Traducción de "competir en calidad" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El aprovechamiento de ese conocimiento permite a Alemania competir por calidad en vez de por precio. | Tapping this knowledge allows Germany to compete on quality, not price. |
| Puede competir por el lado de los precios o por el de la calidad. | It can compete on price or on quality. |
| Pero, para competir con motores económicos del mundo, como China, debemos mejorar también la calidad general de nuestra fuerza laboral. | But to compete with the world s economic powerhouses, like China, we also needed to improve the overall quality of our labor stock. |
| Quiero competir. | I want to compete. |
| comenzaron a competir. | They started competing. |
| Cómo podemos competir? | have 60 acres. How can we complete ? |
| Solíamos competir frenéticamente cuando estábamos en la universidad. | We used to compete furiously in college. |
| se deberá adelantar de 2004 a 2003 la inversión propuesta en el proceso secundario de fabricación de acero para que la empresa pueda competir en calidad en lugar de hacerlo en precios | bringing forward the proposed investment in the secondary steel making process from 2004 to 2003, in order to allow the company to compete on quality rather than on price |
| En total, seis equipos suelen competir en la Heineken Cup. | The Champions Cup and Challenge Cup replaced the previous European competitions, the Heineken Cup and Amlin Challenge Cup. |
| No podemos competir con Asia. | We can't compete with Asia. |
| No podemos competir con eso. | We can't compete with that. |
| No voy a competir mañana. | I'm not going to compete tomorrow. |
| Mañana no voy a competir. | I'm not going to compete tomorrow. |
| También es posible competir en línea por medio de DirectPlay. | It is also possible for human players to race against one another via DirectPlay. |
| Podemos reducir su mercado. Competir con otra marca en el mercado. | One is reducing their market. What I mean is, it's their brand against our brand. We've got to compete. |
| No existía software que pudiera competir en este tipo de escenario. | There was no software that could compete at this kind of arena. |
| Tuve que competir con él por un aumento. | I had to compete with him for promotion. |
| El Centurions comenzó a competir en la liga en 2004, sustituyendo al Barcelona Dragons. | The Centurions began competing in the league in the 2004 season, having replaced the defunct Barcelona Dragons. |
| Competir por consumidores más refinados de la UE obligaría a los productores ucranianos a mejorar su competitividad aumentado la productividad, el control de calidad y las capacidades de comercialización y logística. | Competing for the EU s more discriminating consumers would force Ukrainian producers to improve their competitiveness by raising productivity, quality control, and marketing and logistical capabilities. |
| en calidad de ..... | , acting as ..... |
| El ganador también recibió la oportunidad para competir en el próximo Tournament of Champions . | This occurred in the first round of the 1991 Seniors Tournament and the semifinals of the 2013 Teen Tournament. |
| Basado en la calidad | Quality based |
| Vais a competir? No. Nadie va a ganar el premio. | Are you going to compete? No. No one's going to win this thing. |
| Parece que competir y ganar es un valor humano universal. | It turns out that competition and winning is a universal human value. |
| Idealmente, la calidad interna no necesariamente implica calidad externa y esta a su vez la calidad en el uso. | Ideally, the internal quality determines the external quality andexternal quality determines quality in use. |
| Piensen, competir con gigantes incluso con Harvard y Oxford, es difícil. | You just think, competing giants, even from Harvard, Oxford, is difficult. |
| Las empresas no pueden competir con firmas que pagan salarios mucho menores en las islas vecinas. | Companies cannot compete with firms that pay much lower wage rates on neighboring islands. |
| calidad | quality |
| Calidad | Quality |
| Calidad | Quality |
| Calidad | Quality |
| Competir contra computadoras en concursos siempre imaginé que sucedería en el futuro, y ahora yo podría estar en ese escenario. | People playing computers on game shows was the kind of thing I always imagined would happen in the future, and now I could be on the stage with it. |
| Inicialmente ganó popularidad al competir en la categoría de peso ligero en Ultimate Fighting Championship y luego en Bellator MMA. | He initially gained exposure by competing in the lightweight division of the Ultimate Fighting Championship and later Bellator Fighting Championships. |
| Men on a Mission y los Bushwhackers aparecieron como The Four Doinks para competir en Survivor Series 1994. | Men on a Mission and The Bushwhackers wrestled as The Four Doinks at the 1993 Survivor Series. |
| Dicen que no pueden competir con los bajos precios de los productos extranjeros. | They say they cannot compete with low priced foreign products. |
| Kazajistán evalúa competir para ser sede de la Copa Mundial de Fútbol 2026 | Kazakhstan Ponders 2026 World Cup Bid Global Voices |
| Calidad crediticia | The asset must be deemed of high credit quality by the national central bank which has included it in its tier two list ( which could include a guarantee of a euro area guarantor which is deemed financially sound by the national central bank which has included the asset in its tier two list ) . |
| Calidad crediticia | Credit standards |
| Calidad crediticia | The creditworthiness is assessed using ECAF rules for credit claims |
| Calidad crediticia | The asset must meet high credit standards . |
| calidad alta | high quality |
| Calidad automática | Auto quality |
| Calidad JPEG | JPEG Quality |
| Calidad pobre | Low Quality |
| Calidad alta | High Quality |
Búsquedas relacionadas : Competir - Competir En Precio - Competir En Deportes - Competir En Precio - Competir En Precio - Competir En Igualdad - Competir En Precio - Competir En El Precio - Puede Competir - Competir Sobre - Competir Fieramente - Competir Mejor - Información Competir
