Traducción de "compartimento de la cabina" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Cabina - traducción : Cabina - traducción : Cabina - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Portado de vista de la parte superior izquierda del compartimento
Viewport of top left compartment
Portado de vista de la parte superior derecha del compartimento
Viewport of top right compartment
Portado de vista de la parte inferior izquierda del compartimento
Viewport of bottom left compartment
Portado de vista de la parte inferior derecha del compartimento
Viewport of bottom right compartment
Cabina, hélice, motor.
Cockpit, propeller, engine.
Es como la cabina de piloto de un 747.
It's like a 747 shuttle cockpit.
Éste es un compartimento para no fumadores.
This is a non smoking compartment.
Entra a aquella cabina.
Enter into that cabin.
Dónde está la cabina telefónica más cercana?
Where is the nearest telephone box?
Fue hermoso. Me levantaron hasta la cabina.
It was beautiful. They lifted me into the cockpit.
Hay una cabina telefónica en la esquina de la calle.
There is a telephone booth at the corner of the street.
También tiene una cabina telefónica.
He has a telephone booth.
La cabina se abre o cierra a voluntad.
The cabin is open or closed, as you like.
La caja negra solo incluía una grabación de audio de la cabina de control.
The black box merely included the audio recording of the control cabin.
En dónde puedo encontrar una cabina telefónica?
Where can I find a telephone box?
Es fácil ver la majestuosa topografía de la zona desde la cabina de un helicóptero.
It's easy to see the area's majestic topography from the cockpit of a helicopter.
Además el tanque intermedio funciona como un compartimento protector para albergar la instrumentación operativa.
The intertank also functions as a protective compartment for housing the operational instrumentation.
Jen de Tel Aviv informó de una división familiar en la cabina de votación
Jen of Tel Aviv reported a family split at the voting booth
Saben? Ellos no se imaginan la persona en la cabina, escribiendo todo.
You know? They don't imagine the person in the booth, typing it all.
Tom nos dijo que comeríamos en cuanto llegáramos a la cabina.
Tom told us that we would eat as soon as we got to the cabin.
Ellos eligen a sus representantes en una cabina de votación.
They elect their representatives in a voting booth.
Como se vé el control del motor está en el techo de la cabina.
You can see the control for the engines is actually on the roof of the cockpit.
Tenemos el compartimento de la batería. Eso cuesta los mismos cientos delares que cuesta un tanque de combustible.
We have a battery bay. It costs the same hundred dollars as the gas tank.
Necesitamos un segundo gol , silbaba Hermann Rieger en la entrada de cabina del estadio de Hamburgo.
We need the second goal,' Hermann Rieger hissed in the hallway at Hamburg Arena.
Y me fui a mi cabina Y me puse mi traje de natación.
And I went down into my cabin and I put on my swimming costume.
Pues, aquí tenemos un pequeño problema las dosis de radiación en la cabina 700 rad por explosión.
Well, here we have a little problem, the radiation doses at the crew station 700 rads per shot.
Modelos de cabina ancha 747 VIP versión del 747 8 encargada por la división Boeing Business Jet.
Wide body models 747 VIP version of the 747 8 ordered by the Boeing Business Jet division.
Lyn Cuando hago música me siento como un piloto en la cabina piloteando un avión.
Lyn When I'm making music, I feel like a pilot in the cockpit flying an airplane.
En los diagramas ER, los atributos de la entidad se muestra con su nombre en un compartimento diferente de la entidad a la que pertenecen.
In ER Diagrams, Entity Attributes are shown with their name in a different compartment of the Entity to which they belong.
Si vieron la 1959 eso es como se sentirían en la cabina de pasajeros. Este es un perfil de aceleración.
If you saw the 1959 ... This is what it would feel like in the passenger compartment that's acceleration profile.
El panel también fue equipado con iluminación de cabina compatible con gafas de visión nocturna.
The panel was also equipped with Night Vision Goggle (NVG) compatible cockpit lighting.
