Traducción de "compartimento delantero" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Delantero - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Juega de Delantero. | He plays for C.A. |
| Éste es un compartimento para no fumadores. | This is a non smoking compartment. |
| Quiero avanzar , le responde el delantero de Lille. | I want to go forward, assures the Lillois. |
| Portado de vista de la parte superior izquierda del compartimento | Viewport of top left compartment |
| Portado de vista de la parte superior derecha del compartimento | Viewport of top right compartment |
| Portado de vista de la parte inferior izquierda del compartimento | Viewport of bottom left compartment |
| Portado de vista de la parte inferior derecha del compartimento | Viewport of bottom right compartment |
| No en el delantero, me gusta el bolsillo trasero. | Not in front pocket. I'm a back pocket man. |
| Además el tanque intermedio funciona como un compartimento protector para albergar la instrumentación operativa. | The intertank also functions as a protective compartment for housing the operational instrumentation. |
| Tom quería cortar ese árbol en su patio delantero, pero María no quiere que lo corten. | Tom wanted to cut down that tree in his front yard, but Mary doesn't want it cut down. |
| En cualquier posición lateral a lo largo del vehículo, a fin de mantener los efectos beneficiosos del parachoques, la distancia longitudinal entre el extremo delantero del parachoques y el extremo delantero del SPD no será superior a 50 mm. | At any lateral position across the vehicle, in order to preserve the benefits of the vehicle bumper, the longitudinal distance between the most forward part of the bumper and the most forward part of the FPS shall not exceed 50 mm. |
| Tenemos el compartimento de la batería. Eso cuesta los mismos cientos de dólares que cuesta un tanque de combustible. | We have a battery bay. It costs the same hundred dollars as the gas tank. |
| Cuando le estaba dando estas instrucciones, Mason vio de espaldas a un hombre en el compartimento de Mrs. Carrington. | When she was being given these instructions, Mason could see the back of a tall man in Mrs Carrington's compartment. |
| Cristian Ianu (Timişoara, Rumania, 16 de octubre de 1983) es un futbolista rumano, que actúa como delantero. | Cristian Florin Ianu (born 16 October 1983 in Timişoara) is a Romanian footballer who currently plays for Lausanne Sport. |
| Estaba tan feliz que seguí practicando con el robot y como ven, este tiene un timón delantero aquí. | Then I was so happy that I kept playing with the robot, and so you see the robot has a front rudder here. |
| En cuanto al tema del compartimento verde , algunos países latinoamericanos quieren revisar los criterios, pero la UE se opondrá a ello. | As to the issue of the green box , some Latin American countries wanted to change the criteria, but the EU would resist that. |
| César Antonio Díaz Escobar (n. Chile, 20 de junio de 1975), es un exfutbolista chileno que jugaba como delantero. | César Antonio Díaz Escobar (born June 20, 1975) is a Chilean footballer, who currently plays forward for Deportes Antofagasta. |
| Krzysztof Warzycha (nacido el 17 de noviembre de 1964 en Katowice) es un ex futbolista polaco que jugó cómo delantero. | Krzysztof Kristof Warzycha ( ) (born November 17, 1964 in Katowice) is a former Polish professional footballer. |
| David Karanka de la Hoz (Vitoria, Álava, España, 24 de abril de 1978) es un exfutbolista español que jugaba como delantero. | David Karanka de la Hoz (born 20 April 1978) is a Spanish retired footballer who played as a striker. |
| Cinco meses después del gesto de rencor de su delantero contra Turquía, el seleccionador belga no tiene más que elogios para él. | Five months following the gesture of humour of his attacker against Turkey, the Belgian selector can only be praised. |
| Carlos Augusto Ochoa Mendoza (5 de marzo de 1978, Apatzingán, Michoacán) es un futbolista mexicano que juega en la posición de delantero. | Carlos Augusto Ochoa Mendoza (born March 5, 1978 in Apatzingán) is a Mexican footballer striker who plays for Atlas of the Liga MX. |
| Hago eso los fines de semana. Y como lo que estoy tratando de hacer es imaginar qué ocurre cuando Ud. saca todo desde un compartimento. | I do that on the weekend. And like what I'm trying to do is figure out what happens when you suck everything out of a compartment. |
