Traducción de "componentes relacionados con la seguridad" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Seguridad - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| En esta pestaña puede activar y desactivar avisos importantes relacionados con la seguridad. | On this tab you can switch security relevant warnings on and off. |
| BMW entiende que la seguridad, en la mente de las personas, tiene dos componentes. | BWM realizes safety, in people's minds, has two components. |
| El uso de tierras y la seguridad del agua están relacionados estrechamente. | Land use and water security are firmly linked. |
| En cualquier caso, la política de transportes debe incluir los aspectos relacionados con la seguridad y la protección del medio ambiente. | At all events transport policy must include safety and environmental protection considerations. |
| Aspectos relacionados con la conducción | Aspects of driving |
| Aspectos relacionados con la competencia | Aspects relating to competition |
| Todos los incendios estaban casi con toda seguridad relacionados con la deforestación para la industria maderera y la agricultura principalmente para el cultivo de palma. | All of the fires were almost certainly related to deforestation for timber operations and agriculture predominantly oil palm cultivation. |
| Varios componentes, indexado con htdig | Several components, htdig indexing |
| Asimismo , el BCE evaluó los riesgos de salud y seguridad generales relacionados con la fabricación y uso de los billetes en euros . | In addition , the ECB assessed general health and safety risks related to the manufacturing and use of euro banknotes . |
| Asuntos relacionados con la documentación y la publicación | Documentation and publication related matters |
| Asuntos relacionados con la traducción y la interpretación | Translation and interpretation related matters |
| Asuntos relacionados con la traducción y la interpretación | Translation and interpretation related matters |
| Según el diario español El País, la intención es que se faciliten sin coste servicios esenciales relacionados con salud, seguridad, transporte y educación. | According to the Spanish daily El País, the aim is to facilitate free access to essential services related to health, safety, transportation and education. |
| Por lo que respecta a los aspectos operativos que pueden afectar a la seguridad de los graneleros, es preciso prestar especial atención a los aspectos de seguridad relacionados con la interfaz buque puerto. | As to operational aspects that may affect the safety of bulk carriers, particular attention has to be paid to those safety aspects, which are related to the ship port interface. |
| Debido a la falta de estos componentes, no es posible crear OpenJDK únicamente con componentes que sean software libre. | Due to these missing components, it was not possible to build OpenJDK only with free software components. |
| 3. Destaca que los asuntos relacionados con la gestión de conferencias, incluidos los relacionados con la documentación, competen a la Quinta Comisión | 3. Stresses that matters related to conference management, including documentation, fall within the purview of the Fifth Committee |
| Asuntos relacionados con la documentación y las publicaciones | Documentation and publication related matters |
| En concreto , la tasa interanual de crecimiento de M1 se ha moderado ligeramente , reflejando desplazamientos desde depósitos a la vista hacia otros componentes de M3 que ofrecen rendimientos relacionados más directamente con el mercado . | In particular , the annual growth rate of M1 has moderated somewhat , reflecting shifts from overnight deposits into other components of M3 which offer more market related returns . |
| Sus autos están elaborados con 30.000 componentes. | Its cars are made from 30,000 components. |
| Gastos no relacionados con puestos | Non post costs |
| 12. Decide aprobar los recursos relacionados con puestos y no relacionados con puestos propuestos para la División de Investigaciones para 2005 | 12. Decides to approve the proposed post and non post resources for the Investigations Division for 2005 |
| 8. Decide aprobar los recursos relacionados con puestos y no relacionados con puestos propuestos para la División de Investigaciones para 2005 | 8. Decides to approve the proposed post and non post resources for the Investigations Division for 2005 |
| Asuntos relacionados con el establecimiento de la lista única | Issues relating to the implementation of the single list |
| fi ) en la remuneración total , los componentes fijos y los componentes variables estarán debidamente equilibrados y serán coherentes con la alinea ción de riesgos | ( fi ) Ffixed and variable components of total remun eration are appropriately balanced and consistent with risk alignment |
| Dos puntos relacionados con el contenido. | What is happening in the Soviet Union is not so much a problem of famine as of logistics. |
| Componentes | Components |
| Componentes | Widgets |
| Actos jurídicos relacionados con la admisibilidad de activos de garantía | Legal acts related to the eligibility of collateral |
| Hay algunos problemas comunes relacionados con la retrollamada de kppp | There are some known problems with kppp in callback mode |
| ayudar a la sección NAT y a las demás secciones a elaborar dictámenes relacionados con la seguridad alimentaria y a llevar a cabo cualquier otra actividad que resulte necesaria. | assist the EESC NAT and other sections in preparing food security related opinions and any other activities required. |
| Componentes de la caché local | Locally Cached Parts |
| i ) pagos relacionados con CLS International Bank , | ( i ) CLS Bank International related payments |
| Existen otros FAQ s relacionados con KDE? | Are there any other KDE related FAQ s? |
| Historia de los proyectos relacionados con PHP | History of PHP related projects |
| Comandos relacionados con las ventanas para objetos | Commands related to object windows |
| en la remuneración total , los componentes fijos y los componentes variables estarán debidamente equilibrados | Fixed and variable components of total remuneration are appropriately balanced |
| Fue absuelto de los cargos relacionados con la muerte de manifestantes. | He was acquitted of charges related to killing protestors. |
| Componentes principales | Main Components |
| Componentes opcionales | Optional components |
| Añadir componentes | Add widgets |
| Bloquear componentes | Lock widgets |
| Componentes webComment | Web Widgets |
| Componentes HTMLName | HTML widget |
| Seleccionar componentes | Select Components |
| El segundo sistema comprenderá aspectos de salud y seguridad relacionados con la fabricación y uso de los billetes en euros y también se fundamentará en normas internacionales comúnmente aceptadas . | A second system will cover health and safety aspects related to the manufacturing and use of euro banknotes . It will also be based on commonly agreed international standards . |
Búsquedas relacionadas : Componentes Relacionados - Relacionados Con La Seguridad - Relacionados Con La Seguridad - Artículos Relacionados Con La Seguridad - Eventos Relacionados Con La Seguridad - Circuitos Relacionados Con La Seguridad - Requisitos Relacionados Con La Seguridad - Con Relacionados - Componentes De Seguridad - Componentes De Seguridad - Temas Relacionados Con La - Relacionados Con La Salud - Relacionados Con La Literatura - Relacionados Con La Migración
