Traducción de "como lo fueron las" al idioma inglés:

  Diccionario Español-Inglés

Como - traducción :
As

Cómo - traducción :
How

Como - traducción :
Such as

Cómo - traducción :
How come

Como - traducción :
Like as

Cómo - traducción :
How does

Palabras clave : Feel Look Something Weren Those Gone Killed Went

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Sus palabras fueron como las de un ángel.
Her words were like those of an angel.
Las relaciones de Schmidt con el presidente estadounidense Jimmy Carter fueron difíciles, como lo han reportado muchas personas.
Schmidt s relationship with US President Jimmy Carter was difficult, as many people have chronicled.
Fueron las apuestas que lo llevaron a su ruina.
It was gambling that brought about his ruin.
O, como me gusta llamarles, fueron las parteras del capitalismo.
Or as I like to call them, they are the midwives of capitalism.
En cuanto a lo primero, las restricciones salariales fueron fundamentales, pero no fueron obra del gobierno.
On one hand, wage restraint was the key element, though the government could not impose it.
No lo fueron.
They did not.
A lo largo del verano, las noticias sobre las inversiones corporativas fueron desalentadoras.
Throughout the summer, corporate investment news remained disappointing.
Las estrellas invitadas fueron Dave Thomas como Rex Banner y Joe Mantegna como Tony el Gordo.
Dave Thomas guest stars as Rex Banner and Joe Mantegna returns as Fat Tony.
La mayoría de las unidades fueron utilizadas como aviones de entrenamiento hasta que posteriormente fueron reemplazadas por el Avro 504.
Most of the aircraft were used for training until replaced by the Avro 504.
Las primeras 24 colonias fueron Agricultura Como lo ordenó el zar durante su reclutamiento, casi todos los recién llegados trabajaron en granjas.
The first 24 colonies were Agriculture As ordered by the Tsar during his recruitment, almost all newcomers worked as farmers.
Las declaraciones de ODS fueron señaladas por el primer ministro como sentencias fuertes.
The government chairman described the ODS statement as strong words.
Solamente las que fueron nombradas originalmente como especie de Trachodon será considerado aquí.
Only those originally named as a species of Trachodon are considered here.
No fueron injustos con Nosotros, sino que lo fueron consigo mismos.
And they worked no wrong upon Us, but themselves they wronged.
No fueron injustos con Nosotros, sino que lo fueron consigo mismos.
And they wronged Us not, but themselves they were wont to wrong.
No fueron injustos con Nosotros, sino que lo fueron consigo mismos.
And they did not wrong Us but they wronged themselves.
No fueron injustos con Nosotros, sino que lo fueron consigo mismos.
They did not wrong Us, but they used to wrong their own souls.
No fueron injustos con Nosotros, sino que lo fueron consigo mismos.
And they did not wrong Us, but they used to wrong only themselves.
No fueron injustos con Nosotros, sino que lo fueron consigo mismos.
'Indeed, they did not harm Us, but they harmed themselves.
No fueron injustos con Nosotros, sino que lo fueron consigo mismos.
And they wronged Us not but they were only wronging themselves.
No fueron injustos con Nosotros, sino que lo fueron consigo mismos.
They (children of Israel) did not wrong Us but wronged themselves.
No fueron injustos con Nosotros, sino que lo fueron consigo mismos.
Indeed, they did not wrong Us, but they wronged themselves.
Lo que me parte el corazón, lo alarmante, es que en esas dos entrevistas las personas circundantes, que fueron entrevistadas también, se refirieron a ese comportamiento como talibanización.
But what breaks my heart and what's alarming is that in those two interviews, the people around, who were interviewed as well, refer to that behavior as Talibanization.
Los hijos de Israel fueron y lo hicieron como Jehovah había mandado a Moisés y a Aarón, así lo hicieron
And the children of Israel went away, and did as the LORD had commanded Moses and Aaron, so did they.
