Traducción de "como imperativo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Imperativo ético | Ethical imperative |
| Modo Imperativo | Modo Imperativo |
| Es imperativo salir. | It's imperative to go out. |
| Schopenhauer específicamente señaló el imperativo categórico etiquetándolo como algo frío y egoísta. | Schopenhauer specifically targeted the Categorical Imperative, labeling it cold and egoistic. |
| Más bien, el imperativo asociado con la ley moral debe ser un imperativo categórico. | Rather, the imperative associated with the moral law must be a categorical imperative. |
| El imperativo de la adaptación | The Adaptation Imperative |
| Hacerlo será un imperativo generacional. | Doing so is likely to be a generational challenge. |
| Muchas veces se niega este imperativo. | This imperative is sometimes denied. |
| Pero el imperativo es el mismo. | But the imperative is the same. |
| El imperativo de solidaridad de Europa | Europe s Solidarity Imperative |
| Cómo se vería el imperativo categórico? | What would the categorical imperative look like? |
| El imperativo moral está sobre la mesa. | The moral imperative is on the table. |
| La rendición de cuentas es un imperativo. | Accountability is mandatory. |
| El informe insiste en el carácter imperativo. | A feeble attempt, it is true. |
| El imperativo de la inversión a largo plazo | The Long Term Investment Challenge |
| Proteger a nuestro planeta es un imperativo moral. | Protecting our planet is a moral imperative. |
| Qué significa este imperativo en la Rusia de hoy? | What does this imperative mean in contemporary Russia? |
| Algunos rechazarán la idea de poner un precio a la biodiversidad, ya que ven su protección como un imperativo evidente. | Some people will balk at the idea of putting a price tag on biodiversity, viewing its protection as an obvious imperative. |
| El imperativo de cooperar es producto inevitable de la globalización. | The imperative to cooperate is an inevitable outgrowth of globalization. |
| El imperativo de controlar las infecciones letales para la infancia | बच च क हत य र क र कन |
| El imperativo moral es hice lo que todos deberían hacer. | And the moral imperative is I did what everyone should do. |
| Los miembros del ComitØ no estarÆn vinculados por ningœn mandato imperativo . | The members of the Committee may not be bound by any mandatory instructions . |
| Cómo pueden estar los gobiernos a la altura de semejante imperativo? | How can governments rise to the challenge? |
| Si hubiera un verbo llamado nachar , Nachad! sería el modo imperativo. | If there was a verb called to nache , Nache! would be the imperative form. |
| Pero note que este imperativo solo se da si quiero helado. | But notice that this imperative only applies if I want ice cream. |
| Si pudiéramos encontrarlo, el imperativo categórico nos daría la ley moral. | If we could find it, the categorical imperative would provide us with the moral law. |
| La Fórmula de la HumanidadLa segunda formulación de un imperativo categórico es la fórmula de la humanidad, lo que Kant llega al considerar el suelo motivador del imperativo categórico. | The Formula of HumanityThe second formulation of the categorical imperative is the Formula of Humanity, which Kant arrives at by considering the motivating ground of the categorical imperative. |
| (3) Las tres proposiciones en relación al deber(4) El imperativo categórico. | (3) The three propositions regarding duty and (4) The categorical imperative. |
| Si yo no tengo interés en helado, el imperativo no me afecta. | If I have no interest in ice cream, the imperative does not apply to me. |
| Esto no es solo posible, si no que es un imperativo moral. | This is not only feasible, but a moral imperative. |
| El control de los gastos es un imperativo político para las comisiones. | It is a political imperative for committees to control expenditure. |
| Asi que si tomas en cuenta a las generaciones futuras tanto como a la actual, cualquier imperativo moral de costo filantrópico se vuelve irrelevante. | So if you take into account future generations as much as our own, every other moral imperative of philanthropic cost just becomes irrelevant. |
| Imagínese a un kantiano añadiendo un poquito de cálculo utilitario al imperativo categórico. | Imagine asking a Kantian to add just a bit of utilitarian calculation to the categorical imperative. |
| Mantener la prohibición internacional del uso de armas químicas es un imperativo urgente. | Maintaining the international prohibition on the use of chemical weapons is an urgent concern. |
| Acoger a los necesitados es un imperativo ético, no una opción políticamente condicionada. | Taking in the needy is an ethical imperative, not a politically conditioned choice. |
| Es un imperativo para mí cuando observo el mundo que tenemos que cambiar. | It's imperative to me, when I look around the world, that we need to change ourselves. |
| De hecho, creo que es un imperativo moral que abramos las fronteras del espacio. | In fact, I think it is a moral imperative that we open the space frontier. |
| Cómo conciliar el imperativo del desarrollo económico con la necesidad de limitar el cambio climático? | How can the imperative of economic development be reconciled with the need to limit climate change? |
| En todos estos esfuerzos, hay un imperativo común pasar de las palabras a los hechos. | In all of these efforts, there is one common imperative matching words with deeds. |
| Por consiguiente, el imperativo político de la acogida de los alemanes del Este está ahí. | That applies not only to the situation in the GDR I should say the former GDR but also to that in the Federal Republic. |
| Se trata, en este caso, de un imperativo de claridad y de seguridad del derecho. | Amendment No 18 (Article 11, Paragraph 2, 3 and 4). |
| El gran imperativo de las ciudades es el de brindarlo de forma sostenible y no excluyente. | The great challenge for cities is to provide this access inclusively and sustainably. |
| El Imperativo CategóricoRecordemos que la ley moral, si existe, debe aplicar de forma universal y necesariamente. | The Categorical ImperativeRecall that the moral law, if it exists, must apply universally and necessarily. |
| El Servicio Europeo de Acción Exterior (SEAE) y el cargo de Alto Representante para Asuntos Exteriores fueron diseñados como respuesta al imperativo de dar forma a una estrategia coherente. | To be sure, the EU recognized its need for a coherent strategy, and attempted to resolve it by establishing the European External Action Service and the position of High Representative for Foreign Affairs. |
| En el nivel institucional, el principal imperativo es la coordinación de la planificación nacional, tanto entre los diversos planes sectoriales como entre el nivel nacional y los planes regionales. | At institutional level, the main challenge is the coordination of national planning, both between the various sectoral plans and between the national and regional levels. |
Búsquedas relacionadas : Como Un Imperativo - Imperativo - Imperativo Para - Imperativo Categórico - Imperativo Hipotético - Un Imperativo - Imperativo Social - Carácter Imperativo - Imperativo Que - Imperativo Ambiental - Imperativo Financiera - Era Imperativo - Hacen Imperativo
