Traducción de "compañía ha ampliado" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Compañía - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La brecha se ha ampliado desde que dejé la compañía. | The gap has widened since I left. |
| Al mismo tiempo se ha ampliado el número de sectores económicos . | At the same time , the spectrum of economic sectors has broadened . |
| El ámbito de nuestra influencia se ha ampliado mucho desde entonces. | Our sphere of influence has expanded so much since then. |
| Estéreo ampliado | Stereo Widening |
| Ha decidido marcharse de la compañía. | He's decided to leave the company. |
| Ella ha decidido dejar la compañía. | She's made up her mind to quit the company. |
| Reescrito y ampliado | Rewrite and Extension |
| A lo largo de los años, la moratoria se ha ampliado varias veces. | There have been several extensions of this deadline through the years. |
| Él ha hecho mucho por su compañía. | He has done much for his company. |
| Mueve el mapa actual. Este elemento sólo está activado si ha ampliado el mapa. | Moves the current map. This item is only enabled, if you have zoomed into the map. |
| Y, sin embargo, como el Hurston festival se ha ampliado, también ha surgido un mayor nivel de orgullo natal. | And yet, as the Hurston festival has expanded, a heightened level of hometown pride has also emerged. |
| La compañía ha sido muy exitosa hasta ahora. | That company has been very successful up to now. |
| Esa compañía ha sido muy exitosa hasta ahora. | That company has been very successful up to now. |
| Esta compañía ha estado espiando a sus empleados. | This company has been spying on its employees. |
| Su compañía no ha podido entrar aún en el mercado estadounidense, pero otra compañía de aceite de oliva tunecina lo ha hecho. | His company hasn t cracked the US market yet, but other Tunisian olive oil is there. |
| Se trata de un nuevo enfoque que ha ampliado considerablemente el alcance de las negociaciones climáticas. | Pendekatan baru ini telah memperluas ruang lingkup perundingan iklim. |
| El Consejo de Gobierno ha ampliado progresivamente su política de transparencia respecto de las consultas nacionales . | The Governing Council has gradually extended its policy of transparency with regard to national consultations . |
| Desde 2009, India ha ampliado su déficit en una medida deliberada para contrarrestar su desaceleración económica. | Since 2009, India has been expanding its deficit as a deliberate measure to counter its economic slowdown. |
| Qué te ha hecho decidir trabajar para nuestra compañía? | What's made you decide to work for our company? |
| He cambiado y ampliado el texto. | I've changed and expanded the text. |
| Este concepto se ha ampliado y es un buen reto para los aspirantes a ingenieros en electrónica. | This concept has broadened and it's a good challenge for those who want to become electronic engineers. |
| La compañía ha enviado varios agentes para tratar el asunto. | The company has sent several representatives to discuss the matter. |
| Además , se ha ampliado notablemente la gama de estadísticas disponibles sobre las finanzas públicas , tanto anuales como trimestrales . | In addition , the range of available government finance statistics , both annual and quarterly , has significantly expanded . |
| Técnicamente no es salegy, pero nos muestra cómo esta joven artista ha ampliado los parámetros musicales del género. | This is not technically salegy, but it shows how this young artist has expanded the genre s parameters. |
| Pero ahora Dios me tiene agobiado. Ha desolado toda mi compañía | But now, God, you have surely worn me out. You have made desolate all my company. |
| Pero ahora Dios me tiene agobiado. Ha desolado toda mi compañía | But now he hath made me weary thou hast made desolate all my company. |
| compañía. En esta absorción, se ha puesto de manifiesto ese enfoque. | Finally, why has the Round Tabic if 12 IT firms now excluded ICL from their membership? |
| La cobertura de capital no se ha ampliado, y no se ha hecho, sobre todo, en los sectores de los que ahora estamos hablando. | Their capital resources have not become any larger, especially in the areas we are talking août today. |
| Hemos ampliado también la lista de espe cies. | We have also extended the species. |
| Ha adquirido el Second Stage Theatre (Hollywood), donde la compañía ha montado numerosas producciones de éxito. | He also recently acquired Second Stage Theater (Los Angeles) in Hollywood, where the company has mounted numerous successful productions. |
| Desde ese tiempo ha sido ampliado por estudiantes del departamento de ciencias políticas del Pitzer College, desde el año 1997. | It has since been expanded by students in the Political Studies department at Pitzer College, starting in the spring of 1997. |
| Compañía | Vendor |
| Compañía | Company |
| Compañía | Company |
| El gobierno de Macedonia ha ampliado repetidamente la moratoria para poner filtros en las factorías que contaminan el área de Tetovo. | The Government of Macedonia repeatedly extends the deadline for putting filters on factories polluting Tetovo area. Balkanist bjasari Filip Stojanovski ( razvigor) November 7, 2014 |
| Tienes compañía. | You've got company. |
| Como resultado, se ha ampliado enormemente este mercado y las editoriales se han visto obligadas a cambiar por entero sus estrategias de negocios. | As a result, the market for books has dramatically expanded and publishers have been forced to change their entire business strategies. |
| Y claro, disfrutar de la compañía de mi esposa, Isabel, que siempre ha estado conmigo. | And of course, enjoy the company of my wife, Elizabeth, who has always been with me. |
| En vista de lo que él ha hecho por esta compañía, él debería ser promovido. | He should be promoted in the light of what he has done for this company. |
| La compañía ya ha suspendido los servicios de Google Play y ha bloqueado las cuentas AdSense y AdWords en la zona. | The company has already ceased Google Play services and has blocked AdSense and AdWords accounts in the region. |
| Qué buena compañía! | Excellent are these as a company! |
| Qué buena compañía! | And how excellent these companions are! |
| Qué buena compañía! | Excellent are those as companions. |
| Qué buena compañía! | How excellent will they be for companions! |
| Qué buena compañía! | The best of company are they! |
Búsquedas relacionadas : Compañía Ampliado - Se Ha Ampliado - Se Ha Ampliado - Se Ha Ampliado - Se Ha Ampliado - Ha Ampliado Con - Mercado Se Ha Ampliado - Brecha Se Ha Ampliado - Ampliado - Ampliado - Ampliado - Ampliado - Compañía Ha Crecido - ámbito Ampliado
