Traducción de "competencia era feroz" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Competencia - traducción : Competencia - traducción : Competencia - traducción : Competencia - traducción : Feroz - traducción : Feroz - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Va usted a tener una competencia feroz. | You're going to come up against fierce competition. |
| Te vas a enfrentar a una competencia feroz. | You're going to come up against fierce competition. |
| La oposición fue feroz. | Opposition was fierce. |
| La competición fue feroz. | The competition has become fierce. |
| La competición es feroz. | The competition is fierce. |
| La competición fue feroz. | The competition was fierce. |
| Foto por Feroz Jan. | Photo by Feroz Jan. |
| Ellos pelearon una feroz batalla. | They fought a fierce battle. |
| Schopenhauer fue un feroz pesimista. | Schopenhauer was a ferocious pessimist. |
| Me echó una mirada feroz. | He gave me a fierce look. |
| Quién teme al lobo feroz? | Who's afraid of the big bad wolf? |
| Quedan algunos retoques por hacer, pero era una competencia comunitaria. | The dictator of Baghdad has imprisoned, tortured and murdered democrats in large numbers for years without arousing any real reaction from the international community. |
| El miedo a la gran deuda feroz | Who s Afraid of the Big Bad Debt? |
| Un perro feroz atacó a la niña. | A fierce dog attacked the girl. |
| La batalla fue feroz e increíblemente sangrienta. | The battle was fierce and unbelievably bloody. |
| Foto por Feroz Jan, usada con permiso. | Photo by Feroz Jan, used with permission. |
| La batalla rápidamente se tornó feroz y sangrienta. | The battle quickly became fierce and bloody. |
| Un tigre es un tipo de animal muy feroz. | A tiger is a very ferocious kind of animal. |
| El Tribunal estableció que la legislación sobre este tema era competencia del parlamento. | The court said it was up to parliament to legislate on the issue. |
| Pero la razón más importante por la que Tailandia tiene importancia para las democracias de Asia es la feroz competencia por la influencia entre una China en ascenso y el mundo democrático. | But the biggest reason that Thailand matters for Asia s democracies is fierce competition for influence between a rising China and the democratic world. |
| El senador permaneció neutral en medio de la feroz controversia. | The senator remained neutral in the furious controversy. |
| La feroz batalla con mercenarios rusos duró dos horas y media. | The fierce battle with Russian mercenaries lasted for two and a half hours. |
| Bueno, yo era un hombre grande que tenía todo este tipo de rituales. Y llegó a un punto que había un incesante... un miedo feroz en mi cabeza. | Well, I was a grown man who had all of these rituals, and it got so there was a throbbing, there was a ferocious fear in my head. |
| Viktor Orbán, Primer Ministro de Hungría, ha desarrollado una feroz retórica antimusulmana. | Hungarian Prime Minister Viktor Orbán has developed a fierce anti Muslim rhetoric. |
| Esta historia fue originalmente escrita por Feroz Jan en urdu para PakVoices. | This story was originally written by Feroz Jan in Urdu for PakVoices. |
| Competencia. | Competition. |
| La pasión puede ser destructiva y feroz cuando la mueven el fanatismo y el racismo. | Passion can be destructive and ferocious when it is motivated by fanaticism and racism. |
| Entre otros muchos judíos israelíes, a Hanin Zoabi se le considera una feroz anti israelí . | Among many Jewish Israelis, Hanin Zoabi is considered to be virulently anti Israel. |
| Sostuvo que el enfoque tradicional de los economistas sobre los mercados competitivos se ubicaba en el lugar equivocado lo que importaba era la competencia por el mercado, no la competencia dentro del mercado. | He contended that economists traditional focus on competitive markets was misplaced what mattered was competition for the market, not competition in the market. |
| Sin embargo, la competencia es feroz y la actitud de muchos de los empleadores es la de que, en vista de que los impedidos corren riesgo de no poder mantener el ritmo de trabajo o caer enfermos, prefieren simple mente no contratarlos. | Monetary matters, foreign policy or defence, because those are things which go to the very heart of sovereingty, might provide the pretext for creating separate communities and often one may be legitimately tempted to do so with different institutions, reproducing and merging ad infinitum within a single Community. There is a real |
| Una, competencia. | One, competition. |
| Sin poder o dinero, uno se tiene que volver feroz para que se hagan las cosas. | Without power or money, you must become fierce to get something done. |
| Eli Lilly de nuevo, el feroz competitivo mundo farnaceútico creó un mercado de soluciones para problemas farmaceúticos. | Eli Lilly in, again, the fiercely competitive pharmaceutical world has created a market for solutions for pharmaceutical problems. |
| Y a pesar de su aspecto feroz el demonio de Tasmania es, en realidad un animalito adorable. | And despite their ferocious appearance, Tasmanian devils are actually quite adorable little animals. |
| NORMAS SOBRE COMPETENCIA | RULES ON COMPETITION |
| El objetivo de la competencia era llegar a una cabaña en la cima de la montaña el último equipo en llegar sería despedido. | The object of this competition is to reach a cabin at the top of the mountain the last team to arrive will be fired. |
| Bien, quizá era aquél el momento de establecer mejor las relaciones de competencia en el interior de los países y de la Comunidad. | Perhaps that was the moment to improve the definition of national and Community competences. |
| Ámbitos de competencia exclusiva | Areas of exclusive competence |
| Ámbitos de competencia compartida | Areas of shared competence |
| Eso es competencia mía. | That's my province. |
| Participé en la competencia. | I took part in the contest. |
| La competencia es ardua. | The competition is fierce. |
| Tom ganó la competencia. | Tom won the competition. |
| Quién tiene la competencia? | Who has the skills ? |
| Sin embargo, en el siglo XXI la competencia que sufre Silicon Valley se ha vuelto más feroz, como lo refleja el número cada vez mayor de lugares que adjuntan a su nombre el del elemento químico Silicon Alley (Nueva York), Silicon Wadi (Tel Aviv), Silicon Sentier (París), etcétera. | In the twenty first century, however, Silicon Valley s competition has gotten fiercer as reflected by the increasing number of locations affixing the chemical element to their names Silicon Alley (New York), Silicon Wadi (Tel Aviv), Silicon Sentier (Paris), etc. |
Búsquedas relacionadas : Feroz Competencia - La Competencia Feroz - Restos De Competencia Feroz - La Competencia Es Feroz - La Competencia Era - Batalla Feroz - Crítica Feroz - Competidor Feroz - Determinación Feroz - Fuego Feroz - Feroz Ataque - Feroz Gracia
