Traducción de "comportamiento a la fatiga" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El atleta parecía inmune a la fatiga. | The athlete seemed immune from fatigue. |
| La fatiga está minando su salud. | Fatigue is undermining his health. |
| Su cara mostraba fatiga. | Fatigue showed on her face. |
| El riesgo ahora es una recaída en la fatiga de reforma. | The risk now is a relapse into reform fatigue. |
| Sin resultados a la vista, está llegándose a un punto que podríamos llamar fatiga de las reformas . | Absent a visible payoff, reform fatigue is setting in. |
| El factor fatiga es una parte importante del golf. | The fatigue factor is an important part of golf. |
| En el primer caso, las políticas alemanas actuales relacionadas con la crisis de la zona del euro no cambiarán, a pesar de la fatiga por la austeridad en la periferia de la zona y la fatiga por los rescates en su centro. | In the former case, current German policies toward the eurozone crisis will not change, despite austerity fatigue in the eurozone s periphery and bailout fatigue in its core. |
| El duro trabajo fatiga al necio, de manera que él ni siquiera sabe cómo ir a la ciudad | The labor of fools wearies every one of them for he doesn't know how to go to the city. |
| El duro trabajo fatiga al necio, de manera que él ni siquiera sabe cómo ir a la ciudad | The labour of the foolish wearieth every one of them, because he knoweth not how to go to the city. |
| Pero la fatiga de la ampliación entre los Estados miembros sigue enturbiando ese pronóstico optimista. | But enlargement fatigue among the member states continues to muddy this optimistic forecast. |
| Comportamiento de la ventana | Window Behavior |
| comportamiento de la ventana | Window Behavior |
| Comportamiento de la ventanaComment | Window Behavior |
| Comportamiento de la ordenación | Sorting Behavior |
| Comportamiento | Behaviour |
| Comportamiento | Behavior |
| Comportamiento | Behavior |
| La razón por la que muchos obreros trabajan durante jornadas excesivamente largas, sufren fatiga y, en conse | Nos B3 1269 90, B3 1278 90, B3 1280 90, B3 1282 90 and B31283 90 with a new text. |
| Además, la fatiga en la periferia debido a la austeridad y la reforma se ha visto igualada por la fatiga que causa el rescate en el núcleo de la eurozona, lo que a su vez incrementa el apoyo que ganan una serie de partidos anti euro en Alemania, los Países Bajos y Finlandia. | And austerity and reform fatigue in the eurozone periphery has been matched by bailout fatigue in the core, boosting support for a range of anti euro parties in Germany, the Netherlands, and Finland. |
| Aprendes a darle importancia al comportamiento. | Exercise teaches your brain that your behavior matters. |
| Comportamiento después de la reproducción | Behavior After Playing |
| Comportamiento al iniciar la aplicación | Behavior on Application Startup |
| Comportamiento de la verficación ortográfica | Spell Checker Behavior |
| Comportamiento especial durante la HotSync. | Special behavior during HotSync. |
| No obstante, lidiar con lo que podría llamarse la fatiga del donante puede ser muy difícil. | But dealing with what can described as 'donor fatigue' can be very challenging. |
| La gente se toma las cosas demasiado a pecho y el buen comportamiento de unos recompensa el mal comportamiento de otros. | People take things too personally and the good behaviour of some rewards the bad behaviour of others. |
| Se desmayó de hambre y fatiga, pero volvió en si un rato después. | He fainted with hunger and fatigue, but came to after a while. |
| No tuvieron nauseas, ni diarrea, estreñimiento o fatiga como se podría haber esperado. | They had no nausea, diarrhea, constipation, fatigue that would be expected. |
| Comportamiento web | Web Behavior |
| A esto lo llamamos marcadores de comportamiento | We call these behavioral markers. |
| A veces tiene un comportamiento muy raro. | His behaviour is sometimes weird. |
| A todos nos parece su comportamiento aborrecible. | We all find her behaviour abhorrent. |
| Comportamiento de la ventana de anclajes | Dock Window Behavior |
| Configuración del comportamiento de la ventanaName | Configure the window behavior |
| Configurar el comportamiento de la ventana... | Configure Window Behavior... |
| Modificar el comportamiento de la búsqueda | Modify search behavior |
| Comportamiento de la rueda del ratón | Mousewheel Behavior |
| Y de alguna manera, la predicción nos lleva a comportamiento inteligente. | And that somehow, prediction leads to intelligent behavior. |
| En una entrevista con France 24, Carol Maalouf habló del desafío que representa la fatiga de los donantes | In an interview with France 24, Carol Maalouf discussed the challenge of donor fatigue |
| Están viendo a adultos. Están modelando su comportamiento. | They're seeing adults. They're modeling their behavior. |
| Me he acostumbrado mucho a este comportamiento disfuncional. | I've become very familiar with its dysfunctional behavior. |
| Petroquímicos, incluyendo asfalto, a menudo exhiben este comportamiento. | Petrochemicals, including asphalt, often exhibit this behavior. |
| La acumulación de crisis de hoy, sumada a la fatiga estratégica de Estados Unidos, obliga a Europa a definir qué papel desempeñará en el futuro de la estabilidad occidental y global . | Today s accumulating crises, accompanied by America s strategic fatigue, are forcing Europe to define what role it will play in the future of Western and global stability. |
| Configurar el comportamiento de la vista previa | Configure Preview Behavior |
| Cuestiones de comportamiento | Behavioral Issues |
Búsquedas relacionadas : A La Fatiga - Resistencia A La Fatiga - Resistencia A La Fatiga - Resistencia A La Fatiga - Sujetos A La Fatiga - Resistencia A La Fatiga - Resistencia A La Fatiga - Debido A La Fatiga - Comportamiento A La Corrosión - Resistencia A La Fatiga A La Flexión - Flexión Resistencia A La Fatiga - Resistencia A La Fatiga Térmica - Alta Resistencia A La Fatiga
