Todos lo hemos hecho como padres todos lo hemos hecho como hijos.	We've all done it as parents we've all done it as children.
Lo hemos hecho.	We've done it.
Nada de lo que hemos hecho hoy ha salido como lo planeamos.	Nothing we have done today has gone according to plan.
Lo hemos hecho y lo hacemos con tantas garantías como sea posible.	While Objective I regions need exceptional attention, Mr President, it would not be wise to refund them exclusively in the NOW initiative.
Todos lo hemos hecho.	We've all done it.
Lo hemos hecho peor.	We've done worse.
Lo hemos hecho antes.	We've done it before.
Lo hemos revelado de hecho.	That is why We sent it down by degrees.
Lo hemos revelado de hecho.	And We have revealed it by stages. (in 23 years).
Lo hemos revelado de hecho.	And We revealed it in stages.
Lo hemos revelado de hecho.	And We have sent it down progressively.
Lo hemos revelado de hecho.	We have imparted it by gradual revelation.
Lo hemos hecho bastante bien.	So we've done pretty well.
Pero no lo hemos hecho.	I will not comment on this now.
No lo hemos hecho escribiendo código, como se haría en un computador.	We didn't do this by actually writing code, like you do in a computer.
Hemos pecado como nuestros padres hemos hecho iniquidad hemos actuado impíamente	We have sinned with our fathers. We have committed iniquity. We have done wickedly.
Hemos pecado como nuestros padres hemos hecho iniquidad hemos actuado impíamente	We have sinned with our fathers, we have committed iniquity, we have done wickedly.
Y eso es lo que hemos hecho.	So that's what we've done.
Lo hemos hecho? La respuesta es no.	Have we done that? The answer is no.
Europa con lo que hemos hecho hoy.	So, it is with regret that I say that today's efforts end up by meaning very little indeed.
No lo hemos hecho de manera exhaustiva.	We have not done it in a thorough way.
Lo hemos hecho en todo el Pacífico Oriental.	So we've done that all over the Eastern Pacific.
Y lo hemos hecho recitar lenta y claramente.	So We enunciated it by steps and distinctly.
Y lo hemos hecho recitar lenta y claramente.	(It was revealed to the Prophet SAW in 23 years.).
Y lo hemos hecho recitar lenta y claramente.	And We have spaced it distinctly.
Y lo hemos hecho recitar lenta y claramente.	We gave it to you in gradual revelation.
Hemos hecho lo mismo con el sistema rosado.	We've also done the same thing with the pink system.
Y eso es exactamente lo que hemos hecho y hemos usado dos estrategias.	And so that's exactly what we've done, and we've sort of taken two strategies.
Lo hemos hecho descender con la Verdad y con la Verdad ha descendido. No te hemos enviado sino como nuncio de buenas nuevas y como monitor.	And We sent down the Qur an with the truth, and it has come down only for the truth and We did not send you except as a Herald of glad tidings and warnings.
Lo hemos hecho descender con la Verdad y con la Verdad ha descendido. No te hemos enviado sino como nuncio de buenas nuevas y como monitor.	With the truth We have sent it down, and with the truth it has come down and We have sent thee not, except good tidings to bear, and warning
Lo hemos hecho descender con la Verdad y con la Verdad ha descendido. No te hemos enviado sino como nuncio de buenas nuevas y como monitor.	And with truth We have sent it down and with truth it hath come down and We have not sent thee but as a bringer of glad tidings and a warner.
Lo hemos hecho descender con la Verdad y con la Verdad ha descendido. No te hemos enviado sino como nuncio de buenas nuevas y como monitor.	With the truth did We send it down, and with the truth did it descend, and We did not send you except as a bearer of good news and as a warner.
Lo hemos hecho descender con la Verdad y con la Verdad ha descendido. No te hemos enviado sino como nuncio de buenas nuevas y como monitor.	And with truth have We revealed it, and with truth did it come and We have not sent you but as the giver of good news and as a warner.
Lo hemos hecho descender con la Verdad y con la Verdad ha descendido. No te hemos enviado sino como nuncio de buenas nuevas y como monitor.	We sent down the (Qur'an) in Truth, and in Truth has it descended and We sent thee but to give Glad Tidings and to warn (sinners).
Eso es lo que hemos hecho con este barco.	And so that's what we've done with this ship.
En verdad, lo hemos hecho fácil en tu lengua.	Therefore We have made this (Qur'an) easy in your tongue.
También ha indicado he tomado nota de ello que todo cuanto hemos hecho lo hemos hecho basándonos en las reglas existentes.	He then added and I noted this that what we have done we did on the basis of our rules.
No le digas a Tom lo que hemos hecho hoy.	Don't tell Tom about what we did today.
No le cuentes a Tom lo que hemos hecho hoy.	Don't tell Tom about what we did today.
Experimentalmente, esto es lo que hemos hecho el último año.	Experimentally, this is what we've done in the last year.
Es un Corán que hemos dividido para que lo recites a la gente reposadamente. Lo hemos revelado de hecho.	And We sent down the Qur an in parts, that you may gradually recite it to the people, and We sent it down slowly in stages.
Es un Corán que hemos dividido para que lo recites a la gente reposadamente. Lo hemos revelado de hecho.	and a Koran We have divided, for thee to recite it to mankind at intervals, and We have sent it down successively.
Es un Corán que hemos dividido para que lo recites a la gente reposadamente. Lo hemos revelado de hecho.	And this is a Recitation which We have made distinct that thou mayest recite it unto mankind with delay, and We have revealed it at intervals.
Es un Corán que hemos dividido para que lo recites a la gente reposadamente. Lo hemos revelado de hecho.	We have revealed the Qur'an in parts that you may recite it to people slowly and with deliberation and (for that reason) We have revealed it gradually (to suit particular occasions).
Es un Corán que hemos dividido para que lo recites a la gente reposadamente. Lo hemos revelado de hecho.	And (it is) a Qur'an that We have divided, that thou mayst recite it unto mankind at intervals, and We have revealed it by (successive) revelation.

Búsquedas relacionadas : Ya Lo Hemos Hecho - Hemos Hecho - Hemos Hecho - Hemos Hecho - Como Lo Habían Hecho - Como Lo Ha Hecho - Ya Hemos Hecho - De Hecho, Hemos - Hemos Hecho Algunos - Como Hecho - Como Hemos Confirmado - Como Hemos Sugerido - Como Hemos Entendido - Como Hemos Mencionado

Display this page in English