Ejecutar como otro usuario	Run as a different user
Ejecutar como otro usuario	Run as a different user
Básicamente es como cualquier otro restaurante.	Basically a restaurant just like any other.
Ella trabaja tanto como cualquier otro estudiante.	She works as hard as any other student.
No me decepciones como el otro día.	Don't let me down like you did the other day.
No me decepciones como el otro día.	Don't disappoint me the way you did the other day.
Tom estaba como sapo de otro pozo.	Tom stuck out like a sore thumb.
Inicia una nueva sesión como otro usuario	Starts a new session as a different user
Aquí no es como en cualquier otro lugar.	Here is not like anywhere else.
Como cualquier otro inversor, el Estado no ganará siempre.	Like any other investor, the state will not always succeed.
El cerebro es un órgano corporal como cualquier otro.	The brain is a bodily organ just like any other.
Así es como nos conocimos el uno al otro.	This is how we've got to know each other.
Usted no encontrará otro convenio tan bueno como éste.	You won't find another deal as good as this.
Tú no encontrarás otro convenio tan bueno como éste.	You won't find another deal as good as this.
Podría terminar viéndose como Humpty Dumpty o cualquier otro.	It could end up looking like Humpty Dumpty or somebody else.
Eramos tres escritores, uno de Filipinas, otro de Turquía y otro de Indonesia como una broma, ustedes saben.	We were three writers, one from the Philippines, one Turkish and one Indonesian like a joke, you know.
e hizo como si le gustara uno y otro no.	And she would act as if she liked it or she didn't.
Él corre tan rápido como cualquier otro compañero de clase.	He runs as fast as any other classmate.
Ella estudia tanto como cualquier otro alumno de la clase.	She studies as hard as any student in her class.
Pero tomemos otro animal como ejemplo. Aquí hay un ratón.	But let's take another animal just as an example. Here's a mouse.
Un artículo que se ha escrito como respuesta a otro.	An article which is written as an answer to another article.
Otro padre se quejaba Siento como si me hubieran torturado deliberadamente.	Another parent complained, I feel as if they purposefully tortured me.
Aparecerá un archivo nuevo, que usted puede abrir como cualquier otro.	A new empty file will appear, which you can open just like any other.
Es como que, mostramos nuestro respeto, de uno hacia el otro.	It's like, we are showing respect, one to each other.
Otro asunto es, la ciudad es como un retrato de familia.	Another issue is, a city's like our family portrait.
Como tales, debían considerarse como dioses principales, que recibían sus sacrificios antes que a cualquier otro.	As such, they were to be regarded as the highest of the gods, receiving their sacrifices before all the others.
La vida de cualquiera es tan importante como la de cualquier otro .	Everybody s life is just as important as anybody else s.
Pero sería un error pintar a Putin como otro nacionalista romántico descontrolado.	But it would be misleading to portray Putin as merely another out of control national romantic.
Ningún otro monte en Japón es tan alto como el monte Fuji.	No other mountain in Japan is as high as Mt. Fuji.
Es extraño como todo puede cambiar de un día para el otro.	It's strange how everything can change in one day.
Tan bien como con cualquier otro método informático de enseñanza de idiomas.	And they learn it about as well as the leading language learning software.
el otro reto era, como proveer tecnología avanzada y tratamientos mas avanzados?	The other challenge was, how do you give high tech or more advanced treatment and care?
En todo caso, como dice otro cliché Si no te rieras, llorarías!	Anyway, as another cliché puts it If you didn't laugh, you'd cry!
En otro tuit describe la escena de Bahréin como zona de guerra .	And another tweet describes the scene in Bahrain as a war zone.
Y otro padre dijo Siento como si hubiera tomado parte en una ejecución.	And another parent said, I feel as if I've played a role in an execution.
Renuncia a la nacionalidad de otro Estado como condición para atribuir la nacionalidad	Renunciation of the nationality of another State as a condition for attribution of nationality
La lengua de esa tribu es tan compleja como cualquier otro idioma humano.	The language of that tribe is as complex as any other human language.
Por otro lado, las anfetaminas, como la cocaína, son agonistas de la dopamina.	On the other hand, amphetamines like cocaine are dopamine agonists.
Como dijo otro hombre famoso, Jerry García, Qué viaje más extraño y largo.	As another famous man, Jerry Garcia, said, What a strange, long trip.
Y como todos los Domingos, comenzamos a leernos uno al otro los secretos.	And just like every Sunday, we started reading the secrets out loud to each other.
Es como tomar dos edificios Empire State y colocarlos uno encima del otro.	That's like taking two Empire State Buildings and stacking them on top of one another.
Decidí pensar el paisaje de otro modo como el paisaje que hemos transformado.	I decided to rethink the landscape as the landscape that we've transformed.
El método Ponsetí Otro método de corrección es conocido como el método Ponsetí.	The clubfoot treatment method that is becoming the standard in the U.S. and worldwide is known as the Ponseti method.
Guarda el conjunto de archivos actualmente abiertos como una vista con otro nombre.	Save the current set of open files as a View under another name.
En sus memorias, El largo camino hacia la libertad , escribió que sobrevivió durante esos años de cautiverio porque siempre decidió considerar a su opresor como otro ser humano, como otro ser humano.	In his memoirs, Long Road to Freedom, he wrote that he survived during those years of captivity because he always decided to look upon his oppressor as also being a human being, also being a human being.

Búsquedas relacionadas : Como Cualquier Otro - Como Cualquier Otro - Como Otro Ejemplo - Como Ningún Otro - Como Ningún Otro - Como Otro Punto - Como En Ningún Otro - Como En Cualquier Otro - Otro Día Otro

Display this page in English