Traducción de "compartir la vida" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Y usted nos permite sentir y compartir una parte de su vida. | And you allow us to feel and share a corner of your life. |
| Él decía Frank Tengo que compartir contigo lo que esta historia representó en mi vida. | And he said, Frank, I've got to share with you this story that just played out in my life. |
| Quieren compartir la experiencia. | They want to share the experience. |
| Compartir | Share |
| Compartir | Share |
| En estas grandes arquitecturas de tiempo, compositores como Beethoven podían compartir el entendimiento de toda una vida. | And in these big architectures of time, composers like Beethoven could share the insights of a lifetime. |
| Puedo compartir. | I can share. |
| Compartir recursos | Sharing Resources |
| Compartir archivos | File Sharing |
| Compartir archivos | File sharing |
| Compartir implícitamente | Implicit Sharing |
| Compartir novedades | Share Hot New Stuff |
| Compartir archivosComment | File Sharing |
| Compartir carpeta | Share Folder |
| Compartir escritorio | Desktop Sharing |
| Compartir este directorio en la web | Share this directory on the Web |
| Los estudiantes necesitan tener la oportunidad de compartir sus experiencias de la vida en relación con las lecciones que aprenden dentro de la sala de clases. | Students need to have the chance to share their life experiences in relation to the lessons they learn inside the classroom. |
| No quiero compartir. | I don't want to share. |
| Gracias por compartir. | Thanks for sharing. |
| Puedes compartir gastos? | Can you chip in? |
| Configurar compartir archivos... | Configure File Sharing... |
| Compartir escritorio desconectado | Desktop Sharing disconnected |
| Compartir con amigosName | Share with friends |
| Realizar la puesta a punto, compartir dispositivos | Performance tuning, sharing devices |
| Compartir este elemento gráfico en la red | Share this widget on the network |
| Habilitar compartir archivos en la red local | Enable Local Network File Sharing |
| Compartir esta carpeta en la red local | Share this folder in the local network |
| No quiero compartir quien tomó la foto. | I won't share who took the photo. |
| La UE es penosamente incapaz de compartir responsabilidades. | The EU is hopeless at burden sharing. |
| No me molesta compartir la habitación con él. | I don't mind sharing the room with him. |
| porque ayudan a la gente a compartir noticias, | Because they help people share news. |
| Muchas gracias por compartir. | Thank you so much for sharing. |
| Queríamos compartir nuestras historias. | We wanted to share our stories with each other. |
| Quiero compartir algo contigo. | I want to share something with you. |
| Estoy dispuesto a compartir. | I'm willing to share. |
| Vas a compartir eso? | Are you going to share that? |
| utilícenla para compartir ideas. | Use it to spread great ideas. |
| Claro. Por compartir agujas. | Oh yeah, by sharing needles. |
| Compartir el escritorio remoto | Remote Desktop Sharing |
| Compartir el experimento actual... | Share Current Experiment... |
| Configurar el compartir escritorio | Configure desktop sharing |
| Compartir en modo sencillo | Simple sharing |
| Compartir en modo avanzado | Advanced sharing |
| Nuevo grupo para compartir | New file share group |
| Compartir archivos está desactivado. | File sharing is disabled. |
Búsquedas relacionadas : Compartir La Vida Con - Compartir Su Vida - Compartir Mi Vida - Compartir - Compartir - Compartir La Delantera - Compartir La Agenda - Compartir La Riqueza - Compartir La Magia - Compartir La Noticia - Compartir La Risa - Compartir La Cultura
