Anteriormente, se había conocido en Internet como Twipz .	Previously, he had been known on the Internet as Twipz.
Como se mencionó anteriormente, ésta es mi idea básica.	As was mentioned before, this is my basic idea.
Como se mencionó anteriormente, cuatro de los entrevistados escriben su blog de forma anónima.	Tellingly, four interviewees in this series blog anonymously.
Como jugadores de la NBA, el balón también representa el salario que se ganan.	You're an NBA player. It represents your income.
Una victoria en un combate de sumo, que se representa como un círculo blanco.	A victory in a sumo bout, recorded with a white circle.
El valor predeterminado es el directorio raíz de los usuarios, que se representa como .	The default is the users home folder, indicated with a .
Como se ha visto anteriormente en el cuadro 3, la ayuda a la industria asciende al 3,5 del valor añadido del sector para el subsector de la construcción naval la ayuda representa alrededor del 25 del valor añadido del sector.	As was seen earlier from Table 3, aid for the manufacturing sector amounts to 3,5 of the sector s value added for the sub sector of shipbuilding aid covers some 25 of the sector s value added.
30 ) Todas las notas a pie de página a que no se haya hecho referencia anteriormente se renumeran como corresponda .	( 30 ) All the footnotes not referred to above are renumbered accordingly .
mantengan las ayudas que se les debían anteriormente.	main sector fcing crisis in the Community, the textiles sector, employs mainly women and especially in the least qualified jobs.
21. Decide crear los puestos mencionados anteriormente, como se indica en el anexo III de la presente resolución	21. Decides to establish the above mentioned posts, as set out in annex III to the present resolution
(Una modificación de un registro de recurso se representa como una eliminación seguido por una inserción.	(A modification to a resource record is represented as a deletion followed by an insertion.
Especies de este género se clasificaban anteriormente en Kochia .	Species in this genus were formerly classified within the genus Kochia .
Invierte una diferencia seleccionada que se había aplicado anteriormente.	Revert a selected difference previously applied.
La especie estuvo anteriormente incluida en el género Fatsia como Fatsia papyrifera .	The species was once included in the genus Fatsia as Fatsia papyrifera .
Como se indicó anteriormente , en el largo plazo , el nivel de la producción es independiente de la masa monetaria .	As stated above , the level of output in the long run is independent of the stock of money .
En principio , tal y como se ha mencionado anteriormente , los datos estadísticos deberán ser mayores que los datos contables .	In principle , as mentioned above , the statistical data should be larger than the accounting data .
Por lo que respecta a los objetivos sectoriales, el plan ya incluye algunos, tal como se ha mencionado anteriormente.	As to sectoral targets, the plan includes some, as described above.
Además muestra un mensaje de error, que desafortunadamente se representa como un link roto en un navegador.	Example 1.
Los patrones son un mecanismo conveniente para realizar tareas como las indicadas anteriormente.	Templates provide a convenient mechanism for performing tasks such as those outlined above.
Taxonomía Grevillea fililoba fue anteriormente clasificada como una subespecie de Grevillea thelemanniana (subsp.	Taxonomy Grevillea fililoba was formerly classified as a subspecies of Grevillea thelemanniana (subsp.
La evolución se presenta generalmente como un único trayecto, pero en realidad representa este enorme conjunto de posibilidades.	Evolution is usually presented as this one path that we took through, but really it represents this huge set of possibilities.
Como se ha expuesto anteriormente , las infraestructuras y las redes de tarjetas se tratan por separado y , por tanto , no se incluyen en el presente documento .	As mentioned before , infrastructures and card schemes have their own work streams and are , therefore , not dealt with in this document .
También ha sido líder del partido Saenuri (conocido anteriormente como el gran partido nacional).	She has also served as a leader of the Saenuri Party (formerly known as the Grand National Party).
Pero así como es inevitable explicar sin simplificar, también representa una trampa.	But, as inevitable as simplification is for explanation, it is also a trap.
Durante su trance, representa la Diosa y habla y actúa como Ella.	During her trance, the Goddess speaks through the High Priestess.
El G 7 representa un orden que se extingue.	The G 7 represents a dying order.
Se cree que su personaje representa a George Stephanopoulos.	His character is believed to represent George Stephanopoulos.
Tal como se señalaba anteriormente , las reservas mínimas que cada entidad debe mantener se calculan aplicando los coeficientes de reservas a la base de reservas .	As noted above , the reserve requirement for each individual institution is calculated by applying the reserve ratios to the reserve base . Institutions can deduct a uniform lump sum allowance from their reserve requirement .
El formato científico representa el número usando la notación científica. Por ejemplo, 0.0012 se representa como 1.2E 03. Al volver a establecer el formato de celda genérico, el valor vuelve a ser 0,0012.	The scientific format changes your number using the scientific notation. For example, 0.0012 will be changed to 1.2E 03. Going back using Generic cell format will display 0.0012 again.
Como ya se ha expresado anteriormente, el CES cree necesario que se desarrolle el plan de acción por lo que se refiere a una serie de importantes cuestiones.	As will be clear from the above, the ESC feels that the plan needs to be reshaped in a number of major respects.
El punto principal anteriormente se encontraba en los proyectos técnicos , afirma Selle.	The focus used to be on specialism specific projects, says Selle.
Anteriormente éste se encontraba en la categoría de Menor Preocupación de extinción.	The Pacific bluefin tuna was previously listed in the category of Least Concern about extinction.
Un mapa perfecto tendría que ser tan grande como el territorio que representa.	A perfect map would have to be as big as the territory it represents.
Increiblementemente estúpido video comercial representa a las mujeres como sirvientas tontas y pasivas.	Amazingly stupid commercial video depicts women as dumbly serving and passive.
Como saben, la fecha de 2002 representa el vigésimo aniversario de la PPC.	As you know the 2002 deadline will mark the twentieth year of the CFP.
Como se ha explicado anteriormente en este manual, kfloppy funciona con la ayuda de programas externos para realizar las diferentes tareas de formateo.	As already written earlier in this handbook, kfloppy works with the help of external programs to do the different formatting tasks.
Además, Rubens se representa a sí mismo como un caballero aristocrático con su mano izquierda sobre la empuñadura de su espada.	Additionally, Rubens depicts himself as an aristocratic gentleman with his left hand on the hilt of his sword.
Anteriormente presentados con carácter trimestral	Previously reported on a quarterly basis Q
He tenido un infarto anteriormente.	I have had a stroke before.
Retiro todo lo dicho anteriormente.	I take back everything I said.
Carga una partida guardada anteriormente.	Loads a previously saved game.
Rehacer el movimiento deshecho anteriormente	Redo previously undone move
Seleccionar una configuración guardada anteriormente	Select a previously saved configuration
Anteriormente, había trabajado en publicidad.	Earlier, he worked in the advertising industry.
Si se encuentra en kdm y desea cambiar a otra sesión activa podrá pulsar el botón Menú y seleccionar Cambiar usuario tal y como se describió anteriormente.	If you are in kdm and want to switch to another active session you can press the Menu button and choose Switch User which is mainly the same as described above.

Búsquedas relacionadas : Como Se Representa - Representa Como - Como Anteriormente - Como Anteriormente - Como Se Representa Por - Como Se Muestra Anteriormente - Como Se Explica Anteriormente - Como Se Propone Anteriormente - Como Se Sugirió Anteriormente - Como Se Especifica Anteriormente - Como Se Explicó Anteriormente - Como Se Creía Anteriormente - Como Se Indica Anteriormente - Como Se Pensaba Anteriormente

Display this page in English