Traducción de "como europeo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El Parlamento Europeo debe participar en ello como organismo electo. | Fiscal harmonization has amputed the former, leaving the state to make do with one. |
| Nada hay de inevitable en el malestar europeo, así como no hay nada intrínsecamente europeo en las transferencias sociales excesivas. | There is nothing inevitable about Europe s malaise, just as there is nothing quintessentially European about having excessive social transfers. |
| El Banco Central Europeo está presente como observador en dicho Comité . | The European Central Bank is an observer in this Committee . |
| El proyecto europeo, idealista como era, siempre constituyó una iniciativa verticalista. | The European project, as idealistic as it was, was always a top down endeavor. |
| En 1973 Bonvicini recibió el premio como el Mejor Dibujante europeo. | In 1973 Bonvicini was named Best European Cartoonist receiving the Prix Saint Michel. |
| Admisión del Banco Europeo de Inversiones como entidad de contrapartida del Eurosistema | EIB to become an eligible Eurosystem counterparty |
| El Consejo Europeo se pronunciará por unanimidad previa consulta al Parlamento Europeo y a la Comisión, así como al Banco Central Europeo en el caso de modificaciones institucionales en el ámbito monetario. | The European Council shall act by unanimity after consulting the European Parliament and the Commission, and the European Central Bank in the case of institutional changes in the monetary area. |
| Funcionarán estas nuevas instituciones como el Banco Mundial o como un banco más convencional como el Banco Europeo de Inversiones (BEI)? | Will these new institutions behave like the World Bank or the more conventionally bank like European Investment Bank (EIB)? |
| Algunas autoridades monetarias, como el Banco Central Europeo (EBC), establecen sus propias metas. | Some monetary authorities, like the European Central Bank, set their own target. |
| Se crearán como comités de nivel 2 el Comité bancario europeo ( CBE ) y el Comité europeo de seguros y pensiones de jubilación ( CESPJ ) ( 3 ) . | The European Banking Committee ( EBC ) and the European Insurance and Occupational Pensions Committee ( EIOPC ) will be established as Level 2 committees ( 3 ) . |
| Conclusión El Banco Central Europeo fue fundado en junio de 1998 y tuvo como precursor al Instituto Monetario Europeo , que estableció sus fundamentos institucionales . | Conclusion The European Central Bank , the foundations for which were laid by its precursor , the European Monetary Institute , was established in June 1998 . |
| El Parlamento Europeo actúa a remolque de poderes eje cutivos e instituciones militares como la UEO, con vertida en auténtico ministerio de la guerra europeo. | On 15 May France was still delivering fighter aircraft and missiles to Baghdad. On the day Kuwait was invaded Iraqi fighter pilots were being trained in France. |
| Wim DUISENBERG como Presidente del Banco Central Europeo , por un período de ocho anos . | Wim DUISENBERG as President of the European Central Bank for a term of office of eight years . |
| Christian NOYER como Vicepresidente del Banco Central Europeo , por un período de cuatro anos . | Christian NOYER as Vice President of the European Central Bank for a term of office of four years . |
| Como haremos participar a estos círculos socioeconómicos en la política en el contexto europeo? | The ECU is going to leave the states without a budgetary leg to stand on. |
| ( 1 ) Artículo 27.2 del Protocolo sobre los Estatutos del Sistema Europeo de Bancos Centrales y del Banco Central Europeo que figura como anexo al Tratado CE . | ( 1 ) Article 27 ( 2 ) of Protocol on the Statute of the European System of Central Banks and of the European Central Bank annexed to the EC Treaty . |
| BANCO CENTRAL EUROPEO RECOMENDACIÓN DEL BANCO CENTRAL EUROPEO | EUROPEAN CENTRAL BANK RECOMMENDATION OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK |
| El Parlamento Europeo elegirá al Defensor del Pueblo Europeo. | The European Parliament shall elect a European Ombudsman. |
| CENTRAL EUROPEO | EUROPEAN CENTRAL |
| Luces europeo. | You look European. |
| Pliego europeo | European foolscap |
| Estándar europeo | Eurostandard |
| Pliego europeo | European Foolscap |
| Europeo, sostenidos | European, sharps |
| Europeo, bemoles | European, flats |
| Europeo, mezcla | European, mixed |
| Nivel europeo | At European level |
| En este sentido , el Banco Central Europeo no establece como objetivo el precio de los activos . | In this context , the ECB does not target asset prices . |
| ) corresponde al artículo 3 del CEDH tal como lo interpreta el Tribunal Europeo de Derechos Humanos, | ) corresponds to Article 6(2) and(3) of the ECHR |
| Como saben, la Comisión ha decidido crear un Foro europeo de la Energía y del Transporte. | As you know, the Commission has decided to set up a European Energy and Transport Forum. |
| La siguiente generación de escritores rumanos tomó como inspiración el iluminismo europeo, como en el caso de Gheorghe Asachi o Dinicu Golescu. | However, the next generation of Romanian writers headed toward European Illuminism for inspiration, among them Gheorghe Asachi, Ion Budai Deleanu and Dinicu Golescu. |
| Otmar ISSING como miembro del Comité Ejecutivo del Banco Central Europeo por un período de ocho anos . | Otmar ISSING as member of the Executive Board of the European Central Bank for a term of office of eight years . |
| Sirkka HÄMÄLÄINEN como miembro del Comité Ejecutivo del Banco Central Europeo por un período de cinco anos . | Sirkka HÄMÄLÄINEN as member of the Executive Board of the European Central Bank for a term of office of five years . |
| Tanto el presidente del Banco Central Europeo como el Fondo Monetario Internacional reconocen la gravedad del problema. | The president of the European Central Bank, as well as the International Monetary Fund, acknowledge the gravity of the problem. |
| A nivel europeo, los Estados miembros deben tratar su política cambiaria como un problema de interés común. | At European level, the Member States must treat their exchange rate policy as a problem of common interest. |
| Como destacaban las conclusiones del Consejo Europeo de la primavera de 2007 y el Parlamento Europeo, el fortalecimiento de la independencia de los reguladores nacionales de la energía es una prioridad. | As underlined by the 2007 Spring European Council conclusions and by the European Parliament, strengthening national energy regulators' independence is therefore a priority. |
| Banco Central Europeo | European Central Bank |
| Banco Central Europeo | In the light of experience gathered during the first three and a half years of the existence of the European Central Bank ( ECB ) , the ECB 's Executive Board has partially redistributed the responsibilities of its individual members with effect from 1 January 2002 . |
| Comité Bancario Europeo | European Banking Committee |
| BANCO CENTRAL EUROPEO | EUROPEAN CENTRAL BANK |
| Banco Central Europeo | European Central Bank |
| El Parlamento Europeo | The European Parliament |
| El Consejo Europeo | The European Council |
| del Parlamento Europeo, | the European Parliament, |
| el Parlamento Europeo, | The European Parliament, |
Búsquedas relacionadas : Como Un Europeo - Proyecto Europeo - Estilo Europeo - Campeonato Europeo - Marco Europeo - País Europeo - Continente Europeo - Contexto Europeo - Gobierno Europeo - Representante Europeo - Huella Europeo - Conejo Europeo - Chotacabras Europeo
