, of course, I have to completely trust my body language. |
Búsquedas relacionadas : Composición - Grasa Corporal - Olor Corporal - Spray Corporal - Longitud Corporal - Movimiento Corporal - Conciencia Corporal - Escáner Corporal - Mapeo Corporal - Cavidad Corporal - Tejido Corporal
