Traducción de "como ferina" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Epidemia de tos ferina amenaza la vida de niños del pueblo Nanti en Perú | Whooping Cough Epidemic Looms Over Nanti Children in Peru Global Voices |
| B. pertussis y ocasionalmente B. parapertussis causan tos ferina o convulsiva y contagiosa en humanos y algunas cepas de B. parapertussis pueden colonizar ovejas. | B. pertussis and occasionally B. parapertussis cause pertussis or whooping cough in humans, and some B. parapertussis strains can colonise sheep. |
| Combinaban tétanos y difteria con la tos ferina acelular (TDaP o DTaP), que se podía dar a adolescentes y adultos (a diferencia de antes, cuando la vacuna sólo se administraba a los niños). | These combined tetanus and diphtheria with acellular pertussis (TDaP or DTaP) which could be given to adolescents and adults (as opposed to previously when the vaccine was only given to children). |
| A finales de abril, una delegación del Ministerio de Educación peruano que llegó hasta la zona confirmó que más de diez niños habían muerto a causa de la tos ferina, enfermedad infecciosa aguda sumamente contagiosa de las vías respiratorias altas causada por la bacteria gramnegativa Bordetella pertussis y que había varios más contagiados. | In late April, a delegation from the Peruvian Ministry of Education that arrived to the area confirmed that over ten children had passed away due to whooping cough, a highly contagious disease of the airways caused by the Gram negative bacterium Bordetella pertussis. They also confirmed there were more children infected. |
| Hemos formado a mujeres como carpinteras, como albañiles, como guardias de seguridad, como taxistas. | We have trained girls as carpenters, as masons, as security guards, as cab drivers. |
| Creo que se trata de estar preparado como comunidades, no como individuos, estar preparados como nación, estar preparados como estado, como ciudad. | I think it's about having to be prepared as communities, not as individuals being prepared as nation, being prepared as state, being prepared as town. |
| Ves como habla. Ves como vive. | You see how he talks. You see how he lives. |
| Como mineral se conoce como tenorita. | As a mineral, it is known as tenorite. |
| Te hemos enviado como testigo, como nuncio de buenas nuevas, como monitor, | We have indeed sent you as an observing present witness and a Herald of glad tidings and warning. |
| Te hemos enviado como testigo, como nuncio de buenas nuevas, como monitor, | Verily, We have sent you as witness, and a bearer of glad tidings, and a warner, |
| Te hemos enviado como testigo, como nuncio de buenas nuevas, como monitor, | We have sent you as a witness, and a bearer of good news, and a warner. |
| Te hemos enviado como testigo, como nuncio de buenas nuevas, como monitor, | Lo! We have sent thee as a witness and a bringer of good tidings and a warner. |
| Te hemos enviado como testigo, como nuncio de buenas nuevas, como monitor, | Indeed We have sent you as a witness, as a bearer of good news and as a warner |
| Te hemos enviado como testigo, como nuncio de buenas nuevas, como monitor, | Truly We have sent thee as a Witness, a Bearer of Glad Tidings, and Warner, |
| Profeta! Te hemos enviado como testigo, como nuncio de buenas nuevas, como monitor, | O Prophet, We have sent you as a witness and a bearer of happy tidings and an admonisher, |
| Te hemos enviado como testigo, como nuncio de buenas nuevas y como monitor, | We have sent you as witness (of the truth) and harbinger of good news and a warner, |
| Te hemos enviado como testigo, como nuncio de buenas nuevas y como monitor, | We have indeed sent you (O dear Prophet Mohammed peace and blessings be upon him) as a present witness and a Herald of glad tidings and warnings. (The Holy Prophet is a witness from Allah.) |
| Profeta! Te hemos enviado como testigo, como nuncio de buenas nuevas, como monitor, | O Prophet, We have sent thee as a witness, and good tidings to bear and warning, |
| Te hemos enviado como testigo, como nuncio de buenas nuevas y como monitor, | Surely We have sent thee as a witness, good tidings to bear, and warning, |
| Profeta! Te hemos enviado como testigo, como nuncio de buenas nuevas, como monitor, | Prophet! verily We have sent thee a witness and a bearer of glad tidings and a warner. |
