Traducción de "compensar las horas extraordinarias" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Compensar - traducción :

Palabras clave : Compensate Offset Amends Making Loss Extraordinary Extraordinary Measures Overtime Abilities Hour Five

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Tarifa de las horas extraordinarias	Overtime Rate
Tarifa de las horas extraordinarias	Overtime rate
El coste por hora de las horas extraordinarias	The cost pr hour, overtime hours
Afirmaciones extraordinarias requieren evidencias extraordinarias.	Extraordinary claims require extraordinary evidence.
Compensar las diferencias de interlineado	Compensate for linespacing differences
Las revisiones extraordinarias irán acompañadas de notas explicativas .	Revisions deviating from regular revisions shall be accompanied by explanatory notes .
Son imágenes extraordinarias.	So these are fantastic images.
Las revisiones extraordinarias deben ir acompañadas de notas explicativas .	Revisions deviating from regular revisions must be accompanied by explanatory notes .
Las revisiones extraordinarias deberán ir acompañadas de notas explicativas .	Revisions deviating from regular revisions shall be accompanied by explanatory notes .
Cosas extraordinarias, como las cuentas bancarias de Icelandic Internet.	These extraordinary things, Icelandic Internet accounts.
Es decir, también usan habilidades extraordinarias para lidiar con situaciones extraordinarias a diario.	That is, they also use extraordinary skills to deal with extraordinary situations on a daily basis.
Tom tiene notas extraordinarias.	Tom got extraordinary grades.
Alice tiene piernas extraordinarias.	Alice has stunning legs.
Las plantas hasta son capaces de comunicarse. Son comunicadoras extraordinarias.	Plants are even able to communicate they are extraordinary communicators.
Compensar para oscurecer	Compensate for darkening
Ahora puede dedicarle dos horas diarias y compensar, o ponerse al corriente y no sentirse avergonzado sobre lo que sabe o no sabe.	Now they can spend two hours a day and remediate, or get up to speed and not feel embarrassed about what they do or don't know.
Este proceso requiere precauciones extraordinarias.	This process requires extraordinary precautions.
Otras encuestas han revelado extraordinarias imprecisiones en las opiniones sobre los inmigrantes.	Other surveys have exposed extraordinary inaccuracies in perceptions of migrants.
Debo compensar la pérdida.	I must make up for the loss.
Las horas pasaban.	The hours ticked by.
Mantener las horas	Keep Times
Mover las horas	Move Times
Aguja de las horas	Hour hand
Mantener las horas absolutas?	Keep Absolute Times?
a las 11.00 horas	At 11 a.m.
A las 11.30 horas	At 11.30 a.m.
A las 12.00 horas	At 12 noon
A las 12.00 horas	at 12 noon
A las 14.30 horas	at 2.30 p.m.
A las 15.00 horas	At 3 p.m.
hacia las 16.00 horas	at approx. 4 p.m.
Hacia las 11.00 horas	At approximately 11 a.m.
hacia las 11.00 horas	At approximately 11 a.m
Las cosas que los niños responden cuando uno pregunta dispuesto a escuchar son extraordinarias.	The things that kids will say when you ask them and take the time to listen is extraordinary.
D. Mercado de trabajo Población activa y empleo Principales resultados de la encuesta comunitaria ( para el empleo , véase la Sección 1D ) Subempleo y horas extraordinarias trabajadas por principales ramas de actividad Reserva de mano de obra por edad y sexo Nuevos asalariados , nuevos contratos ( fijo , temporal , jornada parcial , jornada completa ) t 60 90 Medición del subempleo , reserva de mano de obra y horas extraordinarias	D. Labour market Labour force and employment Measures of underemployment , labour reserve and overtime the Main results of the Community survey ( for employment see Section 1D ) Underemployment and overtime by main branches Labour reserve by age and gender New unemployed new contracts ( fixed , temporary , part time , full time ) t 60 90 Overtime t 60 70 Underemployment and reserve t 90
Cómo irá a compensar la pérdida?	How will he make good the loss?
Es difícil compensar el tiempo perdido.	It is difficult to make up for wasted time.
El mundo ha tenido transformaciones extraordinarias desde entonces.	The world has gone through extraordinary transformations since then.
El Consejo de Gobierno seguirá efectuando la retirada gradual de las medidas de liquidez extraordinarias .	The Governing Council will continue to implement the gradual phasing out of the extraordinary liquidity measures .
Esa es una de las marcas más extraordinarias en la historia de la guerra moderna.	That is one of the most extraordinary records in the history of modern warfare.
1. Normalmente las reuniones deberán celebrarse en horas habituales de reunión, es decir, de las 10.00 a las 13.00 horas y de las 15.00 a las 18.00 horas, en días laborables	1. Meetings normally should be held during regular meeting hours, namely, from 10 a.m. to 1 p.m. and from 3 p.m. to 6 p.m., on working days
Me gustaría compensar su gentileza apenas pueda.	I would like to repay your kindness in the near future.
Él trató de compensar el tiempo perdido.	He tried to make up for lost time.
Por favor lea kstart help all para conocer las extraordinarias propiedades de kstart (hay unas cuantas).	Please read kstart help all for more magic done available with kstart (and there is quite some.)
Comienza a las 6 30 horas.	It begins at six thirty.

Display this page in English