Cada delegación de un Estado miembro será considerada como un miembro del Comité .	Each Member State delegation shall be considered to be one member of the committee .
Como autoridad pública , la Comisión Europea será miembro de pleno derecho y contará como miembro del grupo de bancos centrales .	As a public authority , the European Commission is a full member and is counted as a member of the central bank group
Tom era como un miembro de nuestra familia.	Tom was like a member of our family.
Fue elegido como miembro del equipo.	He was chosen to be a member of the team.
Decide admitir a Tuvalu como Miembro de las Naciones Unidas.	Decides to admit Tuvalu to membership in the United Nations.
Te etiquetarán como miembro de un determinado grupo o etnia.	You will be labeled a member of a certain group or ethnicity.
55 1. Admisión de Tuvalu como Miembro de las Naciones Unidas	55 1. Admission of Tuvalu to membership in the United Nations
Como Tamlyn, Micharl Areklett apareció como miembro permanente en el proyecto.	Like Tamlyn, Michael Areklett appeared live as a recurring member, rather than a guest.
Dando la bienvenida a Austria como miembro del Comité de Información,	Welcoming Austria to membership in the Committee on Information,
Más tarde, Blob también sirve como un miembro de Factor Tres.	The Blob also serves as a member of Factor Three.
Él también combate a los Vengadores como miembro de la Hermandad.	He also battles the Avengers as a member of the Brotherhood.
Decide admitir a la Confederación Suiza como Miembro de las Naciones Unidas.	Decides to admit the Swiss Confederation to membership in the United Nations.
57 1. Admisión de la Confederación Suiza como Miembro de las Naciones Unidas	57 1. Admission of the Swiss Confederation to membership in the United Nations
Antes de Megadeth, Behler fue miembro de grupos como Sinclair o The Meanies.	Before Megadeth, Behler was a member of The Meanies and Sinclair, among other groups.
En 1995 se recibió como miembro de la Asociación de Maquinaria Computacional (ACM).	In 1995 he was inducted as a Fellow of the Association for Computing Machinery.
Sirvió como oficial del ejército chadiano y como miembro del Partido Progresista Chadiano (PPT).	He served as an officer in the Chadian Military and as a member of the ruling Chadian Progressive Party (PPT).
Dando la bienvenida a la Arabia Saudita como miembro del Comité de Información,	Welcoming Saudi Arabia to membership in the Committee on Information,
En Europa y América consideran al perro como un miembro de la familia.	In Europe and America they regard the dog as a member of the family.
Durante este tiempo, Jolivet permaneció solamente como miembro representante del distrito de Mauricie.	During that time, Jolivet remained the only PQ member to represent a district from the Mauricie area.
Decide admitir a la República Federativa de Yugoslavia como Miembro de las Naciones Unidas.	Decides to admit the Federal Republic of Yugoslavia to membership in the United Nations.
Originalmente clasificado por Dong como miembro de los Ornithomimidae dentro de Coelurosauria, es frecuentemente considerado como un nomen dubium .	Originally classified by Dong as a member of the Ornithomimidae within the Coelurosauria, it was often considered a nomen dubium .
55 12. Admisión de la República Federativa de Yugoslavia como Miembro de las Naciones Unidas	55 12. Admission of the Federal Republic of Yugoslavia to membership in the United Nations
Eyring ha servido también como miembro del Quórum de los Doce Apóstoles, miembro del Obispado Presidente y del Primer Quórum de los Setenta de la Iglesia SUD.	Eyring has also served as a general authority of the church in the Quorum of the Twelve Apostles, the First Quorum of the Seventy, and the Presiding Bishopric.
La planta es miembro de la familia (Brassicaceae), y es comestible como hierba amarga.	The plant is a member of the mustard family (Brassicaceae), and is edible as a bitter herb.
Decide admitir a la República Democrática de Timor Leste como Miembro de las Naciones Unidas.	Decides to admit the Democratic Republic of Timor Leste to membership in the United Nations.
Gustavo comenzó como un niño miembro de la sinfónica infantil de su ciudad natal, Barquisimeto.	He started as a boy member of the children's orchestra in his hometown, Barquisimeto.
