Traducción de "como referencia anteriormente" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| 30 ) Todas las notas a pie de página a que no se haya hecho referencia anteriormente se renumeran como corresponda . | ( 30 ) All the footnotes not referred to above are renumbered accordingly . |
| como referencia | As reference |
| Como referencia | As reference |
| Como referencia de página | As page reference |
| Como referencia de página | As page reference |
| Anteriormente, se había conocido en Internet como Twipz . | Previously, he had been known on the Internet as Twipz. |
| Como se mencionó anteriormente, ésta es mi idea básica. | As was mentioned before, this is my basic idea. |
| El retraso en la infraestructura, la obsolescencia del aparato productivo y los problemas medioambientales agudizarán las tensiones a las que hemos hecho referencia anteriormente. | The backward ness of the infrastructure, the obsolescence of the means of production and the environmental problems will sharpen the tensions I mentioned earlier. |
| La especie estuvo anteriormente incluida en el género Fatsia como Fatsia papyrifera . | The species was once included in the genus Fatsia as Fatsia papyrifera . |
| Los patrones son un mecanismo conveniente para realizar tareas como las indicadas anteriormente. | Templates provide a convenient mechanism for performing tasks such as those outlined above. |
| Taxonomía Grevillea fililoba fue anteriormente clasificada como una subespecie de Grevillea thelemanniana (subsp. | Taxonomy Grevillea fililoba was formerly classified as a subspecies of Grevillea thelemanniana (subsp. |
| La presente descripción es propuesta como documentación de referencia. | general escape character with several uses |
| Aquí se usa como referencia la variabilidad de temperatura. | Here, used as a proxy, temperature variability. |
| En este último, la referencia al x00AB presente Protocolo x00BB deberá interpretarse como referencia al presente Título.2. | In that Annex, reference to x2018 this Protocol x2019 shall be construed as being to this Title.2. |
| También ha sido líder del partido Saenuri (conocido anteriormente como el gran partido nacional). | She has also served as a leader of the Saenuri Party (formerly known as the Grand National Party). |
| Como se mencionó anteriormente, cuatro de los entrevistados escriben su blog de forma anónima. | Tellingly, four interviewees in this series blog anonymously. |
| El Consejo decide si existe un déficit excesivo tomando como referencia | The Council decides whether or not an excessive deficit exists by referring to |
| Esto supondría incluso una mejora, si tomo sus afirmaciones como referencia. | Logically therefore, we support the |
| Anteriormente presentados con carácter trimestral | Previously reported on a quarterly basis Q |
| He tenido un infarto anteriormente. | I have had a stroke before. |
| Retiro todo lo dicho anteriormente. | I take back everything I said. |
| Carga una partida guardada anteriormente. | Loads a previously saved game. |
| Rehacer el movimiento deshecho anteriormente | Redo previously undone move |
| Seleccionar una configuración guardada anteriormente | Select a previously saved configuration |
| Anteriormente, había trabajado en publicidad. | Earlier, he worked in the advertising industry. |
| Yates asignó el género a la nueva familia Riojasauridae, con Riojasaurus , visto anteriormente como un melanorosáurido. | Yates assigned the genus to the new family Riojasauridae, with Riojasaurus , usually regarded as a melanorosaurid. |
| Grevillea longifolia es una especie de planta de la familia Proteaceae, anteriormente conocida como Grevillea aspleniifolia . | Grevillea longifolia (Fern leaf spider flower) is a plant of the family Proteaceae, formerly known as Grevillea aspleniifolia . |
| Referencia | Reference |
| Referencia | Reference |
| EL PRESIDENTE. Señor McMahon, el Comisario tiene que marcharse a las 20.30 horas, como he anunciado anteriormente. | PRESIDENT. I agree with you, Mr Van Miert, and I hope that the next Question Time will take place as planned.l |
| Utilice sólo las direcciones mencionadas anteriormente. | Use the list request instead. |
| Anteriormente, este edificio fue un hospital. | Formerly this building was a hospital. |
| Anteriormente, la principal ciudad fue Shusha. | Earlier, the main city was Shusha. |
| Minuartia sedoides estaba anteriormente en Cherleria . | Minuartia sedoides was previously placed in Cherleria . |
| Como Comisario de Agricultura y Desarrollo Rural, como ya he dicho anteriormente, estoy en contacto continuo con representantes de los Estados miembros. | When it became clear that Goodman International was facing difficulties last August, following the development of the Gulf crisis, I was seriously concerned at the implications for the overall beef sector, for farmers and for employment. |
| Por ejemplo , calculamos el tipo EONIA , utilizado como referencia en los mercados financieros . | For example , we calculate the EONIA rate , which is used as a benchmark by financial markets . |
| ii) La hora universal coordinada como referencia cronológica de la fecha de lanzamiento | (ii) Coordinated Universal Time as the time reference for the date of launch |
| La referencia al CEDH se refiere tanto al Convenio como a sus Protocolos. | The reference to the ECHR covers both the Convention and the Protocols to it. |
| 21. Decide crear los puestos mencionados anteriormente, como se indica en el anexo III de la presente resolución | 21. Decides to establish the above mentioned posts, as set out in annex III to the present resolution |
| La mayoría de estos musulmanes vive en el sur del país, anteriormente conocido como el Reino de Pattani. | Majority of Thailand's Muslims are living in the south part of the country, formerly known as the Pattani Kingdom. |
| Referencia 30 . | Reference 30 . |
| Referencia 35 . | Reference 35 . |
| Menú Referencia | Menu Reference |
| referencia técnica | technical reference |
| Referencia técnica | Technical References |
Búsquedas relacionadas : Referencia Anteriormente - Referencia Anteriormente - Como Anteriormente - Como Anteriormente - Como Referencia - Como Anteriormente Proporcionado - Anteriormente Conocido Como - Como Mención Anteriormente - Como Dijo Anteriormente - Como Dado Anteriormente - Anteriormente Conocido Como - Como Presentado Anteriormente - Mismo Como Anteriormente - Como Se Muestra Anteriormente
