Traducción de "como forma abreviada de" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Hoy, Alams así es como lo llamamos de forma abreviada está en la cárcel. | Today, Alams as we call him for short is in jail. |
| Ponga entre paréntesis las palabras en su forma abreviada. | Put the words in parentheses into abbreviated form. |
| Guía abreviada. | Guía abreviada. |
| Estos usuarios no apoyaron el post de Soludo (GEJ es la forma abreviada del nombre del presidente) | These users were not in support of Soludo's post (GEJ is the abbreviated form of Nigeri's president's name) |
| forma abreviada un término que resulta de la omisión de alguna parte del término completo que sigue designando el mismo conceptoXLIFF mark type | abbreviated form a term resulting from the omission of any part of the full term while designating the same concept |
| Seleccione aquí la referencia abreviada del contenido. | Set here a shorthand reference for the content. |
| La palabra kilogramo es generalmente abreviada a kg . | The word kilogram is usually abbreviated to kg . |
| La transglutaminasa tisular (abreviada como TG2 o tTG) es un enzima (número EC 2.3.2.13) de la familia de las transglutaminasas. | Tissue transglutaminase (abbreviated as tTG or TG2) is a 78 kDa, calcium dependent enzyme () of the protein glutamine γ glutamyltransferases family (or simply transglutaminase family). |
| La frase Bei Babu po Ebalu (generalmente abreviada con BBPE ), se traduce aproximadamente como Pégale a la perra . | The phrase, Bei Babu po Ebalu (usually shortened to BBPE ), translates roughly to Smack the Bitch in the Face. |
| Pero aquí me limitaré a leer una versión abreviada de esos textos. | But in this context I'm just going to read an abridged version of those texts. |
| De forma abreviada, sólo se muestra el id. corto de las claves seleccionadas. Pasando con el cursor del ratón por encima de la lista de claves, se le mostrará más información en un consejo. | For brevity, only the short key id of selected keys is shown. Hovering with the mouse over the key list will show more information in a tooltip. |
| Establezca aquí una referencia abreviada del contenido. Este campo está limitado a 64 caracteres. | Set here the shorthand reference of content. This field is limited to 64 ASCII characters. |
| Si el espacio de este campo ( 350 caracteres ) no es suficiente , se utilizará la terminología abreviada convencional . | If the length of this field ( 350 characters ) is not sufficient , conventional short terminology is used . |
| Siempre como de forma saludable. | I always eat healthy. |
| Hill escogió usar una forma abreviada de su nombre de pila (una referencia al líder obrero ejecutado Joe Hill en honor de quien recibió su nombre) en 1997, fuera de un deseo de tener éxito basado solamente en sus propios méritos en lugar de como el hijo de Stephen King. | Career Hill chose to use an abbreviated form of his given name (a reference to executed labor leader Joe Hill, for whom he was named) in 1997, out of a desire to succeed based solely on his own merits rather than as the son of Stephen King. |
| De esta forma es como ocurrió. | This is the way in which it happened. |
| Como ven, tenía forma de creciente | Because, as you can see, it was crescent shaped. |
| Cometas. Voy a contarles una historia abreviada y hablarles sobre el magnífico futuro del juguete favorito de cada niño. | Kites I'm going to give you a brief history, and tell you about the magnificent future of every child's favorite plaything. |
| Empezar como forma aleatorio | Start as random shape |
| Es un sufrimiento como...disfrutando de una forma judía, como dicen. | It's suffering, like, enjoying himself in a Jewish way, as they say. |
| Algunos consideran al lenguaje como una forma de conocimiento. | Some consider language as a form of knowledge. |
| Trato de aplicar colores como las palabras que dan forma a los poemas, como las notas que dan forma a la música. | I try to apply colors like words that shape poems, like notes that shape music. |
| Si lo percibimos de forma tradicional, será como el crimen, como la guerra. | So if you have a traditional perception of terrorism, it would be that it's one of criminality, one of war. |
| Como diseñador he dejado de usar palabras como forma , y he dejado de usar palabras como función . | And so I've stopped using words like form, and I've stopped using words like function as a designer. |
| Una versión abreviada apareció en francés en el año 1816, y en inglés el 1824, pero la obra completa se mantuvo en forma de manuscrito hasta su publicación este año como parte de un proyecto en curso, bajo la dirección editorial de Philip Schofield del University College de Londres, establecido con el objetivo de publicar las Obras Completas de Bentham. | An abridged version appeared in French in 1816, and in English in 1824, but the complete work remained in manuscript form until its publication this year as part of an ongoing project, under the editorship of Philip Schofield of University College, London, to publish Bentham s collected works. |
| Pueden ver como se forma la cicatriz. | You see the scar form. |
| Golan Levin nos habla del software como forma de arte. | Golan Levin on software art |
| Y es como limpiarse de tal forma que uno pueda | And it's like cleansing yourself so that you can ... |
| Como mínimo, esas normas no se aplican de forma sincronizada. | At all events, they are not applied in a synchronised fashion. |
| También podrá proporcionarse como garantía efectivo en forma de depósito o en otra forma que los BCN consideren adecuada . | Cash in the form of a deposit or in another form deemed appropriate by the NCBs can also be provided as eligible collateral . |
| Kasten también clasifica las fantasías nocturnas como una forma de alucinación. | Illusions at night are also classified by Kasten as a form of hallucination. |
| Ven sus cuerpos como una forma de transporte para sus cabezas. | They look upon their body as a form of transport for their heads, don't they? |
| Algunos religiosos consideran el dolor como una forma de prueba de Dios. | Some religious men regard pain as a sort of trial from God. |
| Algunos consideran ese anuncio publicitario como una forma de lavado de cerebro. | Some people think that advertising is a form of brainwashing. |
| Y cerca de unos mil sitios web aceptan los bitcoins como donaciones o como forma de pago. | Close to a thousand web sites accept bitcoins as donations or means of payment. |
| Como diputado británico, debo decir que tengo la impresión de que, así Como nuestra forma de trabajar | This will enable the committee responsible to speed up |
| Hospitalidad Era costumbre de los judíos de forma parecida ungirse a sí mismos con aceite, como forma de refrescar o revitalizar sus cuerpos. | Hospitality It was the custom of the Jews in like manner to anoint themselves with oil, as a means of refreshing or invigorating their bodies ( , etc.). |
| Como yo lo veo, esa es la mejor forma. | As I see it, that is the best way. |
| Empecemos con la forma como llegué a este punto. | Let's start with how I got to this point. |
| En forma tan repentina como aparecieron los turistas desaparecen. | As suddenly as they appeared, the tourists vanish. |
| El cruasán francés es una torta como una forma de media luna. | The French croissant is a crescent shaped pastry. |
| La paciencia es una forma menor de la desesperación, disfrazada como virtud. | Patience is a minor form of despair, disguised as a virtue. |
| En algunas forma, es algo como la vieja idea de cálculos centralizados. | And in some ways, it's sort of back to the kind of old idea of centralized computing. |
| Y no hay otra forma de considerarlo sino como un éxito rotundo. | And there's no way that you can't look at that as an overwhelming success. |
| En Vietnam, acciones como las descritas representan una forma de desobediencia civil. | In Vietnam, actions like these represent a form of civil disobedience. |
Búsquedas relacionadas : Como Forma Abreviada - Forma Abreviada - Forma Abreviada - Forma Abreviada - En Forma Abreviada - En Forma Abreviada - Versión Abreviada - Versión Abreviada - Notación Abreviada - Ligeramente Abreviada - Edición Abreviada - Notación Abreviada - Denominación Abreviada - Texto Abreviada
