Traducción de "complejo sistema técnico" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Complejo - traducción : Sistema - traducción : Técnico - traducción : Técnico - traducción : Técnico - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El sistema de rimas del poema es enormemente complejo. | The poem's rhyme scheme is highly complex. |
| Necesitas conocimiento técnico para entender cómo funciona este sistema. | You need technical knowledge to understand how this system works. |
| LONDRES El sistema mundial de reglamentación financiera es extraordinariamente complejo. | LONDON The global system of financial regulation is extraordinarily complex. |
| Incluirá dos carriles por sentido, sistema de peaje electrónico y un complejo sistema de ventilación. | It will include two lanes in each direction, an electric toll system and a sophisticated ventilation system. |
| Lo llamamos un sistema complejo, y lo es, pero también es algo más. | We call it a complex system, which it is, but it's also something else. |
| Qué lío! Alguna vez han tratado de conectar un sistema tan complejo como ese? | What a mess have you ever tried to wire up a system as complex as this? |
| Este informe intenta poner orden en nuestro complejo sistema de aprobación de los acuerdos internacionales. | I think that basically the problem is that our Parliament does not have the power to exercise control in this area as in many others that it ought. |
| Hoy en día, tienes que hacer un procedimiento de laboratorio complejo, crear un grupo de muestras para el microscopio y hacer que las examine un técnico. | Today, you need to do a complicated laboratory procedure, create a bunch of microscope slides and have a trained person examine it. |
| Número complejo | Complex number |
| Número complejo | Complex number |
| Técnico | Technical |
| India tiene un complejo sistema de impuestos nacionales y estaduales a las ventas que distorsiona el comercio interno. | India s complex system of national and state sales taxes distorts domestic trade. |
| Lo que me recuerda este asunto de la dominancia, en que se caricaturiza un sistema social muy complejo. | So, this whole dominance issue number one, what we get in dog training is this Mickey Mouse interpretation of a very complicated social system. |
| Es inmensamente complejo. | It's immensely complex. |
| Resumen técnico | Technical Overview |
| Consultor técnico | Technical consultant |
| Este caso es complejo. | This case is complex. |
| El caso es complejo. | The case is complex. |
| es simple y complejo, | It is simple and complex. |
| a nivel técnico | MED at technical level |
| El complejo de inferioridad y el complejo de superioridad usualmente conducen al mismo comportamiento. | An inferiority complex and a superiority complex often lead to the same behavior. |
| El clima es un sistema muy complejo y no linear lleno de reacciones positivas descontroladas, umbrales escondidos y situaciones límite irrevocables. | Climate is a profoundly complex, nonlinear system, full of runaway positive feedbacks, hidden thresholds and irrevocable tipping points. |
| Además de jugar al juego, FIBS le permite guardar partidas, charlar con otros jugadores, y tiene un complejo sistema de clasificación. | As well as playing the game, FIBS allows you to save games, chat with other players, and has a complex rating system. |
| Él tiene complejo de inferioridad. | He has an inferiority complex. |
| Él tiene complejo de superioridad. | He has a superiority complex. |
| Tom tiene complejo de inferioridad. | Tom has an inferiority complex. |
| Es más complejo que eso. | It's more complex than that. |
| Es un complejo interior curvo. | It's a compound curve interior. |
| Es más complejo, pero servirá. | It is more complex than this, but this will do. |
| Un laberinto complejo, aunque simétricoName | A complex yet symmetric labyrinth |
| No soy técnico , dice. | I'm not a technical person, she says. |
| Juntos forman un todo integrado para guiar al desarrollo humano por el Antropoceno, comprendiendo que el planeta es un sistema complejo auto regulado. | Together, these form an integrated whole for guiding human development in the Anthropocene, understanding that the planet is a complex self regulating system. |
| La compensación conforme al sistema de compensación de TARGET2 será la única compensación ofrecida en caso de mal funcionamiento técnico de TARGET2 . | Compensation under the TARGET2 compensation scheme shall be the only compensation procedure offered in the event of a technical malfunction of TARGET2 . |
| Menos pesado, menos recargado, menos complejo. | Less heavy, less loaded, less complex. |
| Y construyen un mundo bien complejo. | And they build a big, complex world. |
| Un ordenador es un aparato complejo. | A computer is a complex machine. |
| Qué significa exactamente complejo de inferioridad? | Inferiority complex what exactly does that mean? |
| La gramática es algo muy complejo. | Grammar is a very complex thing. |
| Éste es un problema muy complejo. | This is a very complex problem. |
| es algo complejo, pero es manejable. | That's complex, but it's manageable. |
| Es compleja. El espacio es complejo. | It is complex. Space is complex. |
| Pero esto suena muy técnico. | But that sounds really techie. |
| Tom es un técnico dental. | Tom is a dental technician. |
| El técnico toma las instrucciones, | So the technician takes the instructions. |
| En sus conclusiones de 28 de febrero de 2000 , el Consejo Ecofin adoptó el sistema técnico para tratar las monedas de euro falsificadas . | In its conclusions of 28 February 2000 , the Ecofin Council agreed the technical scheme for handling counterfeit euro coins . |
Búsquedas relacionadas : Sistema Complejo - Sistema Técnico - Complejo - Complejo - Complejo Deportivo - Demasiado Complejo - Demasiado Complejo - Bastante Complejo - Complejo Comercial - Asunto Complejo
