Traducción de "como es la vida" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La vida es como un viaje. | Life is like a journey. |
| Supongo que es como la vida misma. | I guess it's just like life. |
| La vida es como una carretera grande. | Life is like a big highway. |
| La vida es como una burbuja de jabón. | Life is like a soap bubble. |
| Diría que la vida es como un reostato | I would argue life is a rheostat. |
| Así es como me gano la vida, un poco como Laurence Llewelyn Bowen. | It's what I do for a living, sort of Laurence Llewelyn Bowen. |
| Como usted sabe, la vida es comparable a un viaje. | As you know, life is comparable to a voyage. |
| Ganarse la vida como artista de mangas es casi imposible. | Making a living as a manga artist is almost impossible. |
| Cada etapa de la vida es unpreparación para la siguiente, como también una vida entera por sí misma. | Each stage of life is a preparation for the next as well as a complete life in itself. |
| La vida de cualquiera es tan importante como la de cualquier otro . | Everybody s life is just as important as anybody else s. |
| Yo paso tanto tiempo como es posible investigando la vida marina. | I spend as much of my time as possible investigating the marine life. |
| Así es exactamente como me gané la vida por 15 años. | It's exactly how I made my living for 15 years. |
| El anarquismo es más complejo y pluralista, como la vida misma. | Anarchism is more complex and pluralistic, like life itself. |
| Qué es la vida? Qué es esto de la vida? | What is life? What is this stuff of life? |
| La respuesta es, como en tantos otros casos en la vida, el sexo. | And the answer of course, like so many things in the world, is sex. |
| Eso es como, ustedes saben, La Vida Apesta . Quién quiere hablar así? | That's like, you know, Life sucks. Who wants to talk that way? |
| La vida de acá es como agua que hacemos bajar del cielo. | The parable of the life of this world is that of water which We send down from the sky. |
| La vida de acá es como agua que hacemos bajar del cielo. | This present life is like the water We send down from the sky. |
| La vida de acá es como agua que hacemos bajar del cielo. | The example of the worldly life is like the water sent down from the sky which becomes mixed with the earth's produce that people and cattle consume. |
| Él piensa que la vida, en cierto sentido, es como un viaje. | He thinks that life is like a voyage in a sense. |
| La vida nunca es tan mala como para no poder ser peor. | Life is never so bad that it can't get worse. |
| Como voy a mostrarles, es ciertamente el sustento de la vida moderna. | As I will show to you, it is actually the mainstay of modern life. |
| Una vez alguien me dijo es como caminar por la vida así. | Somebody once told me it's like walking through life like this. |
| Qué es la vida? Cuál es el origen de la vida? | What is life? What is the origin of life? |
| La primera vida feliz es la vida placentera. | The first happy life is the pleasant life. |
| La Vida no puede desperdiciar así. Como hace las cosas la Vida? | Life can't afford to do that. How does life make things? |
| El tercer gran problema es que la vida usualmente no es tan grandiosa como podría serlo. | The third big problem is that life isn't usually as wonderful as it could be. |
| Me gano la vida como puedo. | I earn my living as best I can. |
| Vivir la vida en la pista rápida es como quemar una vela por ambos extremos. | Living life in the fast lane is like burning the candle at both ends. |
| La muerte es una vida vivida. La vida es una muerte que viene. | Death is a life lived. Life is a death that comes. |
| Dejar pendiente el futuro y simplemente ver como es la vida en otra parte. | Leave the future open and just see what it is like living somewhere else. |
| Es un poco como la vida, que cuando estás en ella no puedes salir. | It's something like life, that once you get in it you can't get out. |
| La vida es como una bicicleta. Uno debe avanzar para no perder el equilibrio. | Life is like riding a bicycle. To keep your balance you must keep moving. |
| La vida es así. | That's the way the cookie crumbles. |
| La vida es sufrimiento. | To live is to suffer. |
| La vida es sueño. | Life is a dream. |
| La vida es divertida. | Life is enjoyable. |
| La vida es divertida. | Life is fun. |
| Esa es la vida. | That's life. |
| Así es la vida. | That's life. |
| La vida es injusta. | Life is unfair. |
| La vida es injusta. | Life's not fair. |
| La vida es injusta. | Life's unfair. |
| La vida es dura. | Life is hard. |
| La vida es dura. | Life is tough. |
Búsquedas relacionadas : La Vida Es - Es Como - Es Como - Como Es - Como Es - Como Es - Como La Vida Misma - Grande Como La Vida - Como La Vida Sigue - Grande Como La Vida - Como Funciona La Vida - Vivo Como La Vida - Vivir La Vida Como - La Vida Es Maravillosa
