Traducción de "como iguales" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Pero, son Zhu y Li tan iguales como parecen? | But are Zhu and Li really so much alike? |
| iguales | equals |
| Iguales | Equals |
| Querrían que, como ellos, no creyerais, para ser iguales que ellos. | They wish that you reject Faith, as they have rejected (Faith), and thus that you all become equal (like one another). |
| Querrían que, como ellos, no creyerais, para ser iguales que ellos. | They would love to see you disbelieve, just as they disbelieve, so you would become equal. |
| Querrían que, como ellos, no creyerais, para ser iguales que ellos. | They wish that you should disbelieve just as they disbelieved so that you may all be alike. |
| Querrían que, como ellos, no creyerais, para ser iguales que ellos. | They are eager that you should disbelieve like they have disbelieved, so that you all become alike. |
| Querrían que, como ellos, no creyerais, para ser iguales que ellos. | They wish that you would disbelieve as they disbelieve, and then you would be equal. |
| Querrían que, como ellos, no creyerais, para ser iguales que ellos. | They wish you would disbelieve as they disbelieved so you would be alike. |
| Querrían que, como ellos, no creyerais, para ser iguales que ellos. | They wish you to become unbelievers as they themselves are. |
| Querrían que, como ellos, no creyerais, para ser iguales que ellos. | They want you to deny the Truth, so that you may become all alike. |
| 3 iguales | 3 of a Kind |
| 4 iguales | 4 of a Kind |
| Iguales o separados | Equality or Estrangement |
| No son iguales. | No, they are not alike. |
| No son iguales. | They are not equal! |
| Son, acaso, iguales? | Can they be equal? (By no means, not). |
| Son, acaso, iguales? | Are they equal in comparison? |
| Son, acaso, iguales? | Can they be equal? |
| No son iguales. | Surely they are not equal. |
| No son iguales. | They are not alike. |
| Son, acaso, iguales? | Can these two people be considered equal? |
| No son iguales. | They are not equal at all. |
| No son iguales. | They are not equal. |
| Son, acaso, iguales? | Are they equal? |
| No son iguales. | No, they are not equal. |
| No son iguales. | Not equal are they. |
| Todos son iguales. | They are all the same. |
| Todos somos iguales. | All people are equal. |
| Todos los animales son iguales, pero algunos son más iguales que otros. | All animals are equal, but some animals are more equal than others. |
| Aparentemente creyó que su relación oficial con Roma era de iguales, pero los romanos no aceptaban iguales y veían la relación como una entre patrón y cliente. | He apparently believed his official relationship to Rome was one of equals, but the Romans accepted no equals and saw the relationship as one between patron and client. |
| Se ven iguales? No. | Do they look the same? No. |
| Pero no son iguales. | They aren't the same. |
| Sus corazones son iguales. | So spoke those before them as these men say their hearts are much alike. |
| No todos son iguales. | Not are they all alike. |
| No todos son iguales. | They are not alike. |
| Sus corazones son iguales. | Their hearts are all alike. |
| No todos son iguales. | They are not all alike. |
| Sus corazones son iguales. | Alike are their hearts. |
| Sus corazones son iguales. | Their hearts resemble each other. |
| Sus corazones son iguales. | They all think in the same way. |
| No todos son iguales. | The People of the Book are not all the same. |
| No todos son iguales. | Yet they are not all alike. |
| Sus corazones son iguales. | Their hearts are alike. |
| Las probabilidades son iguales. | The chances are even. |
Búsquedas relacionadas : Considerados Como Iguales - Tratados Como Iguales - Se Reúnen Como Iguales - Iguales - Todos Iguales - Son Iguales - Llaves Iguales - Cuotas Iguales - Intervalos Iguales - Restos Iguales - Porciones Iguales - Incrementos Iguales - Bastante Iguales - Perfectamente Iguales
