Traducción de "como se recibió de" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| En 1995 se recibió como miembro de la Asociación de Maquinaria Computacional (ACM). | In 1995 he was inducted as a Fellow of the Association for Computing Machinery. |
| Tom se recibió. | Tom graduated. |
| Él recibió un reloj de pulsera dorado como recompensa. | He was given a gold watch as a reward. |
| Tom se recibió en 2013. | Tom graduated in 2013. |
| Se recibió la bienvenida de la interfaz de gestión. | Got greeting from management interface. |
| Él recibió una gran suma como beneficio del seguro. | He received a large sum in insurance benefit. |
| Tom se merecía el castigo que recibió. | Tom deserved the punishment he got. |
| Él lo cortó con el cuchillo que recibió como regalo de su hermano. | He cut it with the knife that he received as a present from his brother. |
| Se esperaba un formato iCalendar pero se recibió un vCalendar | Expected iCalendar, got vCalendar format |
| En 1973 Bonvicini recibió el premio como el Mejor Dibujante europeo. | In 1973 Bonvicini was named Best European Cartoonist receiving the Prix Saint Michel. |
| La película recibió un subtítulo en Japón, donde fue lanzado como . | The film received a subtitle in Japan, where it was released as . |
| La ambiciosa propuesta de Obama se recibió con entusiasmo en Europa. | Obama s bold proposal received an immediate and enthusiastic reception in Europe. |
| Selenogrado (traducida literalmente como Ciudad verde ) recibió su nombre del paisaje de montañas boscosas, en la que se asentaron instalaciones de investigación. | Zelenograd (verbatim green city ) got its name from the wooded hills where the research facilities are located. |
| Mi primo recibió la llamada de Dios y se metió de cura. | My cousin received the call of God and became a priest. |
| ERROR se rechazo el paquete, se recibió un tipo de contenido 0 no esperado | ERROR reject the packet, received unexpected payload type 0 |
| Por tanto, recibíos unos a otros como Cristo os recibió para la gloria de Dios | Therefore accept one another, even as Christ also accepted you, to the glory of God. |
| Por tanto, recibíos unos a otros como Cristo os recibió para la gloria de Dios | Wherefore receive ye one another, as Christ also received us to the glory of God. |
| Adán recibió palabras de su Señor y Éste se volvió a él. | Then Adam learnt from his Lord certain Words, and He relented toward him, verily He! |
| Adán recibió palabras de su Señor y Éste se volvió a él. | Then Adam received from his Lord Words. And his Lord pardoned him (accepted his repentance). |
| Adán recibió palabras de su Señor y Éste se volvió a él. | Then Adam received words from his Lord, so He relented towards him. |
| Adán recibió palabras de su Señor y Éste se volvió a él. | Then Adam received from his Lord words (of revelation), and He relented toward him. |
| Adán recibió palabras de su Señor y Éste se volvió a él. | Then Adam received certain words from his Lord, and He turned to him clemently. |
| Adán recibió palabras de su Señor y Éste se volvió a él. | Then Adam received Words from his Lord, and his Lord relented towards him. |
| Adán recibió palabras de su Señor y Éste se volvió a él. | Then Adam received from his Lord some words, and He accepted his repentance. |
| Adán recibió palabras de su Señor y Éste se volvió a él. | Then Adam received some words of prayer from his Lord and He accepted his repentance. |
| Mi primo recibió la llamada de Dios y se metió a cura. | My cousin received the call of God and became a priest. |
| También recibió una parte del Álcazar de Sevilla, que fue conocida como Adarve del infante de Molina . | He also occupied a part of the Álcazar of Seville, which was known as the Walls of the Prince of Molina . |
| Quién lo recibió? | Who received it? |
| Sami recibió golpes. | Sami was beaten. |
| Recepción El álbum recibió críticas muy positivas, en Metacritic recibió una puntuación de 80 sobre 100. | Reception The album received very positive reviews, with an overall average rating of 80 100 at Metacritic. |
| Steve recibió una carta de Jane. | Steve received a letter from Jane. |
| Tom recibió una transfusión de sangre. | Tom was given a blood transfusion. |
| Y recibió quimioterapia de primera línea. | And he received first line chemotherapy. |
| Como premio recibió un auto Toyota, que vendió para compartir el dinero con sus compañeros de equipo. | As a prize for the European Golden Shoe, he received a Toyota car, which he sold, then sharing the money with his teammates. |
| El mediocampista del Sounders FC, Mauro Rosales, recibió el premio como el mejor jugador nuevo de 2011. | Sounders FC midfielder Mauro Rosales was recognized by the league as the 2011 Newcomer of the Year. |
| En el verano de 1944 Neuengamme recibió muchas prisioneras de Auschwitz, así como de otros campos en el este. | In the summer of 1944, Neuengamme received many women prisoners from Auschwitz, as well other camps in the East. |
| Él recibió muchos aplausos. | He received much applause. |
| Monroe recibió 65 votos. | Monroe received 65 votes. |
| Tom recibió un disparo. | Tom got shot at. |
| Alguien recibió un disparo? | Has anybody been shot? |
| Recibió una carta certificada. | He received a registered letter. |
| Tom recibió otro mensaje. | Tom got another message. |
| Recibió Tom mi mensaje? | Did Tom get my message? |
| Tom recibió mi mensaje? | Did Tom get my message? |
| Tom recibió una paliza. | Tom was beat up. |
Búsquedas relacionadas : Se Recibió De - No Se Recibió - Se Recibió El Mensaje - Sí Recibió - Si Recibió - Finalmente Recibió - Sólo Recibió - Ella Recibió - También Recibió - Finalmente Recibió - Si Recibió - Recibió Ayer - Recibió Usted
