Traducción de "compensación en curso" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| En la mayoría de los países , la infraestructura de compensación y liquidación de valores se ha desarrollado , en su mayor parte , en el curso de los últimos diez años . | In most countries , the securities clearing and class='bold'>settlement infrastructure has largely been developed over the past decade . |
| segundo lugar , el Eurosistema realiza el seguimiento del proceso de integración y consolidación actualmente en curso en el ámbito de la compensación y la liquidación de los valores . | As a catalyst for change , the Eurosystem is aiming to make it easier for the banking sector to respond to the new environment established by the Regulation . |
| En curso | In Progress |
| En curso | In progress |
| Compensación | Offset |
| Compensación | Offset |
| La compensación conforme al sistema de compensación de TARGET2 será la única compensación ofrecida en caso de mal funcionamiento técnico de TARGET2 . | class='bold'>class='bold'>Compensation under the TARGET2 class='bold'>class='bold'>compensation scheme shall be the only class='bold'>class='bold'>compensation procedure class='bold'>offered in the event of a technical malfunction of TARGET2 . |
| Registro en curso... | Registration is in progress... |
| Batalla en curso. | Battle class='bold'>ongoing. |
| Importación en curso | Import in progress |
| Importación en curso... | Importing in progress... |
| Compensación inicial | Start Offset |
| Compensación final | End Offset |
| Compensación negativa | Negative offset |
| Partidas en curso de liquidación | Items in the class='bold'>course of class='bold'>settlement Other assets Coins of euro area Tangible intangible assets and fixed |
| Partidas en curso de liquidación | Items in class='bold'>course of class='bold'>settlement |
| Partidas en curso de liquidación | Items in the class='bold'>course of class='bold'>settlement |
| Está en el cuarto curso. | He's in the fourth year. |
| La terapia está en curso. | The therapy is in session. |
| Hay una transferencia en curso. | There is currently a transfer running. |
| Interrumpir la operación en curso | Abort Current Operation |
| Ocultar tareas pendientes en curso | Hide in progress to dos |
| Ocultar tareas pendientes en curso | Hide in progress To dos |
| Sistema de compensación NBB | NBB clearing system |
| Compensación de zona horaria | Timezone offset |
| Partidas en curso de liquidación Saldos de cuentas de liquidación ( pasivos ) , incluidas las transferencias bancarias en curso | Items in class='bold'>course of class='bold'>settlement class='bold'>Settlement account balances ( liabilities ) , including the float of giro transfers |
| En cuanto a la oferta de compensación para beneficiarios | With respect to a class='bold'>class='bold'>compensation class='bold'>offer for a payee |
| Partidas en curso de liqui dación | Items in the class='bold'>course of class='bold'>settlement Other assets Coins of euro area Tangible and intangible fixed assets |
| 10 Partidas en curso de liquidación | 10 Items in class='bold'>course of class='bold'>settlement |
| Partidas en curso de liquidación 12 . | Items in class='bold'>course of class='bold'>settlement 12 . |
| Partidas en curso de liqui dación | Items in class='bold'>course of class='bold'>settlement |
| Para mí, ya está en curso. | In my view, it is well underway. |
| Porque esto ya está en curso. | Because we already have this growth in process. |
| en curso to do starts today | in progress |
| La sociedad de compensación EBA Clearing gestiona STEP2 , la primera cámara de compensación automatizada paneuropea . | STEP2 , the first pan European automated clearing house , is managed by EB A Clearing . |
| La compensación no devengará intereses . | No interest shall be payable on any class='bold'>class='bold'>compensation payment . |
| Te prometo toda posible compensación. | I promise you every possible class='bold'>class='bold'>compensation. |
| Usar compensación de punto negro | Use Blackpoint class='bold'>class='bold'>compensation |
| Dictamen del BCE sobre las actividades de compensación en Hungría | ECB Opinion on Hungarian clearing house activities |
| Partidas en curso de liquidación Otros pasivos | Items in class='bold'>course of class='bold'>settlement Other liabilities |
| Partidas en curso de liquidación Otros activos | Items in class='bold'>course of class='bold'>settlement Other assets |
| Se anotó en un curso de español. | She signed up for a Spanish class='bold'>course. |
| Hay estudiantes de Corea en tu curso? | Are there any students from Korea in your class? |
| Como saben, había una guerra en curso. | There was a war going on, as you know. |
| Hay una transacción en curso. Desea pararla? | A transaction is currently in progress. Do you want to abort it? |
Búsquedas relacionadas : En Compensación - En Curso - Reclamación En Compensación - Especialista En Compensación - En Compensación Especie - Compensación En Dinero - Alimentar-en Compensación - Resultar En Compensación - Compensación En Efectivo - Cooperación En Curso - Diálogo En Curso - Tratamiento En Curso - Litigios En Curso - Revisión En Curso
