Traducción de "como un imperativo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Hacerlo será un imperativo generacional. | Doing so is likely to be a generational challenge. |
| Más bien, el imperativo asociado con la ley moral debe ser un imperativo categórico. | Rather, the imperative associated with the moral law must be a categorical imperative. |
| La rendición de cuentas es un imperativo. | Accountability is mandatory. |
| Imperativo ético | Ethical imperative |
| Modo Imperativo | Modo Imperativo |
| Proteger a nuestro planeta es un imperativo moral. | Protecting our planet is a moral imperative. |
| Algunos rechazarán la idea de poner un precio a la biodiversidad, ya que ven su protección como un imperativo evidente. | Some people will balk at the idea of putting a price tag on biodiversity, viewing its protection as an obvious imperative. |
| Es imperativo salir. | It's imperative to go out. |
| Schopenhauer específicamente señaló el imperativo categórico etiquetándolo como algo frío y egoísta. | Schopenhauer specifically targeted the Categorical Imperative, labeling it cold and egoistic. |
| Imagínese a un kantiano añadiendo un poquito de cálculo utilitario al imperativo categórico. | Imagine asking a Kantian to add just a bit of utilitarian calculation to the categorical imperative. |
| Si hubiera un verbo llamado nachar , Nachad! sería el modo imperativo. | If there was a verb called to nache , Nache! would be the imperative form. |
| El imperativo de la adaptación | The Adaptation Imperative |
| Esto no es solo posible, si no que es un imperativo moral. | This is not only feasible, but a moral imperative. |
| El control de los gastos es un imperativo político para las comisiones. | It is a political imperative for committees to control expenditure. |
| Muchas veces se niega este imperativo. | This imperative is sometimes denied. |
| Pero el imperativo es el mismo. | But the imperative is the same. |
| El imperativo de solidaridad de Europa | Europe s Solidarity Imperative |
| Cómo se vería el imperativo categórico? | What would the categorical imperative look like? |
| Mantener la prohibición internacional del uso de armas químicas es un imperativo urgente. | Maintaining the international prohibition on the use of chemical weapons is an urgent concern. |
| Acoger a los necesitados es un imperativo ético, no una opción políticamente condicionada. | Taking in the needy is an ethical imperative, not a politically conditioned choice. |
| Es un imperativo para mí cuando observo el mundo que tenemos que cambiar. | It's imperative to me, when I look around the world, that we need to change ourselves. |
| De hecho, creo que es un imperativo moral que abramos las fronteras del espacio. | In fact, I think it is a moral imperative that we open the space frontier. |
| La Fórmula de la HumanidadLa segunda formulación de un imperativo categórico es la fórmula de la humanidad, lo que Kant llega al considerar el suelo motivador del imperativo categórico. | The Formula of HumanityThe second formulation of the categorical imperative is the Formula of Humanity, which Kant arrives at by considering the motivating ground of the categorical imperative. |
| El imperativo moral está sobre la mesa. | The moral imperative is on the table. |
| El informe insiste en el carácter imperativo. | A feeble attempt, it is true. |
| En todos estos esfuerzos, hay un imperativo común pasar de las palabras a los hechos. | In all of these efforts, there is one common imperative matching words with deeds. |
| Se trata, en este caso, de un imperativo de claridad y de seguridad del derecho. | Amendment No 18 (Article 11, Paragraph 2, 3 and 4). |
| El imperativo de la inversión a largo plazo | The Long Term Investment Challenge |
| Encontrar un justo equilibrio entre centralización y descentralización de la operación , aparte de un imperativo legal , fue un acierto logístico . | Striking the right balance between the operation 's centralisation and decentralisation was , apart from a legal obligation , a logistical success . |
| Qué significa este imperativo en la Rusia de hoy? | What does this imperative mean in contemporary Russia? |
| El imperativo de cooperar es producto inevitable de la globalización. | The imperative to cooperate is an inevitable outgrowth of globalization. |
| El imperativo de controlar las infecciones letales para la infancia | बच च क हत य र क र कन |
| El imperativo moral es hice lo que todos deberían hacer. | And the moral imperative is I did what everyone should do. |
| Para Pakistán, la educación no es simplemente una prioridad es un imperativo en el terreno de las políticas. | For Pakistan, education is not merely a priority it is a policy imperative. |
| La ministra de Asuntos Exteriores, Trinidad Jiménez, advirtió que la solidaridad es un imperativo ético para todo estado democrático. | Foreign Minister, Trinidad Jiménez, said that solidarity is an ethical imperative to every democratic state. |
| Los miembros del ComitØ no estarÆn vinculados por ningœn mandato imperativo . | The members of the Committee may not be bound by any mandatory instructions . |
| Cómo pueden estar los gobiernos a la altura de semejante imperativo? | How can governments rise to the challenge? |
| Pero note que este imperativo solo se da si quiero helado. | But notice that this imperative only applies if I want ice cream. |
| Si pudiéramos encontrarlo, el imperativo categórico nos daría la ley moral. | If we could find it, the categorical imperative would provide us with the moral law. |
| (3) Las tres proposiciones en relación al deber(4) El imperativo categórico. | (3) The three propositions regarding duty and (4) The categorical imperative. |
| Si yo no tengo interés en helado, el imperativo no me afecta. | If I have no interest in ice cream, the imperative does not apply to me. |
| Asi que si tomas en cuenta a las generaciones futuras tanto como a la actual, cualquier imperativo moral de costo filantrópico se vuelve irrelevante. | So if you take into account future generations as much as our own, every other moral imperative of philanthropic cost just becomes irrelevant. |
| No es una opción, es un imperativo, porque dónde encontramos empleo para decenas de millones de nuestros jóvenes hombres y mujeres. | It is not an option, it is an imperative, because where do we find employment for tens of millions of our young men and women. |
| Del mismo modo que China debe adoptar un crecimiento más lento como consecuencia natural de su imperativo de reequilibrio, el resto del mundo debe pensar en cómo le hará frente cuando lo haga. | Just as China must embrace slower growth as a natural consequence of its rebalancing imperative, the rest of the world will need to figure out how to cope when it does. |
| CAMBRIDGE El imperativo de aumentar los ingresos de las familias de clase media ha surgido como un importante centro de la atención en la campaña para las elecciones presidenciales de los Estados Unidos. | CAMBRIDGE The challenge of raising the incomes of middle class families has emerged as an important focus of the presidential election campaign in the United States. |
Búsquedas relacionadas : Como Imperativo - Un Imperativo - Es Un Imperativo - Imperativo - Frente A Un Imperativo - Sigue Siendo Un Imperativo - Convertido En Un Imperativo - Convertido En Un Imperativo - Imperativo Para - Imperativo Categórico - Imperativo Hipotético - Imperativo Social - Carácter Imperativo
