Todavía es menor de edad.	She is still under age.
Todavía eres menor de edad.	You're still underage.
No puedes entrar porque eres menor de edad.	Because you're a minor, you can't enter.
Si le preguntas a un matemático si él es un adulto o un menor de edad, no te sorprendas si él responde sí .	If you ask a mathematician if he is an adult or a minor, don't be surprised if he answers yes .
Así que mi hermana menor y su marido decidieron marcharse de la ciudad de Okuma con su hija de un año de edad.	So my youngest sister and her husband decided to evacuate from Okuma town with their 1 year old daughter.
La edad, ya no como una patología, sino como un potencial.	Age not at all as pathology age as potential.
Por qué es la media de edad de nuestros oponentes menor que la de nuestro equipo nacional?	Why is the average age of our opponents lower than that of our national team?
Tiene la edad suficiente como para conducir un auto.	He is old enough to drive a car.
Tiene la edad suficiente como para manejar un auto.	He is old enough to drive a car.
Tiene la edad suficiente como para conducir un auto.	He's old enough to drive a car.
Tiene la edad suficiente como para manejar un auto.	He's old enough to drive a car.
Intente cambiándolo a un valor menor como 296 o 576.	Try changing it to a smaller value like 296 or 576.
Todavía vivimos con el viejo paradigma de la edad como un arco.	We're still living with the old paradigm of age as an arch.
No es un acantilado menor. Éste es como un gran edificio de oficinas en un centro urbano.	This is not a little cliff. This is like a major office building in an urban center.
Frente a recursos muy limitados, un niño de menor tamaño con menos requisitos de energía de hecho tendrá una mejor oportunidad de llegar a la edad adulta.	Faced with severely limited resources, a smaller sized child with reduced energy requirements will, in fact, have a better chance of living to adulthood.
La edad como una patología.	Age as pathology.
y el número de adultos mayores que respondió afirmativamente fue menor que el de los de mediana edad o los jóvenes.	And fewer older people answered affirmatively to that question than middle aged people, and younger people as well.
Hace un menor uso de cálculo.	It 's less computationally intensive.
Tom tiene una hermana como de tu edad.	Tom has a sister about your age.
Es un problema menor.	It's a minor problem.
Y pudimos excavar, cuando tuvimos edad suficiente, fósiles como este, un cocodrilo de hocico delgado,	And we were able to dig up, when we got old enough, fossils such as this, a slender snouted crocodile.
Tenía un cargo menor de falsificación, recibió una sentencia de un año y murió como un héroe para el pueblo holandés.	He had a lesser charge of forgery, got a year sentence and died a hero to the Dutch people.
Soy un hombre de mediana edad	Now I'm a middle aged guy.
Así pues, a menor velocidad, menor consumo, menor número de accidentes y menor contaminación.	Report (Doc. A3 159 90) by Mr Tsimas, on behalf of the Committee on External Economic Relations, on the proposal from the Commission to the Council (SEC (90) 733 Doc.
Imposible buscar en un periodo menor de un minuto.	Unable to search within a period which is less than a minute.
Lo describiría como un hombre de mediana edad con chaqueta amarilla, corbata naranja y camisa rosada.	I'd describe him as a middle aged man in a yellow jacket, orange tie and a pink shirt.
El menor de un montón de hermanos delincuentes.	The younger brother of many criminal siblings.
Tanto Koh como Wellnhofer rechazaron la idea, afirmando que Odontorhynchus era un sinónimo menor de R. longicaudus .	Both Koh and Wellnhofer rejected this idea, arguing instead that Odontorhynchus was a junior synonym of R. longicaudus .
Él tiene un hijo de tu edad.	He has a son of your age.
Tom tiene un hijo de tu edad.	Tom has a son about your age.
De hecho, la longitud es un 8 menor.	The length is smaller by eight percent by the way.
El sueldo de un maestro es menor del de un abogado.	The salary of a teacher is lower than that of a lawyer.
El sueldo de un maestro es menor al de un abogado.	The salary of a teacher is lower than that of a lawyer.
El sueldo de un maestro es menor al de un abogado.	A teacher's salary is less than an attorney's.
No puede ser considerada como un delito de menor importancia si pensamos en los padecimientos de las personas afectadas.	Even if the last hostage has been freed this act is still unacceptable under international law.
Empecé como aprendiz de un artesano húngaro, y esto me enseñó el sistema de gremios de la Edad Media.	I started as an apprentice to a Hungarian craftsman, and this taught me what the guild system was in Middle Ages.
Y, como pueden ver, el riesgo de colisión es mucho menor.	And as you can see, the risk of collision is much lower.
Este no es un problema menor.	This is not a small problem.
Yo la considero a ella como una hermana menor.	I look on her as my sister.
Lona Williams, un asistente de producción, también tuvo un papel menor.	Assistant producer Lona Williams also had a minor speaking role.
Tom es un hombre de 33 años de edad.	Tom is a 33 year old man.
El sueldo de un profesor es menor que el de un abogado.	The salary of a teacher is lower than that of a lawyer.
Un par de vuelos fueron retrasados en vista de un accidente menor.	A couple of flights were delayed on account of a minor accident.
Qué es privado para un menor de 16 años?	What is privacy for an under 16?
Que edad tienes? 16 años de edad .	How old are you? Sixteen years old .

Búsquedas relacionadas : Un Menor De Edad - Un Menor De Edad - Menor De Edad - Sólo Un Menor De Edad - Cambio De Un Menor De Edad - Hijo Menor De Edad - Hija Menor De Edad - Ser Menor De Edad - Cliente Menor De Edad - Un Menor - Como Un - Como Un - Como Un - Un Menor Impacto

Display this page in English