Traducción de "como se sugirió anteriormente" al idioma inglés:

  Diccionario Español-Inglés

Como - traducción :
As

Cómo - traducción :
How

Como - traducción :
Such as

Cómo - traducción :
How come

Como - traducción :
Like as

Cómo - traducción :
How does

Palabras clave : Previously Formerly Mentioned Earlier Known Feel Look Something Suggested Suggest Idea

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Anteriormente, se había conocido en Internet como Twipz .
Previously, he had been known on the Internet as Twipz.
Como se mencionó anteriormente, ésta es mi idea básica.
As was mentioned before, this is my basic idea.
Ella sugirió que se lo entregada en seguida.
She suggested that I give it to him right away.
Tom sugirió a Mary que se disculpara ante John.
Tom suggested to Mary that she apologize to John.
Como se mencionó anteriormente, cuatro de los entrevistados escriben su blog de forma anónima.
Tellingly, four interviewees in this series blog anonymously.
Ella le sugirió que probara.
She suggested that he try it.
Tom sugirió que aguardáramos aquí.
Tom suggested that we wait here.
Tom sugirió que esperáramos aquí.
Tom suggested that we wait here.
Tom sugirió otro plan al comité.
Tom suggested another plan to the committee.
Sugirió un plan similar al mío.
He suggested a plan similar to mine.
Mi padre me sugirió aprender piano.
My father encouraged me to study the piano.
Mi padre me sugirió aprender piano.
My father encouraged me to learn how to play the piano.
Preguntar si el CESM aún se propone celebrar una conferencia nacional anual este año como la que organizó sobre seguridad alimentaria el pasado año, como se sugirió en un principio.
Ask whether the ESEC still plans to hold an annual national conference this year like the one on food security last year, as it had initially suggested.
30 ) Todas las notas a pie de página a que no se haya hecho referencia anteriormente se renumeran como corresponda .
( 30 ) All the footnotes not referred to above are renumbered accordingly .
mantengan las ayudas que se les debían anteriormente.
main sector fcing crisis in the Community, the textiles sector, employs mainly women and especially in the least qualified jobs.
21. Decide crear los puestos mencionados anteriormente, como se indica en el anexo III de la presente resolución
21. Decides to establish the above mentioned posts, as set out in annex III to the present resolution
Fuiste tú quien sugirió ver esa película.
It was you that suggested seeing that movie.
Ella sugirió que debería limpiar el baño.
She suggested that I should clean the bathroom.
Ella sugirió que lo llevara al zoológico.
She suggested that I take him to the zoo.
Ella sugirió que le escribiera de inmediato.
She suggested that I write to him at once.
Pensé en intentar lo que Tom sugirió.
I thought I'd try what Tom suggested.
El cantante y actor Vir Das sugirió con humor que se prohibieran los dientes
Singer and actor Vir Das humorously suggested a ban on teeth
Especies de este género se clasificaban anteriormente en Kochia .
Species in this genus were formerly classified within the genus Kochia .
Invierte una diferencia seleccionada que se había aplicado anteriormente.
Revert a selected difference previously applied.
La especie estuvo anteriormente incluida en el género Fatsia como Fatsia papyrifera .
The species was once included in the genus Fatsia as Fatsia papyrifera .
Como se indicó anteriormente , en el largo plazo , el nivel de la producción es independiente de la masa monetaria .
As stated above , the level of output in the long run is independent of the stock of money .
En principio , tal y como se ha mencionado anteriormente , los datos estadísticos deberán ser mayores que los datos contables .
In principle , as mentioned above , the statistical data should be larger than the accounting data .
Por lo que respecta a los objetivos sectoriales, el plan ya incluye algunos, tal como se ha mencionado anteriormente.
As to sectoral targets, the plan includes some, as described above.
El médico me sugirió que deje de fumar.
The doctor advised me to give up smoking.
Tom no quiso hacer lo que sugirió Mary.
Tom didn't want to do what Mary suggested.
Tom sugirió que yo leyera el contrato nuevamente.
Tom suggested that I read the contract again.
Un día, alguien sugirió que leyera este libro.
One day, somebody suggested I read this book.
Los patrones son un mecanismo conveniente para realizar tareas como las indicadas anteriormente.
Templates provide a convenient mechanism for performing tasks such as those outlined above.
Taxonomía Grevillea fililoba fue anteriormente clasificada como una subespecie de Grevillea thelemanniana (subsp.
Taxonomy Grevillea fililoba was formerly classified as a subspecies of Grevillea thelemanniana (subsp.
Como se ha expuesto anteriormente , las infraestructuras y las redes de tarjetas se tratan por separado y , por tanto , no se incluyen en el presente documento .
As mentioned before , infrastructures and card schemes have their own work streams and are , therefore , not dealt with in this document .
Pero la declaración del miércoles sugirió una potencial distensión.
But Wednesday's statement suggested a potential thawing.
Mi padre sugirió que fuéramos al cine esta tarde.
My father suggested that we go to the movies this afternoon.
Ella sugirió que yo fuera al negocio con él.
She suggested that I go to the store with him.
Tom sugirió que le escribiera una carta a Mary.
Tom suggested that I write Mary a letter.
Tom sugirió que acompañara a Mary a la fiesta.
Tom suggested that I accompany Mary to the party.
Amir Ben Yahmed, vicepresidente de Groupe Jeune Afrique, sugirió
Amir Ben Yahmed, vice president of Groupe Jeune Afrique, suggested
También ha sido líder del partido Saenuri (conocido anteriormente como el gran partido nacional).
She has also served as a leader of the Saenuri Party (formerly known as the Grand National Party).
Tal como se señalaba anteriormente , las reservas mínimas que cada entidad debe mantener se calculan aplicando los coeficientes de reservas a la base de reservas .
As noted above , the reserve requirement for each individual institution is calculated by applying the reserve ratios to the reserve base . Institutions can deduct a uniform lump sum allowance from their reserve requirement .
Otro usuario sugirió que el fracaso del profesor para inscribirse como candidato tenía poco que ver con conocimiento del idioma
Another user suggested that the teacher's failure to register as a candidate had little to do with language knowledge
Como ya se ha expresado anteriormente, el CES cree necesario que se desarrolle el plan de acción por lo que se refiere a una serie de importantes cuestiones.
As will be clear from the above, the ESC feels that the plan needs to be reshaped in a number of major respects.

 

Búsquedas relacionadas : Como Se Sugirió Antes - Se Sugirió - Como Anteriormente - Como Anteriormente - Sugirió - Como Se Muestra Anteriormente - Como Se Explica Anteriormente - Como Se Propone Anteriormente - Como Se Especifica Anteriormente - Como Se Explicó Anteriormente - Como Se Creía Anteriormente - Como Se Representa Anteriormente
Display this page in English Display this page in English