Traducción de "como diferente de" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Ejecutar como usuario diferente | Run as different user |
| Ejecutar como un usuario diferente | Run as a different user |
| Me siento como una persona diferente. | I feel like a different person. |
| Ahora veo a la vida diferente de como solía verla. | I now view life differently than I used to. |
| Desgraciadamente, como ven, la imagen era muy diferente. | Unfortunately, as you can see, there was a very different picture. |
| Y como ven su aspecto es muy diferente. | And you can see that it looks a lot different. |
| Lo diferente es como están formadas las moléculas. | What's different is how the molecules are put together. |
| Guardar el documento actual como un archivo diferente... | Save the document as a different file... |
| Así es que como ven, el estilo es diferente. | So you see the style is different. |
| Pero que es siempre considerado como un camino diferente. | This is always considered as a distinct path. |
| Un estilo de vida diferente, un ser diferente. | A different way of life, a different being. |
| Si desea ejecutar su aplicación como un usuario diferente, active la casilla etiquetada Ejecutar como usuario diferente e introduzca el nombre del usuario en la entrada de texto. | If you want to run your application as a different user, check the box labelled Run as a different user and enter the appropriate user name in the text box. |
| Por supuesto. Y va a ser diferente de como creen las personas. | Absolutely. And it's going to be different than people think. |
| Aun así, su estilo como pianista era bastante diferente al de Antón. | His pianistic style was quite at odds with that of his fiery brother. |
| diferente de | different to |
| diferente de | different from |
| Obviamente eso es diferente tanto para hombres como para mujeres. | Obviously that's different for men and women. |
| Pero es diferente a lo que solemos pensar como seda. | So it's kind of different from what we're used to thinking about silk. |
| Como profesor creo que tengo derecho a proponer algo diferente. | As a professor, I think I have the right to propose something differently. |
| Funciona de manera diferente de como hablamos de comportamiento en medicina el día de hoy. | It works totally different from the way we talk about behavior in medicine today. |
| Iba adquiriendo su poder en una forma diferente. Es como infantil. | It was getting its power in a different way. It's kind of childlike. |
| Guardar archivo como Guarda el archivo actual con un nombre diferente | Save File As Save the current file under a different name |
| Muestra información adicional como Tamaño, Fecha, Permisos, Propietario, Grupo o Tipo de forma diferente. | Displays additional information like Size, Date, Permissions, Owner, Group or Type in the different views. |
| Como esta hipótesis no halló respaldo de los interlocutores sociales, la conclusión será diferente. | As this hypothesis was not retained by the social partners, the conclusion will differ. |
| De hecho a la prensa popular le encantan los titulares como Los cerebros anoréxicos tienen un cableado diferente , o Los cerebros autistas tienen un cableado diferente . | And indeed, the popular press loves headlines like, Anorexic brains are wired differently, or Autistic brains are wired differently. |
| Elijan a alguien de una cultura diferente, de un país diferente, de un grupo étnico diferente, con alguna diferencia, y conversen escúchenlos. | Just go up to someone who's from a different culture, a different country, a different ethnicity, some difference, and engage them in a conversation listen to them. |
| Por lo tanto, necesitamos algo diferente, necesitamos un tipo diferente de solución, | So, we need something different, we need a different kind of solution. |
| Di Buscaré a otro diferente de Alá como Señor. Él que es el Señor de todo? | Say, Shall I seek a Lord other than Allah, whereas He is Lord of all things? |
| Di Buscaré a otro diferente de Alá como Señor. Él que es el Señor de todo? | Say 'Shall I seek after a Lord other than God, who is the Lord of all things?' |
| Di Buscaré a otro diferente de Alá como Señor. Él que es el Señor de todo? | Say thou shall seek a Lord other than Allah, while He is the Lord of everything? |
| Di Buscaré a otro diferente de Alá como Señor. Él que es el Señor de todo? | Say Shall I seek a lord other than Allah, while He is the Lord of all things? |
| Di Buscaré a otro diferente de Alá como Señor. Él que es el Señor de todo? | Say, Am I to seek a Lord other than God, when He is the Lord of all things? |
| Di Buscaré a otro diferente de Alá como Señor. Él que es el Señor de todo? | Say 'Shall I seek someone other than Allah as Lord when He is the Lord of everything?' |
| Di Buscaré a otro diferente de Alá como Señor. Él que es el Señor de todo? | Say Shall I seek another than Allah for Lord, when He is Lord of all things? |
| Di Buscaré a otro diferente de Alá como Señor. Él que es el Señor de todo? | Say, Shall I seek a Lord other than Allah, while He is the Lord of all things? |
| Di Buscaré a otro diferente de Alá como Señor. Él que es el Señor de todo? | Say 'Should I seek a lord other than Allah, who is the Lord of all things? |
| Di Buscaré a otro diferente de Alá como Señor. Él que es el Señor de todo? | Say, Is it other than Allah I should desire as a lord while He is the Lord of all things? |
| Di Buscaré a otro diferente de Alá como Señor. Él que es el Señor de todo? | (Muhammad), tell them, Should I take a lord besides God when He is the Lord of all things? |
| Di Buscaré a otro diferente de Alá como Señor. Él que es el Señor de todo? | Say What! shall I seek a Lord other than Allah? |
| Di Buscaré a otro diferente de Alá como Señor. Él que es el Señor de todo? | Say, Shall I seek a lord other than God, while He is the Lord of all things? |
| Di Buscaré a otro diferente de Alá como Señor. Él que es el Señor de todo? | Say Shall I seek for (my) Cherisher other than Allah, when He is the Cherisher of all things (that exist)? |
| Radicalmente diferente. | Wildly different. |
| Diferente fondo | Differing background |
| Estamos construidos de forma diferente | We're just built differently. |
| a través de experiencias que son peculiares para nosotros como individuos. Déjenme decirlo otra vez de diferente manera. | Einstein said, in fact, The most beautiful thing we can experience is the mysterious. |
Búsquedas relacionadas : Diferente, Como - De Diferente - Diferente De - Diferente De - Dramáticamente Diferente - Cuestión Diferente - Más Diferente - Diferente Vista - Bastante Diferente - Una Diferente - Ser Diferente - Comprensión Diferente - Algo Diferente
