Traducción de "como por marcha" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La marcha fue organizada como consecuencia de la convocatoria del colectivo por una nueva política migratoria. | The rally was organized following a call by the Collective for Another Migration Policy. |
| Una banda dirigió la marcha por la ciudad. | A band led the parade through the city. |
| Marcha por la muerte del fiscal Alberto Nisman. | Demonstration for the death of prosecutor Alberto Nisman. |
| La marcha fue dirigida por una banda de guerra. | The parade was led by an army band. |
| Además, abundó, están en marcha o ya concluyeron diversos planes multianuales, tanto financiados por el gobierno chino, como por gobiernos de otros países. | In addition, there are in being developed or are already concluded diverse multiannual plans, as much financed by the Chinese government, such as by the governments of other countries. |
| Como éstos se vuelven resbaladizos rápidamente, el vehículo con sal se pone en marcha tan pronto como la temperatura cae por debajo de dos grados. | As slippery ice quickly forms on them, the gritter sets off as soon as temperatures drop below two degrees centigrade. |
| Por qué mierda te fuiste a meter a esa marcha? | Why the hell did you go and get involved in this march? |
| La marcha fue condenada por Malcolm X, portavoz de la Nación del Islam, que la calificó como la farsa de Washington . | The march was condemned by Malcolm X, spokesperson for the Nation of Islam, who termed it the farce on Washington . |
| Por ello no es el momento de dar marcha nbsp atrás. | So now is not the time to pull back. |
| Por supuesto, como en cualquier otra aplicación KDE encontrará un menú Ayuda, que le ofrece ayuda sobre la marcha siempre que la necesite. | Of course, as in any other KDE application, you find a Help Menu, offering you on line help whenever you need it. |
| Así pues, las musulmanas de Jos organizaron su propia marcha por separado. | So Muslim women in Jos held their own, separate rally. |
| Invitación a la marcha por la paz del 9 abril en Colombia. | Invitation to the march for peace held on April 9 in Colombia. |
| Marcha por el centenario del genocidio armenio en Ereván, 24 de abril. | Armenian Genocide Centenary march in Yerevan, April 24. |
| El foro dio inicio el miércoles por la tarde con una marcha contra el terrorismo que tenía como punto de llegada el Museo Bardo. | The forum kicked off on Wednesday afternoon with an anti terror march to the Bardo Museum. |
| Me fui de marcha. | I went hiking. |
| Generador de marcha atrás | Depth first backtracking maze generator |
| Participantes en la marcha. | Participants in the parade. |
| Y cuando toquéis con estrépito por segunda vez, se pondrán en marcha los campamentos que acampan al sur. Para ponerse en marcha se tocará con estrépito | When you blow an alarm the second time, the camps that lie on the south side shall go forward. They shall blow an alarm for their journeys. |
| Y cuando toquéis con estrépito por segunda vez, se pondrán en marcha los campamentos que acampan al sur. Para ponerse en marcha se tocará con estrépito | When ye blow an alarm the second time, then the camps that lie on the south side shall take their journey they shall blow an alarm for their journeys. |
| Finalmente, Andrés Arcos ( andresarcosrent) plantea un debate se trató de una marcha por la paz o de una marcha en homenaje a las víctimas de Colombia? | Finally, Andrés Arcos ( andresarcosrent) raised an issue for debate was this a march for peace or a march in memory of Colombian victims? |
| Marcha por la Tolerancia en Skopie, Macedonia el 16 de noviembre de 2014. | March for Tolerance in Skopje, Macedonia on November 16, 2014. |
| Puesta en marcha de la iniciativa TARGET2 Valores . Reactivación de la Estrategia de Lisboa como resultado de su revisión por parte del grupo de alto nivel presidido por Wim Kok . | Lisbon Treaty signed . See Chapter 2 See Chapter 2 See Chapter 6 See Chapter 8 See Chapter 8 See Chapter 7 See Chapter 2 TARGET2 Securities initiative launched . |
| AEstaHora Comunidad indígena de Caldono marcha por el río Ovejas, contra la minería ilegal. | Indigenous community from Caldono protest against illegal mining in favor of the River Ovejas. |
| Uno de los opositores a la marcha la tildó de maniobra dirigida por Occidente. | One person protesting against the march called it a Western orchestrated move. |
| La marcha se fue incrementando a medida que pasaba por varios pueblos y ciudades. | The march grew bigger as it passed several towns and cities. |
| Puesta en marcha y migración | Implementation and migration |
| La Larga Marcha de Abe | Abe s Long March |
| La marcha árabe de China | China s Arab March |
| Hay una revolución en marcha. | There's a revolution going on. |
| En marcha es quizás demasiado. | Going on is perhaps a little bit strong. |
| Quién puso en marcha Disneyland? | Who started Disneyland? |
| La investigación está en marcha. | The investigation is under way. |
| Se prohíbe apearse en marcha. | Don't get off while the vehicle is in motion. |
| El proyecto está en marcha. | The project is ongoing. |
| Ni siquiera aminoramos la marcha. | We're not even slowing down. |
| Marcha estudiantil en Skopje, Macedonia. | Student march in Skopje, Macedonia. |
| Implican dar marcha atrás en políticas implementadas durante décadas por los reguladores estadounidenses y británicos. | They amount to a reversal of decades of policy by American and British regulators. |
| Vista aérea de la marcha por el genocidio armenio en Los Ángeles, aproximadamente 50,000 asistentes. | An ariel view of ArmenianGenocide march in Los Angeles, approx. |
| Y ahora, en segunda marcha, es como si África hubiera estado en primera y ahora pasara a segunda. | Whereas now, second gear it's like Africa had first gear, now they go into second gear. |
| Marcha de protesta por el asesinato del bloguero Rahman, asesinado hoy a machetazos por un grupo extremista en Bangladesh | 'Protest March' against Blogger Rahman killing. Rahman hacked to death today by extremist group in Bangladesh. pic.twitter.com V5z1f667hh Dr. Imran H Sarker ( ImranHSarker) March 30, 2015 |
| CCBM2 puesta en marcha del proyecto | CCBM2 launch of the project |
| y existen nuevas iniciativas en marcha | ... and further initiatives are under way |
| El renmimbi se pone en marcha | The Renminbi Goes Forth |
| Pero tejió crochet a toda marcha. | But she went into crochet overdrive. |
| La banda ha tocado una marcha. | The band has played a march. |
Búsquedas relacionadas : Por La Marcha - Como En La Marcha - Como Negocio En Marcha - Como Por - Como Por - Por Como - Como Por - Como Por - Marcha - Marcha - Marcha Por La Paz - La Entrega Por Marcha - Por Tanto, Como
