Traducción de "como se espera de" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Se espera tres parámetros como máximo | A maximum of three parameters expected |
| Se espera un tipo de alabeo | Expecting a warp type |
| Espera, espera, espera. | Rives Wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait. |
| Se espera un parámetro | One parameter expected |
| se espera una letraQXml | letter is expected |
| Chris Anderson Larry, Larry, espera, espera, espera, espera... Larry, espera, espera un segundo. | Chris Anderson Larry, Larry, wait, wait, wait, wait, Larry, wait, wait one sec. |
| Como la situación económica se deteriora, se espera en un rebaje de la demanda de productos básicos, incluido el petróleo. | As the economic situation deteriorates, the demand for commodities, including oil, is expected to slow down. |
| se venció el tiempo de espera de gpgconf | timeout while executing gpgconf |
| Se espera una gran catástrofe. | A great catastrophe is expected. |
| Espera, espera, espera. Déjame ver si entendí. | HS Wait, wait, wait, wait, wait, wait let me see if I got this straight. |
| La función de lectura debe devolver siempre una cadena para que el manejador de escritura funcione como se espera. | This example could easily be extended to cover database storage using your favorite PHP supported database engine. |
| Si se convierten en democracias consolidadas, como se espera, los futuros empresarios podrían dejar de preocuparse tanto por la corrupción oficial. | If they become consolidated democracies, as hoped, would be entrepreneurs could stop worrying so much about official corruption. |
| Habladas, más bien, como se debe! Y no decidáis concluir el matrimonio hasta que se cumpla el período prescrito de espera! | Allah knoweth that ye will anon make mention of these women but make no promises unto them in secret, except ye speak a reputable saying. |
| Habladas, más bien, como se debe! Y no decidáis concluir el matrimonio hasta que se cumpla el período prescrito de espera! | Allah knows that you will be thinking of them, but do not make troth with them secretly, unless you say honourable words, and do not resolve on a marriage tie until the prescribed term is complete. |
| Habladas, más bien, como se debe! Y no decidáis concluir el matrimonio hasta que se cumpla el período prescrito de espera! | Allah knows that ye cherish them in your hearts But do not make a secret contract with them except in terms Honourable, nor resolve on the tie of marriage till the term prescribed is fulfilled. |
| Se espera que el lari se estabilice hacia mediados de diciembre, mientras que se espera que la inflación anual esté alrededor del 3.5 . | The lari is expected to stabilize in the next week, while annual inflation is expected to be around 3.5 . |
| Se espera uno o ningún parámetro | One or no parameter expected |
| Para que la directiva de la ruta a las fuentes funcione como se espera, la aplicación para imprimir necesita | For the Font path directive to work as intended, the application that wants to print needs to |
| Con todo, la existencia de un tratado de esa naturaleza serviría como recordatorio constante de lo que se espera de ellos. | Yet the existence of such a treaty could serve as a constant reminder of what is expected of them. |
| Se espera que la guerra termine dentro de poco. | It is hoped that the war will end before long. |
| Se espera que obtengan un máximo de 15 escaños. | They are expected to reap a maximum of 15 seats. |
| Más de 35 minutos duró la espera, algo incomprensible para una carrera donde se espera a más de 11.000 personas. | The wait lasted more than 35 minutes, something incomprehensible for a race where you expect more than 11,000 people. |
| Ella es una dama y espera ser tratada como tal. | She is a lady and expects to be treated as such. |
| Se espera que la recuperación se consolide en 2011 . | The recovery is expected to consolidate in 2011 . |
| Dice Espera. Ya regreso , y se fue. | He says, You wait. I'll be back, and he walked away. |
| Espera a que la sopa se caliente. | Wait till the soup warms. |
| Los accidentes ocurren cuando menos se espera. | Accidents will happen when they are least expected. |
| Tom espera que Mary se recupere pronto. | Tom hopes Mary will get well soon. |
| Espera hasta que la multitud se disperse. | Wait until the crowd scatters. |
| Espera, espera sólo un momentito. | Wait, wait just a little while. |
| Espera, espera. Sólo tenme aquí. | Wat, wait. Just hold this for me. |
| También se espera una contribución positiva del ciclo de existencias . | In addition , the inventory cycle is expected to contribute positively . |
| Se espera que el crecimiento de las exportaciones , 1 2 | Private consumption is projected to increase in line with real disposable income , which should be supported by growth in employment . Consumption growth is expected to be dampened , however , 1 |
| Tiempo de espera tras el cual el monitor se apagará | Idle time after which the monitor should turn off |
| Mamá, mamá, mamá, espera, espera, espera. El Chevy está a tres filas. | Mama, mama, mama, wait, wait, wait. The Chevy is three aisles away. |
| Se espera que en 2010 se hayan designado los ganadores . | Competition prizewinners are expected to be identified in spring 2010 . |
| Tiempos de espera | timeouts |
| Tiempo de espera. | Timeout |
| Tiempos de espera | Timeout Values |
| Tiempo de espera | Screen saver timeout |
| Tiempo de espera. | Timeout. |
| Tiempo de espera | Timeout |
| Tiempo de espera | Peer timeout |
| Como el esclavo que anhela la sombra, o como el asalariado que espera su paga | As a servant who earnestly desires the shadow, as a hireling who looks for his wages, |
| Como el esclavo que anhela la sombra, o como el asalariado que espera su paga | As a servant earnestly desireth the shadow, and as an hireling looketh for the reward of his work |
Búsquedas relacionadas : Como Se Espera - Funcione Como Se Espera - Funciona Como Se Espera - Funcionar Como Se Espera - Se Espera - Se Espera - Se Espera - Se Espera - Se Espera - Se Espera - Se Espera - Se Espera - Se Espera - Se Espera