Traducción de "supone una carga" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Carga - traducción : Carga - traducción : Carga - traducción : Carga - traducción : Carga - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Ahora, los líderes políticos atacan abiertamente la carga que supone los impuestos ecológicos. | Today, political leaders openly attack burdensome green taxes. |
| ES de capital también supone una simplificación y , por ende , una reducción de la carga administrativa para los bancos que operan a nivel transfronterizo . | The harmonisation of the treatment of hybrid capital instruments also leads to a simplification and therefore to a reduction of administrative burden for banks operating crossborder . |
| a la carga que supone la obligación de informar para los agentes informadores de los Estados miembros . | such amendments neither change the underlying conceptual framework nor affect the reporting burden of reporting agents in Member States . |
| Esta dupla de enfermedades transmisibles y no transmisibles supone una carga que, si no se la encara, puede poner en riesgo el potencial económico de África. | If left unaddressed, the dual burden of communicable and non communicable diseases could jeopardize Africa s economic potential. |
| Juveniles, una carga grande. | Juveniles a huge load. |
| Carga una partida guardada. | Loads a saved game. |
| Este libro supone una cita tras otra. | This book is quote upon quote. |
| No quería ser una carga. | I didn't want to be a burden. |
| Carga una partida guardada anteriormente. | Loads a previously saved game. |
| Carga una partida guardada previamente. | Load a previously saved game. |
| Esta actitud supone una deplorable visión de futuro. | This is woefully short sighted. |
| Por las que llevan una carga! | And those who bear the load (of rain), |
| Por las que llevan una carga! | Then by oath of those which carry the burdens. |
| Por las que llevan una carga! | and the burden bearers |
| Por las que llevan una carga! | And the clouds bearing a load. |
| Por las que llevan una carga! | And (the clouds) that bear heavy weight of water |
| Por las que llevan una carga! | And those carrying loads. |
| Por las que llevan una carga! | which carry clouds laden with water, |
| Por las que llevan una carga! | And those that bear the burden (of the rain) |
| Por las que llevan una carga! | by the rain bearing clouds laden with water |
| Por las que llevan una carga! | then the bearers of weight (the clouds), |
| Por las que llevan una carga! | And those clouds carrying a load of water |
| Por las que llevan una carga! | by the clouds which are heavily loaded with water, |
| Por las que llevan una carga! | Then those clouds bearing the load (of minute things in space). |
| Por las que llevan una carga! | and those that bear the burden of the rain , |
| Por las que llevan una carga! | And those that lift and bear away heavy weights |
| Era una carga para sus padres. | He was a burden to his parents. |
| Comimos una carga completa de manzanas. | We ate a whole load of apples. |
| Cuándo dejaré de ser una carga? | When will I stop being a burden? |
| Carga una partida guardada con anterioridad | Use this to load a previously saved game |
| Carga imágenes de una carpeta seleccionadaName | Loads images from a chosen folder |
| Aprovisionaremos a nuestra familia, cuidaremos de nuestro hermano y añadiremos una carga de camello será una carga ligera . | We shall get provision for our family, and we shall be watching over our brother we shall obtain an extra camel's load that is an easy measure. |
| Aprovisionaremos a nuestra familia, cuidaremos de nuestro hermano y añadiremos una carga de camello será una carga ligera . | We will provide for our family, and protect our brother, and have an additional camel load. This is easy commerce. |
| Aprovisionaremos a nuestra familia, cuidaremos de nuestro hermano y añadiremos una carga de camello será una carga ligera . | We shall get provision for our folk and guard our brother, and we shall have the extra measure of a camel (load). This (that we bring now) is a light measure. |
| Aprovisionaremos a nuestra familia, cuidaremos de nuestro hermano y añadiremos una carga de camello será una carga ligera . | We will get provisions for our family and take care of our brother, and add another camel load of rations. These are meagre rations. |
| Aprovisionaremos a nuestra familia, cuidaremos de nuestro hermano y añadiremos una carga de camello será una carga ligera . | We will receive provisions for our family and we will look after our brother. We shall receive an extra camelload, that is an easy measure' |
| Aprovisionaremos a nuestra familia, cuidaremos de nuestro hermano y añadiremos una carga de camello será una carga ligera . | And we will obtain supplies for our family and protect our brother and obtain an increase of a camel's load that is an easy measurement. |
| Aprovisionaremos a nuestra familia, cuidaremos de nuestro hermano y añadiremos una carga de camello será una carga ligera . | We shall protect our brother and have one more camel load of grain which is easy to get . |
| Se supone que Tokio es una ciudad muy segura. | Tokyo is supposed to be a very safe city. |
| Análogamente se supone una amistad entre Megara y Eretria. | In analogy, a friendship between Megara and Eretria is assumed. |
| Las visiones son con frecuencia una carga. | The illusions are often a strain. |
| Esa responsabilidad es una carga para él. | That responsibility is a burden to him. |
| Él era una carga para sus padres. | He was a burden to his parents. |
| Tom tiene una gran carga de trabajo. | Tom has a heavy workload. |
| No quiero ser una carga para ti. | I don't want to be a burden to you. |
Búsquedas relacionadas : Supone - Una Carga - Una Carga - Una Carga - Una Carga - Se Supone - Esto Supone - Esto Supone - Se Supone - Se Supone - él Supone - Se Supone - Se Supone - Se Supone