como un servicio o una experiencia,	Something like a service or an experience?
A partir de Windows XP, es implementado como un servicio bajo demanda.	It is implemented as an on demand service in Windows XP and later Windows operating systems.
Apunta a un servicio	Points to service
Como un servicio de cazadores de soborno, o un 1 800 No Más Sobornos, o un www.altoalsoborno.org o www.evitecorrupcion.org.	Like a bribe buster service, or 1 800 Fight Bribes, or www.stopbribes.org or www.preventcorruption.org.
Nos prestas un gran servicio.	You're doing us a great service.
Pulse para añadir un servicio	Click to add a service
Las comunicaciones inalámbricas se han vuelto un servicio público como la electricidad y el agua.	And wireless communications has become a utility like electricity and water.
gopher comenzó como un servicio de información distribuida para el campus de la universidad de Minnesota.	Gopher began as a distributed campus information service at the University of Minnesota.
Así, cuando una planta tiene sed, puede llamar por teléfono, o enviar un mensaje a un servicio, como Twitter.	So when a plant is thirsty, it can actually make a phone call or post a message to a service like Twitter.
Hay un servicio cerca de aquí?	Is there a toilet near here?
Un servicio de conversión de divisas	A currency converter daemon
Un navegador del servicio D BUSName	A D Bus service browser
Este mensaje es dado como servicio a la comunidad.	This message is given as a public service.
He presenciado cómo el Servicio Federal de Migración trata a la gente como un rebaño de ovejas.	I have witnessed how the Federal Migration Service treats people as a flock of sheep.
DeutschlandRadio provee dos servicios de radio DeutschlandFunk (DLF), un servicio de noticias, y DeutschlandRadio Kultur, un servicio de música.	Deutschlandradio provides two terrestrial radio services Deutschlandfunk (DLF), a news oriented service, and Deutschlandradio Kultur, a music oriented service.
Organizó un boicot al servicio de autobús.	He organized a boycott of the bus service.
FedEx, un lema fácil gente, servicio, ganancia .	FedEx, easy motto people, service, profit.
Subir certificado a un servicio de directorio...	Upload Certificate to Directory Service...
Añadir o cambiar un servicio de directorio	Add or Change Directory Service
Por favor, seleccione un proveedor de servicio.	Please select a service provider.
Pero por encima de todo, considero los listados de fin de año como un servicio a oídos curiosos.	But above all, I think of the year end lists as a service to curious ears.
Si van a un restaurante y tienen mal servicio de atención al cliente muéstrenles cómo es un mal servicio al cliente.	If you go into a restaurant and you have bad customer service, show them what bad customer service looks like.
Estos aparatos disponen de teclas independientes para el MP3 lo que hace un servicio tan cómodo como el de un mismo reproductor.	These devices have separate control buttons for MP3 and the user friendly nature of their operation is close to that of a separate MP3 player.
El MI6 es un servicio de inteligencia británico.	MI6 is a British secret service.
un servicio de demonio de búsqueda persistente westGenericName	a west search persistent daemon service
Y para mí, como proveedor de un servicio, No me hubiera sido posible rentar un automóvil por una hora si existiera un costo en esta operación.	And for me, as a service provider, I would never be able to provide you a car for an hour if the transaction cost was anything.
En 1890 fue transferido temporalmente al Servicio Político Indio como oficial político.	In 1890, Younghusband transferred to the Indian Political Service.
Por qué? Existe un servicio para organizar el autostop.	Why? There is the Craigslist rideshare board.
Un banco intenta prestar servicio a toda una comunidad.	So it's a bank tends to serve a whole community.
Un servicio de Nepomuk que se sincroniza con DigikamName	A Nepomuk service that syncs with digikam
Un esclavo KIO para el servicio de descubrimiento jabberName	A KIO slave for Jabber Service Discovery
Un servicio D Bus para proporcionar datos meteorológicos. Name	A D Bus service to provide weather data
un servicio de demonio de búsqueda persistente de cluceneGenericName	a clucene search persistent daemon service
Debido a las ramificaciones de seguridad de ejecutar un servicio como LocalSystem en el que un controlador defectuoso o persona maliciosa tendría un acceso completo al sistema, el servicio WIA en Windows Server 2003 y Windows Vista opera en el contexto LocalService.	Because of the security ramifications of running a service as LocalSystem whereby a buggy driver or malicious person would have unrestricted access to the system, the WIA service in Windows Server 2003 and Windows Vista operates in the LocalService context.
Servicio	Service
Servicio	Service
Servicio	Daemon
Servicio	Service
Un servicio online conecta con un centro técnico ubicado en Maastricht (Holanda).	An online service connects a technical center located in the Maastricht (Holland).
Y a los alumnos, como meros consumidores de un servicio, se les invita a escoger profesores, planes de estudio y emplazamientos.	And students, seen as mere consumers of a service, are invited to exercise choice regarding teachers, curricula, and location.
todo servicio de carácter militar o, en el caso de objetores de conciencia en los países en que la objeción de conciencia sea reconocida como legítima, cualquier otro servicio sustitutivo del servicio militar obligatorio	any service of a military character or, in case of conscientious objectors in countries where they are recognised, service exacted instead of compulsory military service
Tanto para el servicio AL como para el servicio IC , la tarifa decreciente establecida en el apartado 1 , letra b ) , se aplicará a todos los pagos de los participantes del grupo como si se enviaran desde la cuenta de un partici pante .	For both the AL mode and the CAI mode , the degressive transaction fee structure set out in the table in paragraph 1 ( b ) shall apply to all payments by the participants in the group , as if these payments were sent from one participant 's account .
del.icio.us es un servicio público de 'marcado' de páginas web.	Delicious is a social bookmarking service.
El precio del plato incluye un cargo por el servicio.	The price of the meal includes a service charge.
La nobleza de servicio era un pilar del estado prusiano.	The service nobility was a pillar of the Prussian state.

Búsquedas relacionadas : Un Servicio - Un Servicio - Software Como Servicio - Como Un - Como Un - Como Un - Un Mejor Servicio - Elegir Un Servicio - Mantener Un Servicio - Ejecutar Un Servicio - Comprar Un Servicio - Efectuar Un Servicio - Un Servicio Rápido - Suspender Un Servicio

Display this page in English