pero no como gerente de una asociación .	'But he cannot manage the association.'
Ellos nombraron al señor White como gerente.	They appointed Mr White as manager.
Ellos nombraron al señor White como gerente.	They appointed Mr. White as manager.
Jaime Caruana, gerente general del BIS y ex director del Banco de España, responde que sí a ambos interrogantes.	Jaime Caruana, the General Manager of the BIS, and a former Governor of the Bank of Spain, answers yes to both questions.
En 2007, András Herczeg fue designado como el gerente del club.	In 2007 András Herczeg was appointed as the manager of the club.
Quiero ver al gerente.	I want to see the manager.
Giles Thomas regresa como Doug, director adjunto de Roundview, y el comediante Chris Addison como el director David Blood.	Giles Thomas returns as Doug, Roundview's deputy headmaster as does comedian Chris Addison for a second and third year as headmaster David Blood.
El gerente tiene muchos problemas.	The manager deals with many problems.
Me quejaré con el gerente.	I am going to complain to the manager.
El gerente aprobó nuestro plan.	The manager approved our plan.
La escucharon criticar al gerente.	She was heard to criticize the manager.
Ella exigió ver al gerente.	She demanded to see the manager.
El gerente tiene muchos problemas.	The manager has many problems.
Quisiera hablar con el gerente.	I should like to speak to the manager.
Quién es el sub gerente?	Who is the Assistant Manager?
Tom fue promovido a gerente.	Tom was promoted to manager.
Puedo hablar con el gerente?	Can I speak to the manager?
Tom exigió ver al gerente.	Tom demanded to see the manager.
Y, como director, eso significa sobre gesticular.	And in my game, that means you overgesticulate.
Uno de los principales candidatos para ser el próximo director gerente del FMI resultó ser una mujer francesa, Christine Lagarde, que, como ministra de Finanzas de Francia, ayud a sacar a su país de la Gran Recesión.	One of the leading candidates to be the IMF s next managing director has turned out to be a Frenchwoman, Christine Lagarde, who, as France s finance minister, helped lead her country through the Great Recession.
No obstante, Paulo Rená, director del Instituto BETA para Internet y Democracia, y gerente de un proyecto de ley del Marco Civil, posee una opinión diferente al respecto.	However, Paulo Rená, director of the Beta Institute for Internet and Democracy and manager of a project of the Marco Civil bill, has a different opinion.
Le gustaría hablar con el gerente?	Would you like to talk to the manager?
Estamos llamando de vuelta al gerente.	We are calling back the manager.
Esta compañía necesita un nuevo gerente.	This company needs a new manager.
El ejemplo mejor para Surowiecki es Stephen Schwarzman, presidente y director gerente de la sociedad privada de inversión Blackstone Group, cuya riqueza supera ahora los 10.000 millones de dólares.	Exhibit A for Surowiecki is Stephen Schwarzman, the chairman and CEO of the private equity firm the Blackstone Group, whose wealth now exceeds 10 billion.
Como dijo Dennis Kelleher, director de Better Markets,	As Dennis Kelleher, head of Better Markets, put it,
Edwin Torres continúa trabajando como juez y director.	Edwin Torres continues to work as both a judge and writer.
y desde allí comenzó a crecer como violinista y como director.	There, he grew as a violinist and as a conductor.
Christine Lagarde 160 escogió esta como su primera campaña después de ser nombrada como Directora Gerente del Fondo Monetario Internacional.	Christine Lagarde chose to make it her first campaign as Managing Director of the International Monetary Fund.
Mi tío es gerente de una empresa.	My uncle manages a firm.
El presidente nombró a un nuevo gerente.	The president appointed a new manager.
En realidad él no es el gerente.	He is actually not the manager.
Él es el gerente de un hotel.	He is the manager of a hotel.
De acuerdo, pero qué hay del gerente?	OK, but what about the manager?
En realidad él no es el gerente.	He isn't actually the manager.
El gerente dijo que era culpa tuya.	The manager said it was your fault.
Tom se está quejando con el gerente.	Tom is complaining to the manager.
Has discutido alguna vez con tu gerente?	Have you ever argued with your manager?
Has interrumpido a tu gerente alguna vez?	Have you ever interrupted your manager?
Tengo que presentar a María al gerente.	I have to introduce Mary to the manager.
Él sabe cómo discutir con el gerente.	He knows how to argue with the manager.
Juan es el gerente administrativo del banco.	Juan is the bank's administrative manager.
Tanto el editor como el director son primos míos.	The editor and the publisher are both my cousins.
El director del programa de la estación envió la canción al gerente Phin Daly quien a su vez se lo mostró a Bill McGathy, su empleador en In De Goot Entertainment .	The station's program director sent the song to manager Phin Daly who in turn showed it to Bill McGathy, his employer at In De Goot Entertainment.
Como suele decir el ex director ejecutivo de Procter amp	As former Procter amp

Búsquedas relacionadas : Director Gerente - Director Gerente - Como Gerente - Como Director - Gerente Y Director - Director Gerente Ejecutivo - Director Gerente Designado - Actuando Director Gerente - Nombrará Director Gerente - Fundador Director Gerente - Designado Como Gerente - Actuando Como Gerente - Vacante Como Gerente - Posición Como Gerente

Display this page in English