Traducción de "como una carga" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Juveniles, una carga grande. | Juveniles a huge ass='bold'>load. |
| Carga una partida guardada. | ass='bold'>Loads a saved game. |
| No nos impongas una carga como la que impusiste a quienes nos precedieron! | Lord! lay not on us the kind of ass='bold'>burdens that You had lain on the people before us. |
| No nos impongas una carga como la que impusiste a quienes nos precedieron! | Lay not on us such a ass='bold'>burden as thou didst lay on those before us! |
| No nos impongas una carga como la que impusiste a quienes nos precedieron! | Do not place upon us a ass='bold'>burden as You placed on those who were before us! |
| No nos impongas una carga como la que impusiste a quienes nos precedieron! | Our Lord, and lay not upon us a ass='bold'>burden like that which You laid upon those before us. |
| No nos impongas una carga como la que impusiste a quienes nos precedieron! | Lay not on us a ass='bold'>burden Like that which Thou didst lay on those before us Our Lord! |
| Como la temperatura había aumentado, mi abrigo se ha convertido en una carga. | Since the temperature has warmed, my coat has become an encumbrance. |
| Incluso se carga agua como lastre. | So quite often you ass='bold'>load water for ballast. |
| No nos impongas una carga como la que impusiste a quienes nos precedieron! Señor! | And do not place on us a heavy ass='bold'>burden (responsibility) as You did on those before us our Lord! |
| Señor! No nos impongas una carga como la que impusiste a quienes nos precedieron! | Our Lord charge us not with a ass='bold'>load such as Thou didst lay upon those before us. |
| No nos impongas una carga como la que impusiste a quienes nos precedieron! Señor! | Our Lord! reckon with not if we forget or er. |
| Señor! No nos impongas una carga como la que impusiste a quienes nos precedieron! | Lay not on us a ass='bold'>burden like that which You did lay on those before us (Jews and Christians) our Lord! |
| No nos impongas una carga como la que impusiste a quienes nos precedieron! Señor! | Our Lord, do not ass='bold'>burden us as You have ass='bold'>burdened those before us. |
| Señor! No nos impongas una carga como la que impusiste a quienes nos precedieron! | Our Lord, do not ass='bold'>burden us with a ass='bold'>load as You have ass='bold'>burdened those before us. |
| No nos impongas una carga como la que impusiste a quienes nos precedieron! Señor! | Lord, do not lay upon us the ass='bold'>burden that You laid on those who lived before us. |
| Señor! No nos impongas una carga como la que impusiste a quienes nos precedieron! | Our Lord, do not place on us a ass='bold'>burden like the one You placed on those before us! |
| No quería ser una carga. | I didn't want to be a ass='bold'>burden. |
| Carga una partida guardada anteriormente. | ass='bold'>Loads a previously saved game. |
| Carga una partida guardada previamente. | ass='bold'>Load a previously saved game. |
| Tal como se señala en el estudio sobre la carga administrativa20, los regímenes de ayuda no disociada acarrean una carga administrativa suplementaria a los agricultores. | As the study on administrative ass='bold'>burden20 indicates, coupled support schemes give rise to additional administrative ass='bold'>burden for farmers. |
| Por las que llevan una carga! | And those who bear the ass='bold'>load (of rain), |
| Por las que llevan una carga! | Then by oath of those which carry the ass='bold'>burdens. |
| Por las que llevan una carga! | and the ass='bold'>burden bearers |
| Por las que llevan una carga! | And the clouds bearing a ass='bold'>load. |
| Por las que llevan una carga! | And (the clouds) that bear heavy weight of water |
| Por las que llevan una carga! | And those carrying ass='bold'>loads. |
| Por las que llevan una carga! | which carry clouds laden with water, |
| Por las que llevan una carga! | And those that bear the ass='bold'>burden (of the rain) |
| Por las que llevan una carga! | by the rain bearing clouds laden with water |
| Por las que llevan una carga! | then the bearers of weight (the clouds), |
| Por las que llevan una carga! | And those clouds carrying a ass='bold'>load of water |
| Por las que llevan una carga! | by the clouds which are heavily ass='bold'>loaded with water, |
| Por las que llevan una carga! | Then those clouds bearing the ass='bold'>load (of minute things in space). |
| Por las que llevan una carga! | and those that bear the ass='bold'>burden of the rain , |
| Por las que llevan una carga! | And those that lift and bear away heavy weights |
| Era una carga para sus padres. | He was a ass='bold'>burden to his parents. |
| Comimos una carga completa de manzanas. | We ate a whole ass='bold'>load of apples. |
| Cuándo dejaré de ser una carga? | When will I stop being a ass='bold'>burden? |
| Carga una partida guardada con anterioridad | Use this to ass='bold'>load a previously saved game |
| Carga imágenes de una carpeta seleccionadaName | ass='bold'>Loads images from a chosen folder |
| Aprovisionaremos a nuestra familia, cuidaremos de nuestro hermano y añadiremos una carga de camello será una carga ligera . | We shall get provision for our family, and we shall be watching over our brother we shall obtain an extra camel's ass='bold'>load that is an easy measure. |
| Aprovisionaremos a nuestra familia, cuidaremos de nuestro hermano y añadiremos una carga de camello será una carga ligera . | We will provide for our family, and protect our brother, and have an additional camel ass='bold'>load. This is easy commerce. |
| Aprovisionaremos a nuestra familia, cuidaremos de nuestro hermano y añadiremos una carga de camello será una carga ligera . | We shall get provision for our folk and guard our brother, and we shall have the extra measure of a camel (ass='bold'>load). This (that we bring now) is a light measure. |
| Aprovisionaremos a nuestra familia, cuidaremos de nuestro hermano y añadiremos una carga de camello será una carga ligera . | We will get provisions for our family and take care of our brother, and add another camel ass='bold'>load of rations. These are meagre rations. |
Búsquedas relacionadas : Una Carga - Una Carga - Una Carga - Una Carga - Como Una - Como Una - Una Carga Excesiva - Una Carga Fiscal - Levantar Una Carga - Supone Una Carga - Manejar Una Carga - Una Carga Excesiva - Crear Una Carga - Suspender Una Carga