| Te hemos enviado como testigo, como nuncio de buenas nuevas y como monitor, | Verily We! We have sent thee as a witness and a bearer of glad tidings and a warner. |
| Te hemos enviado como testigo, como nuncio de buenas nuevas y como monitor, | Verily, We have sent you (O Muhammad SAW) as a witness, as a bearer of glad tidings, and as a warner. |
| Te hemos enviado como testigo, como nuncio de buenas nuevas y como monitor, | We sent you as a witness, and a bearer of good news, and a warner. |
| Profeta! Te hemos enviado como testigo, como nuncio de buenas nuevas, como monitor, | O Prophet, We have sent you forth as a witness, a bearer of good tidings, and a warner, |
| Te hemos enviado como testigo, como nuncio de buenas nuevas y como monitor, | (O Prophet), We have sent you forth as a witness, as a bearer of good news, and as a warner |
| Te hemos enviado como testigo, como nuncio de buenas nuevas y como monitor, | Lo! We have sent thee (O Muhammad) as a witness and a bearer of good tidings and a warner, |
| Te hemos enviado como testigo, como nuncio de buenas nuevas y como monitor, | Indeed We have sent you as a witness, and as a bearer of good news and warner, |
| Profeta! Te hemos enviado como testigo, como nuncio de buenas nuevas, como monitor, | O Prophet, We have sent you as a witness, a bearer of glad tidings, and to bear warning |
| Te hemos enviado como testigo, como nuncio de buenas nuevas y como monitor, | We have sent you (Prophet Muhammad) as a witness and as a bearer of glad tidings and warning, |
| Profeta! Te hemos enviado como testigo, como nuncio de buenas nuevas, como monitor, | O Prophet, indeed We have sent you as a witness and a bringer of good tidings and a warner. |
| Te hemos enviado como testigo, como nuncio de buenas nuevas y como monitor, | Indeed, We have sent you as a witness and a bringer of good tidings and a warner |
| Profeta! Te hemos enviado como testigo, como nuncio de buenas nuevas, como monitor, | Prophet, We have sent you as a witness, a bearer of glad news, a warner, |
| Te hemos enviado como testigo, como nuncio de buenas nuevas y como monitor, | We have sent you as a witness, a bearer of glad news, and a warner, |
| Profeta! Te hemos enviado como testigo, como nuncio de buenas nuevas, como monitor, | O Prophet! surely We have sent you as a witness, and as a bearer of good news and as a warner, |
| Te hemos enviado como testigo, como nuncio de buenas nuevas y como monitor, | Surely We have sent you as a witness and as a bearer of good news and as a warner, |
| Profeta! Te hemos enviado como testigo, como nuncio de buenas nuevas, como monitor, | O Prophet, We have sent forth you as a witness, as a bearer of good news and a warner. |
| Te hemos enviado como testigo, como nuncio de buenas nuevas y como monitor, | We have sent you forth as a witness and a bearer of good tidings and a warner, |
| Te hemos enviado como testigo, como nuncio de buenas nuevas y como monitor, | We have truly sent thee as a witness, as a bringer of Glad Tidings, and as a Warner |
| No vivimos como queremos, sino como podemos. | We live, not as we wish to, but as we can. |
| Nos usas como instrumentos, no como compañeros. | You're using us as instruments, not as partners. |
| Como Amigos Si Pero Como Amor No5. | Como Amigos Si Pero Como Amor No5. |
| Como Amigos Si Pero Como Amor No13. | Como Amigos Si Pero Como Amor No13. |
| Como mexicana, y sobretodo como periodista, considéralo. | As a Mexican woman, and above all a journalist, think about it. |
| Se extienden como vegas, como huertos junto al río, como áloes plantados por Jehovah, como cedros junto a las aguas | As valleys they are spread forth, as gardens by the riverside, as aloes which Yahweh has planted, as cedar trees beside the waters. |
| Se extienden como vegas, como huertos junto al río, como áloes plantados por Jehovah, como cedros junto a las aguas | As the valleys are they spread forth, as gardens by the river's side, as the trees of lign aloes which the LORD hath planted, and as cedar trees beside the waters. |
Búsquedas relacionadas : Tos Ferina - Tos Ferina - Un Ferina - Tos Ferina Acelular - La Tos Ferina Acelular - Como - Como. - Como - Como Aptos Como - Representa Como - Es Como
