Traducción de "compartir una experiencia" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Compartir - traducción : Experiencia - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Quieren compartir la experiencia.
They want to share the experience.
Los pacientes son expertos en su propia experiencia y puedan compartir esa experiencia con los demás.
Patients are experts on their own experience, and they can share that experience with others.
CA Bueno, Enric, muchas gracias por compartir algo de esa experiencia espiritual con nosotros. Gracias.
CA Well, Enric, thank you so much for sharing some of that spiritual experience with us all. Thank you.
Brasileña se vuelve blanco de trolls luego de compartir su traumática experiencia de violación en Facebook
Trolls Target Brazilian Woman After She Shares Her Traumatizing Rape Story on Facebook Global Voices
Una experiencia.
An experience.
Usamos el arte y el grafiti y organizamos proyecciones cinematográficas para compartir nuestra experiencia con otras adolescentes.
We use art and graffiti and organize movie screenings to share experience with other teenagers.
Compartir esto como una filosofía.
For sure, pass it on as a philosophy.
El proyecto siempre trata de compartir su conocimiento, herramientas y experiencia con cualquier persona que quiera aprender y contribuir.
And the project is ever trying to expand its pool of contributors.
Tuve una experiencia terrible.
I had a terrible experience.
Fue una buena experiencia.
It was a good experience.
Fue una experiencia extraordinaria.
It was a remarkable experience.
Fue una experiencia extática.
It was an ecstatic experience.
Es una experiencia increíble.
It's an amazing experience.
Fue una experiencia maravillosa.
It was a wonderful experience.
Una experiencia de mudanza
Moving Experience
Y allí estaban, todos juntos por primera vez pudiendo compartir esta experiencia por primera vez, para apoyarse mutuamente por primera vez.
And there they were, all of them together for the first time being able to share this experience for the first time and to support each other for the first time.
Y me gustaría compartir una historia corta.
And I would like to share one short vignette.
Tengo que compartir una oficina con Tom.
I have to share an office with Tom.
Podía compartir información mirando a una pantalla.
It could share information looking down at a screen.
Ha sido una experiencia increíble .
It was a super experience.
Esa fue una experiencia valiosa.
That was a valuable experience.
Tuvimos una experiencia desagradable allí.
We had an unpleasant experience there.
Él tuvo una amarga experiencia.
He had a bitter experience.
Estoy viviendo una experiencia mística.
I'm living a mystical experience.
Anoche tuve una extraña experiencia.
I had a strange experience last night.
No fue una experiencia agradable.
It was not a pleasant experience.
Fue una experiencia bastante increíble.
It was a pretty amazing experience.
Fue una experiencia muy gratificante.
It was a very rewarding experience.
y vives una experiencia extracorporal.
And you get a sense of out of body experience.
Una experiencia en extremo profunda
Extremely profound experience.
Es una experiencia más rica.
It's a richer experience.
Asimismo , también permitirá compartir con los demás Estados miembros la experiencia acumulada en el cálculo de los índices de precios al consumo .
It should also lead to a sharing of expertise on the compilation of consumer price indices between Member States .
Tuvo que compartir una habitación con su hermana.
She had to share a bedroom with her sister.
No me importa compartir una habitación con ella.
I don't mind sharing a room with her.
Él tiene una larga experiencia enseñando.
He has long experience in teaching.
Estudiar fuera será una experiencia maravillosa.
To study abroad will be a wonderful experience.
como un servicio o una experiencia,
Something like a service or an experience?
Tiene una experiencia de usuario asombrosa.
It's got an amazing user experience.
Ha sido una experiencia muy enriquecedora.
It has been a very enriching experience.
Nadie quiere compartir una aguja más de lo que quieres compartir tu cepillo de dientes con quien duermes.
You don't want to share a needle anymore than you want to share a toothbrush even with someone you're sleeping with.
Compartir
Share
Compartir
Share
Él tuvo que compartir una recámara con su hermano.
He had to share a bedroom with his brother.
Es una experiencia de una vez en la vida.
It's a once in a lifetime experience.
Cada una de estas reuniones fue una experiencia piloto.
Each of these meetings has been a pilot.

 

Búsquedas relacionadas : Compartir Experiencia - Compartir Su Experiencia - Compartir Su Experiencia - Compartir Nuestra Experiencia - Compartir Su Experiencia - Compartir Su Experiencia - Compartir Mi Experiencia - Compartir Nuestra Experiencia - Compartir Su Experiencia - Compartir Experiencia Sobre - Compartir Nuestra Experiencia - Una Experiencia - Una Experiencia - Compartir La Experiencia Con