Cuando le estaba dando estas instrucciones, Mason vio de espaldas a un hombre en el compartimento de Mrs. Carrington.
When she was being given these instructions, Mason could see the back of a tall man in Mrs Carrington's compartment.
Corro hacia abajo y me meto a la cabina y digo, con cierto nivel de incredulidad, Capitán, OSHA.
I scamper down, I go into the wheelhouse and I say, with some level of incredulity, Captain, OSHA.
La cabina de pasajeros. Noten que no es tan malo. Es una frecuencia muy baja. Basicamente como estos altavoces.
Personnel compartment noise that's not too bad it's very low frequencies, it's basically like these subwoofers.
En cuanto al tema del compartimento verde , algunos países latinoamericanos quieren revisar los criterios, pero la UE se opondrá a ello.
As to the issue of the green box , some Latin American countries wanted to change the criteria, but the EU would resist that.
Todas sus voces eran hechas por un locutor que grababa palabras en una cabina.
All of their voices had been made by a speaker recording original words in a control booth.
Estamos a más de 150 kilómetros de la costa de Rusia, olas grandes de 15 metros, agua verde pasando por arriba de la cabina, no?
We're about 100 miles off the coast of Russia 50 foot seas, big waves, green water coming over the wheelhouse, right?
Entrada a la cabina comunal de las instalaciones Radio Cherán y TV Cherán. Fotografía del Colectivo DEXPIERTE Colombia. Publicada con permiso.
As part of its project to combat mainstream media's misinformation about and marginalization of indigenous communities, Jóvenes unidos por Cherán together with the group Los Tejemedios launched a new project in October Cherán TV.
Hay cientos de luces en la cabina de un avión, y cada una de esas luces es un transmisor de datos inalámbricos en potencia.
There are hundreds of lights in an aircraft cabin, and each of these lights could be a potential transmitter of wireless data.
Hans Moleman es atacado por pájaros predadores estando dentro de una cabina telefónica, haciendo referencia a la película de 1963 Los pájaros de Hitchcock.
Hans Moleman being attacked by predatory birds while in the phone booth is a spoof of the 1963 Alfred Hitchcock film The Birds .
Uno de los esquís rompió el borde de una cresta de hielo al final de la pista, desestabilando la nave. Podía ver en la cabina a Troy batallando con los mandos, soltó una mano y llegó hacia atrás moviendo un interruptor en el techo de la cabina, era la señal de abróchense los cinturones que podeis ver en la pared.
One of the skis just clipped a pressure ridge at the end of the runway, banking. I could see into the cockpit, Troy battling the controls, and he just took one hand off, reached back, flipped a switch on the roof of the cockpit, and it was the fasten seat belt sign you can see on the wall.
Después es revelado que Carson, Stephanie (una tripulante de la cabina de pasajeros) y el director de un tanatorio en Berlín son los verdaderos villanos.
At this point, it is revealed that Carson, Stephanie, and the mortuary director in Berlin (Christian Berkel) are part of a conspiracy.
En agosto de 1932, volvió a Alemania acompañada por una enfermera privada, en una cabina cerrada del transatlántico Deutschland .
In August 1932, Anderson returned to Germany accompanied by a private nurse in a locked cabin on the liner Deutschland .
Phone Booth es una película de suspense de 2003 acerca de un hombre atrapado en una cabina telefónica por un francotirador.
Phone Booth is a 2002 American psychological thriller film about a man who is held hostage in a telephone booth by a sniper.
Hago eso los fines de semana. Y como lo que estoy tratando de hacer es imaginar qué ocurre cuando Ud. saca todo desde un compartimento.
I do that on the weekend. And like what I'm trying to do is figure out what happens when you suck everything out of a compartment.

 

Búsquedas relacionadas : Compartimento De La Tripulación - Compartimento De La Muestra - Compartimento De La Electrónica - Compartimento De La Batería - Compartimento De La Sangre - Compartimento De La Nave - Compartimento De La Unidad - Compartimento De La Tropa - Compartimento Principal - Compartimento Delantero - Compartimento Ambiental