| En los diagramas ER, los atributos de la entidad se muestra con su nombre en un compartimento diferente de la entidad a la que pertenecen. | In ER Diagrams, Entity Attributes are shown with their name in a different compartment of the Entity to which they belong. |
| Tras el descanso los checos debieron proteger el larguero del portero de fama mundial, el delantero del FC Seoul volvió a escaparse (50.). | After half time, the crossbar saved the Czechs already battered world class goalie after the forward from FC Seoul retreated in the 50th minute. |
| Rafael Carlos Pérez González (Olite, Navarra, España, 23 de julio de 1948), conocido como Marañón, es un exfutbolista español que jugaba como delantero. | Rafael Carlos Pérez González (born 23 July 1948), commonly known as Marañón, is a Spanish retired footballer who played as a striker. |
| Afonso Alves, futbolista brasileño nacido en Belo Horizonte el 30 de enero de 1981, actúa como delantero en el Al Gharafa de Catar. | Afonso Alves Martins Júnior (born 30 January 1981), known as simply Afonso Alves, is a Brazilian footballer who plays as a striker. |
| Paweł Brożek (nacido el 21 de abril de 1983 en Kielce) es un futbolista polaco que juega como delantero en el Wisla Cracovia. | Paweł Łukasz Brożek ( born 21 April 1983 in Kielce) is a Polish footballer who plays for Wisła Kraków and the Poland national football team as a striker. |
| Hay cinco miembros en silla de ruedas eléctrica, las sillas deben viajar en el compartimento para equipajes y además llevamos mucho peso, las cajas con los instrumentos... | We have five members in electric wheelchairs, which must be transported in the luggage area we must also, of course, carry around with us a lot of luggage and instrument cases... |
| Iñigo Díaz de Cerio Conejero (San Sebastián, País Vasco, 15 de mayo de 1984) fue un futbolista español que jugó en la demarcación de delantero. | Iñigo Díaz de Cerio Conejero (born 15 May 1984 in San Sebastián, Basque Country) is a Spanish retired footballer who played as a striker. |
| En cualquier posición lateral a lo largo del vehículo, la distancia longitudinal entre el extremo delantero del parachoques y el extremo delantero del sistema de protección delantera no será superior a 50 mm, a no ser que el material usado en las piezas situadas por delante de éstas tengan una resistencia a la compresión inferior a 0,35 MPa. | At any lateral position across the vehicle, the longitudinal distance between the most forward part of the bumper and the most forward part of the frontal protection system shall not exceed 50 mm unless the material used for those parts which are more forward than this have a compressive strength less than 0.35 MPa. |
| Eduardo Missael Espinoza Padilla (nacido el 12 de abril de 1965 en Tepic, Nayarit) es un futbolista mexicano retirado que jugaba en la posición de delantero. | Eduardo Missael Espinoza Padilla (born April 12, 1965 in Tepic, Nayarit) is a retired Mexican football midfielder. |
| Las cajas caballete con patas incluyen un compartimento en el cual almacenar convenientemente obras de arte junto con una manija o correas para poder llevar la caja francesa como un maletín. | French box easels include a compartment in which to store art supplies conveniently along with a handle or straps so that the French box may be carried like a briefcase or a backpack. |
| Salomon Kalou Armand Magloire (nacido el 5 de agosto de 1985) es un futbolista de Costa de Marfil que juega como delantero y actualmente milita en el Hertha Berlín. | Salomon Armand Magloire Kalou (born 5 August 1985) is an Ivorian footballer who plays as a striker and winger for Hertha BSC in the Bundesliga and the Ivory Coast. |
| Al fondo del templo hizo un compartimento de 20 codos, con tablas de cedro desde el suelo hasta las vigas. Y adentro le dispuso el santuario interior, es decir, el lugar santísimo | He built twenty cubits on the hinder part of the house with boards of cedar from the floor to the ceiling he built them for it within, for an oracle, even for the most holy place. |
| Al fondo del templo hizo un compartimento de 20 codos, con tablas de cedro desde el suelo hasta las vigas. Y adentro le dispuso el santuario interior, es decir, el lugar santísimo | And he built twenty cubits on the sides of the house, both the floor and the walls with boards of cedar he even built them for it within, even for the oracle, even for the most holy place. |