Se pasó la mayor parte de su vida como miembro menor de la familia ducal.	He spent most of his life as a junior member of the ducal family.
Su actuación incluyó la participación de Islandia como miembro fundador de la OTAN en 1949.	His tenure included the establishment of Iceland as a founding member of NATO in 1949.
Los seleccionados no entran al salón de la Fama como miembro de un determinado equipo.	Enshrinees do not go into the Pro Football Hall of Fame as a member of a certain team.
En 1878 fue designado vice fiscal, actuando como funcionario de la Corte de Apelaciones en 1880, miembro asociado en 1882 y miembro pleno de la Corte en 1884.	He became acting official of the Court of Appeals in 1880, associate member in 1882, and full member official of the Court of Appeals in 1884.
Mi charla será en dos partes. Primero hablaré como astrónomo, y luego como miembro preocupado de la raza humana.	My talk will be in two parts. I'll talk first as an astronomer, and then as a worried member of the human race.
57 3. Admisión de la República Democrática de Timor Leste como Miembro de las Naciones Unidas	57 3. Admission of the Democratic Republic of Timor Leste to membership in the United Nations
Tipo de miembro	Membership type
Acogiendo a la República de Montenegro como centésimo nonagésimo segundo Estado Miembro de las Naciones Unidas,	Welcoming the Republic of Montenegro as the one hundred and ninety second State Member of the United Nations,
Haji Ghulam Ahmed Bilour, parlamentario federal paquistaní, representado como miembro de la Hermandad de los Asesinos.	Haji Ghulam Ahmed Bilour, a Pakistani federal lawmaker, reimagined as a member of the Assassin Brotherhood.
Como miembro del Quorum de los Doce, Ballard es aceptado por los miembros de La Iglesia como profeta, vidente y revelador.	As a member of the Quorum of the Twelve, Ballard is accepted by church members as a prophet, seer, and revelator.
Clásico Mundial de Béisbol Obando fue elegido miembro del equipo panameño de béisbol y jugó como bateador designado como quinto bate.	World Baseball Classic Obando was chosen as a member of the Panamanian team, and played as a designated hitter, batting 5th.
Sirvió como miembro del Gabinete Ejecutivo del Quebec y de la Asamblea Nacional del Quebec.	He served as Cabinet Member and Member of the National Assembly of Quebec.
Meses después de su arresto, Savchenko fue electa y juramentada como miembro del parlamento ucraniano.	Months after her arrest, Savchenko was elected and sworn in as a member of the Ukrainian parliament.
Como miembro de la nobleza, tomó parte en el Riksdag de los Estados a partir de 1851.	As a member of the nobility he took part in the Swedish Riksdag of the Estates from 1851 onwards.
miembros M6 Todo otro Estado miembro participante ( o sea , excluido el sector nacional ) y todo otro Estado miembro de la UE Estado miembro Estado miembro Estado miembro Resto del mundo ( excluida la UE )	M6 Each other participating Member State ( i.e. excluding domestic sector ) and each other EU Member State Rest of the world ( excluding EU ) Member State Member State Member State Member State
es miembro de los sistemas de pagos y compensación del Estado miembro correspondiente	it is a member of the payment and clearing systems of the Member State concerned
Ingraham originalmente fue elegido como miembro del Partido Liberal Progresista (PLP), serviendo en el Gabinete de Lynden Pindling como Ministro de Viviendas.	Cabinet Minister In 1976, Ingraham was elected National Chairman of the Progressive Liberal Party (PLP) and a member of that party's National Executive Committee.
Miembro	Member
Como miembro del gobierno anterior, debo decir que eso no sería algo malo.	As a member of the previous government, I must say that that may not be such a bad thing.

Búsquedas relacionadas : Servir Como Miembro - Admitido Como Miembro - La Admisión Como Miembro - Como Miembro De La Junta - Miembro De - Miembro Individual - Miembro Integral - Miembro Regular - Miembro Honorario - Miembro Designado - Miembro Principal - Miembro Clínico

Display this page in English