Traducción de "como en la comparación" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La comparación La inquietante comparación. Permítanme mostrarles. | Comparison. Troubling comparison. Let me show you. |
| Entrenar la comparación | Queries the articles if the gender of the nouns is defined. |
| La comparación cambia la forma en que lo evaluamos. | The comparison changes how we evaluate him. |
| Procede la comparación bélica. | The comparison to war is apposite. |
| La comparación es apropiada. | The comparison is apt. |
| La comparación tiene gracia. | It is a nice comparison. |
| Pero (tal como revela la comparación con España), no todo puede atribuirse a la aceleración salarial en otros países. | But, as a comparison with Spain reveals, faster wage growth elsewhere cannot be the entire story. |
| Cabría hacer una comparación, una comparación que también la hacen los movimientos de acción en los Países Bajos. | It is tempting to make a comparison it is roughly the figure for share move ments in the Netherlands. |
| La página Comparación sólo está accesible cuando se selecciona adjetivo como tipo de palabra. | Additional properties for adjectives |
| Comparación | Exercise Comparison |
| Comparación | Comparison |
| Espero que entiendan la comparación. | I hope you got the comparison. |
| Si se adoptan tecnologías como la irrigación por goteo, el uso actual del agua parecerá, en comparación, primitivo y anticuado. | The adoption of technologies like drip irrigation would make current water use seem primitive and outdated. |
| Color del archivo más nuevo en la comparación de directorios | Newest file color in directory comparison |
| Color del archivo más antiguo en la comparación de directorios | Oldest file color in directory comparison |
| Los operadores de comparación, como su nombre indica, permiten comparar dos valores. | Comparison operators, as their name implies, allow you to compare two values. |
| Comparación binaria | Binary Comparison |
| Comparación binaria | Binary comparison |
| El problema es, por supuesto, que esta comparación que hicieron en la tienda es una comparación que nunca volverán a hacer. | And the problem, of course, is that this comparison you made in the store is a comparison you'll never make again. |
| Estado de la comparación del directorio | Directory Comparison Status |
| Es un enano en comparación el Monte Everest aquí en la Tierra. | So, it basically dwarfs, you know, Mount Everest here on Earth. |
| Su nueva novela es realmente interesante en comparación con la última. | Her new novel is really interesting as opposed to her last one. |
| Color para los archivos que faltan en la comparación de directorios | Color for missing files in directory comparison |
| Operadores de Comparación | Comparison Operators |
| Operadores de Comparación | Error Control Operators |
| Operadores de Comparación | comparison operators |
| Comparación del tiempo | Time comparison |
| Configuración de Comparación | Compare Setup |
| Formas de comparación | Comparison forms |
| Iniciar la comparación y fusión del directorio | Introduction into Directory Comparison and Merge |
| Iniciar la comparación o fusión del directorio | Starting Directory Comparison Or Merge |
| Como digo, si estás dentro de un grupo, la probabilidad de ser el desafortunado se reducen en comparación a un grupo pequeño. | As I say, if you're in a swarm, your odds of being the unlucky one are reduced as compared to a small group. |
| En comparación con este, ese es mucho mejor. | In comparison with this, that is far better. |
| En comparación con este, ese es lejos mejor. | In comparison with this, that is far better. |
| Seguir los enlaces simbólicos en proceso de comparación. | Follow symbolic links during the compare process. |
| Cuadro 4 Comparación de los datos de desempleo nacionales y de EUROSTAT ( como porcentaje de la población activa ) | In some cases , they differ markedly from the corresponding national definitions ( see Table 4 ) . |
| Sin embargo, probablemente es bajo en comparación a la magnitud del incendio. | It is probably low in comparison with the extent of the fire, though. |
| Color de los archivos de antigüedad media en la comparación de directorios | Middle age file color in directory comparison |
| Los cambios de color para la comparación de directorios no tendrán efecto hasta la siguiente vez que inicie la comparación de directorios. | Changing the colors for directory comparison will be effective only when starting the next directory comparison. |
| Como el banco no posee los depósitos cliente, él, en comparación con otros bancos, resulta ser más dependiente de la refinanciación en el mercado interbancario. | Because it does not have client deposits, it is more dependent on refinancing at the interbank market than other banks. |
| No hay comparación posible. | There's no comparison at all. |
| Abre documentos para comparación... | Opens documents for comparison... |
| Comparación de 3 vías | 3 way comparison |
| Luego, una eficiencia sísmica debe ser elegida para una bomba que es citada como comparación. | Therefore, a seismic efficiency needs to be chosen for the bomb that is being quoted in this comparison. |
| Sin embargo, como es habitual, las percepciones se están quedando rezagadas en comparación con la realidad, lo que traduce en que Alemania continúa siendo vista de manera generalizada como la fuerza más poderosa de la eurozona. | As usual, however, perceptions are lagging behind reality, which means that Germany is still widely viewed as the eurozone s most powerful force. |
Búsquedas relacionadas : Como La Comparación - En La Comparación - En La Comparación - En La Comparación - Como Una Comparación - En Comparación, - En Comparación - En Comparación - En Comparación Con La - En La Comparación Internacional - En La Comparación Entre - Basado En La Comparación - En La Comparación Internacional - En La Comparación De