Y fueron tan inesperados como sorprendentes.
And they were unexpected and they were surprising.
A las Fuerzas Armadas Canadienses les fueron entregados un total de 74 helicópteros OH 58A designados como COH 58A y que posteriormente fueron redesignados como CH 136 Kiowa.
A total of 74 OH 58A helicopters were delivered to the Canadian Armed Forces as COH 58A and later redesignated as CH 136 Kiowa helicopters.
Pero lo que no fue bueno, las consecuencias de esto, fueron tres cosas.
But what was not good, the consequences of that were three things.
Fueron las medias.
Fishnet stockings.
Y no fueron injustos con Nosotros, sino que lo fueron consigo mismos.
And they worked no wrong upon Us, but themselves they wronged.
Y no fueron injustos con Nosotros, sino que lo fueron consigo mismos.
And they wronged not Us, but themselves they were wont to wrong.
Y no fueron injustos con Nosotros, sino que lo fueron consigo mismos.
They harmed Us not but they used to harm themselves.
Y no fueron injustos con Nosotros, sino que lo fueron consigo mismos.
They did not wrong Us, but they used to wrong their own selves.
Y no fueron injustos con Nosotros, sino que lo fueron consigo mismos.
They wronged not Us, but it was themselves that they wronged.
Y no fueron injustos con Nosotros, sino que lo fueron consigo mismos.
They wronged Us not, but they were wont to wrong themselves.
Y no fueron injustos con Nosotros, sino que lo fueron consigo mismos.
And they did not wrong Us, but they used to wrong only themselves.
Y no fueron injustos con Nosotros, sino que lo fueron consigo mismos.
And they wronged Us not, but they were only wronging themselves.
Y no fueron injustos con Nosotros, sino que lo fueron consigo mismos.
They did not do injustice to Us but they wronged themselves.
Y no fueron injustos con Nosotros, sino que lo fueron consigo mismos.
They did not wrong Us rather it was themselves they wronged.
Y las personas que dijeron, Si, si. Soy bastante bueno en eso , fueron calificados como altamente eficaces, y las personas que dijeron, Eh, nunca logro usar el cepillo de dientes tanto como debería , fueron calificados como poco eficaces.
And the people who said, Yeah, yeah. I'm pretty good about that, they were characterized as high efficacy, and the people who said, Eh, I never get around to brushing and flossing as much as I should, they were characterized as low efficacy.
No lo fueron según la oposición.
They have not been according to the opposition.
Quienes se oponen a Alá y a su Enviado serán derribados como lo fueron quienes les precedieron.
Those who oppose God will be disgraced, as those before them were.
Quienes se oponen a Alá y a su Enviado serán derribados como lo fueron quienes les precedieron.
Surely those who oppose God and His Messenger shall be frustrated as those before them were frustrated.
Quienes se oponen a Alá y a su Enviado serán derribados como lo fueron quienes les precedieron.
Verily, those who oppose Allah and His Messenger (Muhammad SAW) will be disgraced, as those before them (among the past nation), were disgraced.
Quienes se oponen a Alá y a su Enviado serán derribados como lo fueron quienes les precedieron.
Those who oppose God and His Messenger will be subdued, as those before them were subdued.
Quienes se oponen a Alá y a su Enviado serán derribados como lo fueron quienes les precedieron.
Verily those who oppose Allah and His Messenger shall be brought low even as those before them were brought low.
Quienes se oponen a Alá y a su Enviado serán derribados como lo fueron quienes les precedieron.
Indeed those who oppose Allah and His Apostle will be subdued just as those who passed before them were subdued.

 

Búsquedas relacionadas : Fueron Como Sigue - Como Ellos Fueron - Como Lo - Como Las Condiciones Lo Justifican - Las Ventas Fueron - Las Consecuencias Fueron - Como Las - Como Lo Demuestran - Como Lo Hizo - Como Lo Haría - Como Lo Hace - No Como Lo - Como Lo Hace - Como Lo Dejó
Display this page in English Display this page in English