Traducción de "compartir con los amigos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Compartir - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Grabar, remezclar y compartir con los amigos está bien. | Taping and remixing and sharing with your friends is okay. |
| Mary no quiere compartir sus juguetes con sus amigos. | Mary doesn't want to share her toys with her friends. |
| Ha blogueado con sus amigos para compartir su pensamiento. | Chan has a blog for sharing his thought among friends. |
| Imagino a las abuelas pudiendo jugar con sus nietas, con sus amigos, y pudiendo compartir todo tipo de actividades en la casa, como compartir un cuento antes de dormir. | I could imagine grandmothers being able to do social plays with their granddaughters, with their friends, and to be able to share all kinds of other activities around the house, like sharing a bedtime story. |
| Compartir con amigosName | Share with friends |
| Mi primera traducción fue esta, a la que añadí mi opinión personal para compartir con mis amigos en mi blog en Taiwan. | My first translation was this one, and I added my personal comment to share it with my blogging friends in Taiwan. |
| Acordar un plan para compartir los riesgos con los bancos españoles. | Agree on a risk sharing scheme for Spanish banks. |
| Quiero compartir algo con vos. | I want to share something with you. |
| Cómo compartir archivos con kpf | How to share files with kpf |
| Para compartir con otras compañías | To share with other companies |
| La sociedad con Allen permitió al equipo compartir ciertos recursos con los Seahawks. | Allen's partnership allowed for the team to share certain resources with the Seahawks. |
| No tengo amigos con los que hablar. | I don't have any friends to talk with. |
| Acaso los amigos se acuestan con amigos y luego los matan? preguntó Dima a su vez. | Do friends sleep with friends and then murder them? Dima asked in return. |
| Quisiera compartir con Uds. un lanzamiento. | And I would like to share with you a launch. |
| Me gustaría compartir esto con ustedes. | So I'll just share with you ... |
| Stewart accedió a compartir los royalties de la canción con Dylan. | Stewart agreed to share his royalties with Dylan. |
| Jugué con amigos. | I played with friends. |
| Él no tiene amigos con los que charlar. | He has no friends to talk with. |
| Él no tiene amigos con los que charlar. | He doesn't have any friends to talk to. |
| Él no tiene amigos con los que charlar. | He has no friend to speak with. |
| Este niño quiere amigos con los que jugar. | That child wants some friends to play with. |
| Así que mi mensaje para ustedes amigos, de mis tres minutos, es que agradezco la oportunidad de compartir esto con ustedes. Volveré. Me encanta estar en TED. | So, my message to you folks, from my three minutes, is that I appreciate the chance to share this with you. I will be back. I love being at TED. |
| Publiqué el enlace de mi artículo en Facebook porque quería compartir con mis amigos el paso, aunque pequeño, que había dado en mi soñada carrera como escritora. | I shared the link of my article on Facebook because I wanted to share with my friends the progress, however small, I had made in my dream of writing. |
| Me gustaría compartir mi secreto con vos. | I'd like to share my secret with you. |
| No quiero compartir mi habitación con Tom. | I don't want to share my room with Tom. |
| Tengo que compartir una oficina con Tom. | I have to share an office with Tom. |
| Déjenme compartir algo de alimento con ustedes. | Let me share some of the food with you. |
| Tengo tres sugerencias para compartir con Uds. | I have three suggestions I'll share with you guys. |
| Compartir su escritorio con krfb y pals. | Sharing your desktop with krfb and pals |
| El administrador no permite compartir con NFS. | The administrator does not allow sharing with NFS. |
| El administrador no permite compartir con Samba. | The administrator does not allow sharing with Samba. |
| Los hombres deben irse porque no queremos compartir esta tecnología con ellos. | The men should clear out because we don't want to share this technology with the men. |
| Compartir todos los directorios home | Share all home directories |
| Gracias BarackObama, espero con interés compartir esos bizcoschitos con usted | Thanks BarackObama, I am looking to having cupcakes with you RealLetterFromObama pic.twitter.com SGhdwwwtOx Fatu Camara ( Fatushow) March 5, 2015 |
| El visitó los monumentos de París con sus amigos. | He did the sights of Paris with his friends. |
| El pasado viernes jugué al fútbol con los amigos. | Last Friday I played soccer with friends. |
| Durante los próximos 18 minutos, me gustaría compartir con ustedes una idea increíble, | I want to share with you over the next 18 minutes a pretty incredible idea. |
| Vine con mis amigos. | I came with my friends. |
| Salí con mis amigos. | I went out with my friends. |
| Charla con tus amigos. | Chat with your friends. |
| y quisiera compartir unas historias con ustedes hoy. | And I want to share a couple stories with you today. |
| Y me gustaría compartir con ustedes esa historia. | I would like to share that story today. |
| No me molesta compartir la habitación con él. | I don't mind sharing the room with him. |
| Tuvo que compartir una habitación con su hermana. | She had to share a bedroom with her sister. |
| No me importa compartir una habitación con ella. | I don't mind sharing a room with her. |
Búsquedas relacionadas : Compartir Con Amigos - Con Los Amigos - Con Los Amigos - Con Amigos - Actividades Con Los Amigos - Reuniones Con Los Amigos - Reconexión Con Los Amigos - Competir Con Los Amigos - Obtener Con Los Amigos - Encontrarse Con Los Amigos - Conectar Con Los Amigos - Quedarse Con Los Amigos - Reunirse Con Los Amigos - Chatear Con Amigos, Chateando Con Amigos
