Traducción de "como ellos" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Como - traducción :
As

Cómo - traducción :
How

Como - traducción : Cómo - traducción : Como - traducción : Cómo - traducción : Como ellos - traducción : Ellos - traducción : Ellos - traducción : Ellos - traducción :
Palabras clave : Feel Look Something These Other Their Take

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Para ser como ellos, debemos pensar como ellos.
In order to be like them, we must think like them.
Soy como ellos.
I am like them.
Ellos vienen atrasados, como siempre.
They're late, as usual.
Ellos sabían como producir hierro.
They knew how to make iron.
Ellos aceptan estudiantes como Tom.
They accept students like Tom.
Querrían que, como ellos, no creyerais, para ser iguales que ellos.
They wish that you reject Faith, as they have rejected (Faith), and thus that you all become equal (like one another).
Querrían que, como ellos, no creyerais, para ser iguales que ellos.
They would love to see you disbelieve, just as they disbelieve, so you would become equal.
Querrían que, como ellos, no creyerais, para ser iguales que ellos.
They wish that you should disbelieve just as they disbelieved so that you may all be alike.
Querrían que, como ellos, no creyerais, para ser iguales que ellos.
They are eager that you should disbelieve like they have disbelieved, so that you all become alike.
Querrían que, como ellos, no creyerais, para ser iguales que ellos.
They wish that you would disbelieve as they disbelieve, and then you would be equal.
Querrían que, como ellos, no creyerais, para ser iguales que ellos.
They wish you would disbelieve as they disbelieved so you would be alike.
Querrían que, como ellos, no creyerais, para ser iguales que ellos.
They wish you to become unbelievers as they themselves are.
Querrían que, como ellos, no creyerais, para ser iguales que ellos.
They want you to deny the Truth, so that you may become all alike.
Estamos aprendiendo a ser como ellos.
We're learning how to become like them.
Ellos gritaron tan fuerte como pudieron.
They shouted as loudly as they could.
Ellos pelean como gato y perro.
They fight like cat and dog.
Ellos están tan cansados como nosotros.
They're as tired as we are.
Ellos lo eligieron como su representante.
They chose him as their representative.
Querían que yo fuera como ellos.
They wanted me to be like them.
Ellos perecerán, pero tú permaneces todos ellos se envejecerán como un vestido
They will perish, but you continue. They all will grow old like a garment does.
Ellos perecerán, pero tú permaneces todos ellos se envejecerán como un vestido
They shall perish but thou remainest and they all shall wax old as doth a garment
Ellos perecerán, pero tú permanecerás. Todos ellos se envejecerán como un vestido como a ropa los cambiarás, y pasarán
They will perish, but you will endure. Yes, all of them will wear out like a garment. You will change them like a cloak, and they will be changed.
Ellos perecerán, pero tú permanecerás. Todos ellos se envejecerán como un vestido como a ropa los cambiarás, y pasarán
They shall perish, but thou shalt endure yea, all of them shall wax old like a garment as a vesture shalt thou change them, and they shall be changed
Haznos un dios, como ellos tienen dioses!
Make a God for us, the way they have so many Gods!
Haznos un dios, como ellos tienen dioses!
T'hev said Musa! make for us a god even as they have gods.
Haznos un dios, como ellos tienen dioses!
Make for us an ilahan (a god) as they have aliha (gods).
Haznos un dios, como ellos tienen dioses!
Make for us a god even as they have gods.
Haznos un dios, como ellos tienen dioses!
They said O Moses! fashion for us a god like unto the gods they have.
Ellos nombraron al señor White como gerente.
They appointed Mr White as manager.
Ellos me veían como a su líder.
They looked on me as their leader.
Ellos lo veneraban como a un héroe.
They worshipped him as a hero.
Ellos lo apoyaron tanto material como espiritualmente.
They gave him both material and spiritual support.
Por qué no puedo cantar como ellos?
Why can't I sing like they can?
Ellos nombraron al señor White como gerente.
They appointed Mr. White as manager.
Como una posibilidad podemos desplazarnos por ellos.
We can zip through them as a possibility.
Tengo que ser como ellos , me dije.
I need to be like them, I said to myself.
Ellos no van a usarlos, o, al menos, ellos no los usarán como mosquiteros, tal vez como redes de pesca.
They're not going to use them, or at least they're not going to use them as bed nets, maybe as fishing nets.
Como ellos, son los que los hacen y todos los que en ellos confían
Those who make them will be like them yes, everyone who trusts in them.
Como ellos, son los que los hacen y todos los que en ellos confían
They that make them are like unto them so is every one that trusteth in them.
Como ellos, son los que los hacen y todos los que en ellos confían
They that make them are like unto them so is every one that trusteth in them.
Si te comportas como un imbécil, serás tratado como uno de ellos.
If you act like a fool, you must be treated as such.
Ellos afilan sus lenguas como espadas, y disponen palabras amargas como flechas
who sharpen their tongue like a sword, and aim their arrows, deadly words,
Ellos afilan sus lenguas como espadas, y disponen palabras amargas como flechas
Who whet their tongue like a sword, and bend their bows to shoot their arrows, even bitter words
Y ellos están aprendiendo a ser como nosotros.
And they're learning to become like us.
Ellos regresarán como un reloj en diferentes momentos.
They will return like clockwork at different times.

 

Búsquedas relacionadas : Gente Como Ellos - Como Ellos Fueron - Como Ellos Mismos - Como Ellos Dicen - Ellos - Para Ellos - Que Ellos - Para Ellos - Ellos Mismos