| El legendario delantero Gordie Howe jugó en la NHL por Hartford a la edad de cincuenta y un años, durante la temporada entera, y logró 15 goles y 26 asistencias. | In the NHL, the legendary attacker Gordie Howe played for Hartford for a whole season at the age of fifty one and scored 15 goals and 26 assists. |
| Pasamos de un timón trasero a uno delantero, a dos timones, a timones múltiples, al barco entero que cambiaba de forma y cuanto más avanzábamos, más simple y bonito quedaba el diseño. | We went from a back rudder to a front rudder to two rudders to multiple rudders to the whole boat changing shape, and the more we are moving forward, and the more the design looks simple and cute. |
| Y por tanto, si podemos enviar unos mil de ellos, como pueden ver en la imagen superior izquierda, Mil podrían caber en el compartimento de carga que fue usado para uno de los actuales MER Rovers. | And so, one can send a thousand of them, as you can see in this upper left hand picture, a thousand of them could fit into the payload bay that was used for one of the current MER Rovers. |
| Christian Rogelio Benítez Betancourt (Quito, Ecuador, 1 de mayo de 1986 Doha, Catar, 29 de julio de 2013) mejor conocido como Chucho fue un futbolista ecuatoriano, que se desempeñaba en la posición de delantero. | Christian Rogelio Benítez Betancourt (May 1, 1986 July 29, 2013), also known as Chucho, was an Ecuadorian footballer who played as a forward for El Jaish of the Qatar Stars League at the time of his death. |
| Esta chica aborigen salió y empezó a bailar en su jardín delantero, y su padre se asomó a la ventana para ver a qué venía tanto ruido y alboroto y enseguida se unió a ella, | This Australian Indian girl, she came out and started to dance on her front lawn, and her father peered out the window to see what all the noise and commotion was about, and he soon joined her. |
| Por eso tenemos que ser cuidadosos al exponer nuestro jardín delantero que, básicamente, es el muro de Facebook para que las personas no escriban allí en medio de la noche porque se produce como el mismo efecto. | And so you have to be careful about leaving your front lawn open, which is basically your Facebook wall, so that people don't write on it in the middle of the night because it's very much the equivalent. |
| Para el futbolista colombiano del América de Cali, véase Mauricio Romero Sellarés Mauricio Romero Alvizu (nacido el 2 de febrero de 1983 en León, Guanajuato), conocido también como El TNT , es un futbolista mexicano que juega en la posición de delantero. | Mauricio Romero Alvisu (born February 2, 1983 in León, Guanajuato) is a Mexican footballer currently playing for Chiapas F.C.. Career Romero has played for several teams including Monarcas Morelia, Tigres UANL, Querétaro F.C., Atlante F.C. |
| Al presuponerse la aditividad de los efectos, para cada vía de exposición de las personas, cada población humana y cada compartimento ambiental, el cálculo del nivel de exposición al preparado será la suma de los cálculos del nivel de exposición a cada sustancia del preparado. | Assuming additivity of effects, then for each route of human exposure and each human population and for each environmental sphere, the estimation of the exposure level to the preparation is the sum of the estimates of the exposure level to each substance in the preparation. |
| Así que fui hasta el frente del tanque. Yo estaba a 7 ó 10 centímetros del vidrio delantero. Y el pulpo estaba en una perca, una pequeña roca, salió de la roca y también vino justo a la parte delantera del vidrio. | So I went right up to the front of the tank I was three or four inches from the front glass and the octopus was sitting on a perch, a little rock, and he came off the rock and he also came down right to the front of the glass. |
| El delantero de hockey Jaromír Jágr participó el lunes en el encuentro de NHL con dos asistencias que trajeron la victoria sobre el Philadelphia 5 3 en la cancha de Carolina y vuelve a poner a los jugadores checos en la vanguardia de la competición. | During Monday's NHL match, hockey forward, Jaromír Jágr's two assists helped Philadelphia's victory 5 3 on Carolina's ice. Again, he leads the productivity of Czech players in the game. |
Búsquedas relacionadas : Compartimento Principal - Compartimento Ambiental - Compartimento Nacional - Compartimento Especial - Compartimento Básico - Compartimento Enfriador - Compartimento Estéril - Compartimento Atmosférica - Compartimento Inferior - Tronco Compartimento - Lv Compartimento - Compartimento ámbar - Compartimento Superior
