Traducción de "compartir o revelar" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Compartir - traducción : Revelar - traducción : Revelar - traducción : Revelar - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Habilitar o deshabilitar el compartir archivosName
Enable or disable file sharing
Puede compartir uno o dos incidentes para ilustrar?
Can you share one or two incidents to illustrate?
revelar la palabra
reveal word
Revelar el anagrama
Reveal Anagram
Tenías que compartir una pieza con tus hermanos o hermanas?
Did you have to share a bedroom with your brothers or sisters?
Ahora puedo revelar mi método.
I can now confess my method.
Me puede revelar este rollo?
Can I have this film developed?
Amenacé con revelar su secreto.
I threatened to reveal his secret.
Dónde puedo revelar estas fotos?
Where can I develop these photos?
No puedo revelar mis fuentes.
I can't reveal my source.
No puedo revelar mis fuentes.
I can't reveal my sources.
Compartir
Share
Compartir
Share
Fueron incapaces de revelar algún secreto.
They weren't able to discover any secrets.
Aún no puedo revelar esa información.
I can't disclose that information yet.
Revelar los fenómenos desagradables tiene sentido.
To reveal the ugly phenomena is meaningful.
Por ejemplo, la edad y lo que está permitido compartir o publicar , dice.
For example, the age at which you are allowed to share or publish he says.
Asi que pensé en compartir con ustedes este método, o uno de ellos.
And then I thought I would share with you what that method is, or one of them.
Espero que podamos compartir una o dos cosas en el transcurso del día.
But I hope maybe we can share one or two things as the day progresses.
Cydoor viene casi siempre con programas para compartir archivos como Kazaa o eXeem.
Cydoor is often bundled with commercial Peer to peer file sharing programs such as Kazaa, iMesh and eXeem.
Entonces debes estar abierto a compartir tu información, lo cual es un paso mucho mas grande que solo compartir su pagina web, o su computador.
So you have to be open to having your data shared, which is a much bigger step than just sharing your Web page, or your computer.
Cualquiera puede usar la etiqueta 263Chat y o el nombre en Twitter para contribuir o compartir sus pensamientos.
Anyone can tag either the 263Chat hashtag and or the Twitter handle and contributes and shares their thoughts.
Puedo compartir.
I can share.
Compartir recursos
Sharing Resources
Compartir archivos
File Sharing
Compartir archivos
File sharing
Compartir implícitamente
Implicit Sharing
Compartir novedades
Share Hot New Stuff
Compartir archivosComment
File Sharing
Compartir carpeta
Share Folder
Compartir escritorio
Desktop Sharing
El botón Revelar palabra resuelve la incognita.
The Reveal Word button solves the current word puzzle.
Queridos políticos, no piensen en las elecciones, en los Me gusta, o compartir , o en alguna futura transmisión televisiva.
Dear politicians, do not think about elections, likes, or shares , or about some upcoming TV broadcast.
Por eso quiero compartir con vosotros una historia personal sobre un cambio o una transformación.
So I want to share with you a personal story about a turnaround or a transformation.
Es como construir un microscopio o un telescopio y revelar nuevas estructuras sobre nuestro comportamiento en torno a la comunicación.
It's like building a microscope or telescope and revealing new structures about our own behavior around communication.
Escucha, pues, lo que se va a revelar.
I have chosen thee hearken thou then to that which shall be revealed.
Escucha, pues, lo que se va a revelar.
So listen to that which is inspired to you.
Di Alá es capaz de revelar un signo .
Allah is Able to send down a portent.
Escucha, pues, lo que se va a revelar.
Therefore, listen to what shall be revealed.
Escucha, pues, lo que se va a revelar.
Listen to the revelation.
Di Alá es capaz de revelar un signo .
Say, God alone has the power to send down a sign.
Escucha, pues, lo que se va a revelar.
So listen to what is being revealed.
El reportero se negó a revelar sus fuentes.
The reporter refused to name his sources.
No quiero compartir.
I don't want to share.
Gracias por compartir.
Thanks for sharing.

 

Búsquedas relacionadas : Divulgar O Revelar - Revelar O Divulge - Revelar O Utilizar - Usar O Revelar - Compartir O Unidad - Compartir O Insertar - Revelar Acerca - Revelar Datos - Revelar Deficiencias - Revelar Más - Deseen Revelar