Traducción de "como en la mayor parte" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| No obstante, pasa la mayor parte de su tiempo libre como voluntaria en Mt. | Yet, she spends most of her free time volunteering at Mt. |
| Como estaba precintado, la mayor parte del ala se hizó escombros. | By the time work was suspended, a large proportion of the wing was rubble. |
| Estuve en Londres la mayor parte del verano. | I was in London most of the summer. |
| Paso la mayor parte del tiempo en casa. | I spend most of my time at home. |
| Paso la mayor parte del tiempo en Boston. | I spend most of my time in Boston. |
| Estoy la mayor parte del día en casa. | I'm at home most of the day. |
| La siguiente aproximación debería funcionar en la mayor parte de los casos. La siguiente aproximación debería funcionar en la mayor parte de los casos. | The general approach should work in most cases though. |
| Yo quisiera pasar la mayor parte del tiempo en esta parte del mundo. | I want to spend most of my time on this part of the world. |
| En 1968, llegó a la mayor parte de Asia, | It's 1968, and we're pretty much covering Asia. |
| Pasó la mayor parte de su vida en Gustavia. | She spent most of her life in Gustavia. |
| MEG Colaboro la mayor parte del tiempo en GV. | MEG I contribute most of my time to GV. |
| La mayor parte de esos hombres trabajaban en la mina. | The majority of those men worked in the mine. |
| Para la mayor parte de las personas, la mayor parte del tiempo, el trabajo es mayormente desagradable. | For most people most of the time, work is mostly unpleasant. |
| Se pasó la mayor parte de su vida como miembro menor de la familia ducal. | He spent most of his life as a junior member of the ducal family. |
| Es como una persona obesa que usa la mayor parte de su energía en mover su obesidad, bien? | It's a little bit like an obese person having to use most of their energy to move their obesity. OK? |
| Habitan en gran variedad de hábitats, la mayor parte en ríos. | These fish inhabit a wide range and a variety of habitats. |
| Pasamos la mayor parte de nuestras vacaciones en el campo. | We spent the major part of our holidays in the country. |
| Tom gasta la mayor parte de su dinero en comida. | Tom spends most of his money on food. |
| Ella gasta la mayor parte de su dinero en ropa. | She spends most of her money on clothes. |
| Cursé la mayor parte de la secundaria en una escuela privada. | I attended a private school for most of high school. |
| La mayor parte de ejemplares viven en la Sierra Nevada americana. | Most of the species' range, primarily in the Sierra Nevada. |
| En situaciones similares, la gente mayor centra sus recursos cognitivos como la atención y la memoria en la parte positiva de la información. | And all things being equal, older people direct their cognitive resources, like attention and memory, to positive information more than negative. |
| Pasé la mayor parte del día leyendo. | I spent the best part of the day in reading. |
| La mayor parte del dinero fue gastado. | The greater part of the money was spent. |
| Creo que la mayor parte es cierta. | I think most of it's true. |
| La mayor parte de éstos son míos. | Most of these are mine. |
| La mayor parte de éstas son mías. | Most of these are mine. |
| Por ejemplo, en la ciudad de Dublin la mayor parte de todos... | For example, Dublin city most of all ... |
| En la mayor parte de los casos sus respuestas son correctas. | In most cases, his answers are right. |
| La Comisión puede aceptar, en su mayor parte, las enmiendas propuestas. | The Commission can, for the most part, accept the proposed amendments. |
| La escena sigue siendo chocante, pero, como la mayor parte de la ciencia ficción, se ha quedado atrás. | This scene remains shocking, but, like most science fiction, it has aged. |
| Hizo la mayor parte del trabajo matemático intensivo en kig, fundamentalmente soporte para conos, cubos y transformaciones, así como pruebas. | Did a lot of important work all around Kig, including, but not limited to conics, cubics, transformations and property tests support. |
| Y estoy de acuerdo. Es en gran parte maravilloso. En su mayor parte maravilloso. | And I agree. It is largely wonderful. Largely wonderful. |
| En su mayor parte, se asentaron en la costa y rechazaron el interior. | For the most part they clung to the coast and shunned the interior. |
| La mayor parte del dolor se ha ido. | The pain has mostly gone away. |
| La mayor parte de los invitados eran extranjeros. | The greater part of the guests were foreigners. |
| Algunos estaban borrachos la mayor parte del tiempo. | A few were drunk most of the time. |
| Qué pasas haciendo la mayor parte del tiempo? | What do you spend a majority of your time doing? |
| Tomás trabajó la mayor parte de su vida. | Tom worked most of his life. |
| La mayor parte del hemisferio sur está inexplorado. | Most of the southern hemisphere is unexplored. |
| Y la mayor parte del tiempo lo es. | And much of the time it is. |
| Estuve despierto la mayor parte de la noche pasada. | I was awake most of last night. |
| Pasé la mayor parte de mis vacaciones en la casa de mi tío. | I spent the major part of my vacation at my uncle's. |
| La mayor parte de su vida la pasó en el vecindario de París. | Most of his life was passed in the neighborhood of Paris. |
| Esta relajación ha sido evidente en la mayor parte de los países . | The relaxation was evident in the majority of countries . |
Búsquedas relacionadas : En La Mayor Parte - En La Mayor Parte - En La Mayor Parte - En La Mayor Parte - La Mayor Parte - La Mayor Parte - Mayor Parte - Mayor Parte - Mayor Parte - Mayor Parte - Mayor Parte - Mayor Parte - Mayor Parte - Mayor Parte