Traducción de "como es en" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Como - traducción :
As

Cómo - traducción :
How

Como - traducción : Cómo - traducción : Como - traducción : Cómo - traducción :
Palabras clave : Feel Look Something

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Es justamente como la música en realidad es como la música.
It's just like music it really is just like music.
Es como vivir en un sueño.
It's like I'm living a dream.
Así es como es hoy en día. Lleno de atascos.
This is how it looks today all traffic jam.
Así es como es ser un paciente en un hospital.
That's what it's like to be a patient in the hospital.
Tu cabeza es como el Carmelo, y tu cabellera es como púrpura real aprisionada en trenzas
Your head on you is like Carmel. The hair of your head like purple. The king is held captive in its tresses.
Tu cabeza es como el Carmelo, y tu cabellera es como púrpura real aprisionada en trenzas
Thine head upon thee is like Carmel, and the hair of thine head like purple the king is held in the galleries.
Es como una rana en un pozo.
He is like a frog in a well.
En su imaginación, Marte es como Australia.
In his fantasy, Mars is like Australia.
Pero en este momento, es como Cicerón.
But at the moment, it's a Cicero thing.
En farmacología, es conocido como Cocculus indicus .
In pharmacology, it is known as Cocculus Indicus.
No es Calne como Carquemis? No es Hamat como Arfad? No es Samaria como Damasco
Isn't Calno like Carchemish? Isn't Hamath like Arpad? Isn't Samaria like Damascus?
No es Calne como Carquemis? No es Hamat como Arfad? No es Samaria como Damasco
Is not Calno as Carchemish? is not Hamath as Arpad? is not Samaria as Damascus?
Es como si en Facebook sólo tuvieras amigos de... es como si sólo tus vecinos pudieran ser tus amigos en Facebook.
It's like, on Facebook, you have friends only from it's like your neighbors are your friends on Facebook.
Es tan fácil como pescar en un estanque.
And it's as easy as shooting fish in a barrel.
Aquí no es como en cualquier otro lugar.
Here is not like anywhere else.
En muchos aspectos es como el restaurante McDonald's
In a lot of different respects the restaurant McDonald's.
Es como metal fundido, hierve en las entrañas
It is like pitch. It will fume in the belly
Es como metal fundido, hierve en las entrañas
Like molten copper it churns in their bellies.
Es como metal fundido, hierve en las entrañas
like molten copper, bubbling in the belly
Es como metal fundido, hierve en las entrañas
Like the dregs of all! It shall seethe in the bellies
Es como metal fundido, hierve en las entrañas
Like boiling oil, it will boil in the bellies,
Es como metal fundido, hierve en las entrañas
Like molten lead boiling inside the bellies.
Es como metal fundido, hierve en las entrañas
Like dregs of oil, it will boil in their bellies
Es como metal fundido, hierve en las entrañas
Like molten brass, it seetheth in their bellies
Es como metal fundido, hierve en las entrañas
Like molten copper it will boil in their bellies,
Es como metal fundido, hierve en las entrañas
Like molten copper boiling in the belly
Es como metal fundido, hierve en las entrañas
Like murky oil, it boils within bellies
Es como metal fundido, hierve en las entrañas
It will be like molted brass which will boil in the bellies
Es como metal fundido, hierve en las entrañas
Like dregs of oil it shall boil in (their) bellies,
Es como metal fundido, hierve en las entrañas
like the dregs of oil, it shall boil in their bellies,
Es como metal fundido, hierve en las entrañas
Like molten brass it will boil in their insides.
Mi sueño es triunfar como actor en Hollywood.
My dream is to make it as an actor in Hollywood.
Es como estar en una montaña rusa, sí?
It's like being on a rollercoaster. Yeah?
Pescadero es como un oasis en el desierto.
Pescadero is much like an oasis in the desert.
La música, en ocasiones, es más como el perfume que como la matemática.
Music at times is more like perfume than mathematics.
Ella es muy conocida tanto en India como en China.
She is well known in both India and China.
Ella es famosa tanto en Japón como en Estados Unidos.
She is well known both in Japan and in America.
Sin embargo es enorme tanto en escala como en importancia.
It, however, is enormous in both scale and importance.
Carnitas es como llaman al cerdo en español (en México).
They say carnitas, carnitas colorada. Carnitas is Spanish for pork.
No hacer nada en el trabajo es como masturbarse es totalmente inapropiado.
Doing nothing at work is akin to masturbating at work it's totally inappropriate.
Baga no es visto como una tragedia por muchos en APC, es visto como un arma política contra GEJ.
Baga is not viewed as a tragedy for many in APC , it's viewed as a political ammo aganist GEJ.
Es casi como si nosotros, como una sociedad, estuviésemos en un estado de parálisis.
It's almost like we as a society are in a state of paralysis.
En ningún caso es tan evidente como en la Unión Europea.
Nowhere is this more evident than in the European Union.
Esto es evidente tanto en Egipto y Túnez como en Turquía.
This is as visible in Egypt and Tunisia as it is in Turkey.
En el arte, como en el amor, el instinto es suficiente.
In art, as in love, instinct is good enough.

 

Búsquedas relacionadas : Es Como - Es Como - Como Es - Como Es - Como Es - Tal Como Es Representado En - Como Es Evidente - Como Es Habitual - Como Es Natural - ¿Como Es Ella? - Como Es Debido - Como I Es - Como Es Actualmente - Como Es Posible