Si bien este último partió de un nivel históricamente alto , ha disminuido hasta situarse por debajo de la media histórica desde 1970 .	While the profit share started from a historically high level , it has declined to below the historical average since 1970 .
En general , la tasa media de crecimiento interanual del crédito al sector privado durante el año 2002 se situó , en términos reales , levemente por debajo de su media a largo plazo , calculada desde 1981 .	Finally , the 12 month flows in net external assets of the euro area MFI sector continued to increase considerably during the course of 2002 .
Si bien el crecimiento alemán ascendió rápidamente durante el período posterior a la crisis, tal como muestra el gráfico, el Fondo Monetario Internacional predice que va a caer por debajo de la media de los tres países mencionados y muy por debajo de la media de la eurozona, que incluye a países de Europa central y oriental que son más pequeños y tienen un alto crecimiento en los próximos cinco años.	Although German growth surged ahead during the post crisis period, as the graph shows, the International Monetary Fund predicts that it will fall back below that three country average and far below the eurozone average, which includes the smaller high growth countries of Central and Eastern Europe within five years.
La inflación media ha descendido desde cifras de dos dígitos a finales de la década de los noventa a un nivel próximo al de la zona del euro , situándose , a comienzos del 2003 , incluso por debajo de la tasa media de la zona .	Average inflation has now fallen from doubledigit rates at the end of the 1990s to a level close to that of the euro area . In early 2003 average inflation was even below the euro area level .
Media ponderada por saldos de entidades , tipos calculados como media ponderada por operaciones Tipo efectivo Mensual 15 días hábiles Media simple	Simple average
Media ponderada por saldos Media ponderada por saldo de entidades , tipos calculados como media ponderada por operaciones Tipo efectivo Mensual ESP	domestic enterprises Simple average excluding extremes Weighted average by stocks Weighted average by stock of entities , rates calculated as weighted average by transactions Effective rate Monthly ESP 1 week 15 working days New business
La zona euro, incluso, se situó por debajo de la media, que se encuentra en el nivel 100, al precipitarse ocho décimas hasta los 99,13 puntos.	The euro zone even fell below the average, which is at the level of 100, since it rushed eight tenths up to 99.13 points.
En Olomouc ganó la empresa de contabilidad MiRyz Soft, que redujo el horario laboral, incluso por debajo de la media de 35 horas semanales, sin reducir los salarios.	In the Olomouc region the award was received by MiRyz Soft accounting firm, which has introduced flexible working hours in addition to the reduced average 35 hours per week but did not reduce salary proportionately.
En la Edad Media, la leche aún era popular como medicina.	In the Middle Ages, milk was still popular as a medicine.
Media ponderada por saldo de entidades tipos calculados como media ponderada por operaciones Tipo efectivo Mensual ESP	Weighted average by stock of entities , rates calculated as weighted average by transactions Effective rate Monthly ESP
Media ponderada por saldo de entidades , tipos de interés calculados como media ponderada por operaciones Tipo nominal Tipo efectivo	Weighted average by stock of entities , rates calculated as weighted average by transactions Nominal rate Effective rate
Como es totalmente natural, la clase media rusa desea vivir en una sociedad como la de la Europa occidental.	The Russian middle class, quite naturally, wishes to live in a society like that of Western Europe.
Está debajo de la silla.	It is under the chair.
Estoy debajo de la manta.	I am under the blanket.
Reusar la palabra de debajo	Reuse Word Below
Las válvulas debajo de estos tubos son como las de avión teledirigidas.	So the valves at the bottom of those tubes there are like radio controlled airplane valves.
hogares residentes Media simple excluyendo valores extremos Media ponderada por saldos Media ponderada por saldos de entidades , los tipos de interés se calculan como media ponderada por operaciones Tipo efectivo Mensual 15 días hábiles	domestic households Simple average excluding extremes Weighted average by stocks Weighted average by stock of entities , rates calculated as weighted average by transactions Effective rate Monthly 15 working days New business
Trabajo de media jornada como recepcionista en una clínica dental.	I work part time as a receptionist at a dentist's office.
Por debajo, como la historia del cisne, hay un millón de cosas muy difíciles de hacer.	Underneath this, like the story of the swan, is a million things very difficult to do.
Eliminación de la media	Mean Removal
Eliminación de la media	Mean Removal
Media de la distribución	Mean of the distribution
Sal de debajo de la mesa!	Come out from under the table!
360 millones en un mercado en un país que es un país pobre, con una media de ingresos per cápita por debajo de los 500 dólares.	360 million in a market in a country that is a poor country, with an average per capita income just under 500 dollars per capita.
Media ponderada por saldo de entidades tipos calculados como media ponderada por operaciones Tipo efectivo Mensual ESP 15 días hábiles	domestic households Simple average , excluding extremes Weighted average by stock of entities , rates calculated as weighted average by transactions Effective rate Monthly ESP 15 working days New business
Me escondí debajo de la mesa.	I hid under the table.
Lo dejaron debajo de la mesa.	They left it under the table.
Hay algo debajo de la cama.	There's something under the bed.
Está calentito debajo de la sábana.	It's warm under the blanket.
Está escondido debajo de la cama.	It's hidden under the bed.
Él está debajo de la silla.	He's under the chair.
Hay lugar debajo de la cama.	There is space under the bed.
Encontré la llave debajo de la alfombra.	I found the key underneath the mat.
La gata está debajo de la silla.	The cat is under the chair.
Media ponderada por saldos de entidades , tipos de interés calculados como media ponderada por operaciones Tipo efectivo Mensual ESP Media ponderada por saldos de tres tipos de interés ( cada media ponderada por transacción ) , fin de mes Tipo nominal Mensual FRF	Weighted average by stocks of three rates ( each weighted average by transaction ) , endmonth Nominal rate Monthly
En la Edad Media, los peregrinos mal interpretaron el sitio como el Sukkot de la Biblia.	In the Middle Ages, pilgrims misidentified the site as the Sukkot of the Bible.
El número de personas empleadas se mide como una media anual .	The number of persons employed is measured as an annual average .'
Reparte esta tierra como heredad entre las nueve tribus y la media tribu de Manasés	Now therefore divide this land for an inheritance to the nine tribes and the half tribe of Manasseh.
Reparte esta tierra como heredad entre las nueve tribus y la media tribu de Manasés	Now therefore divide this land for an inheritance unto the nine tribes, and the half tribe of Manasseh,
Está dentro de la media	It is average
Como muy tarde llegaré a casa a media noche.	I'll be home by midnight at the latest.
Es muy fácil usar krdc tiene una interfaz sencilla, como se ve en la captura de debajo.	It is very easy to use krdc it has a simple interface, as shown in the screenshot below.
Es muy fácil usar krfb tiene una interfaz sencilla, como se ve en la captura de debajo.	It is very easy to use krfb it has a simple interface, as shown in the screenshot below.
Tipo de interés más frecuentemente aplicado Media ponderada por saldos Media ponderada por saldo de entidades tipos calculados como media ponderada por operaciones Tipo efectivo Mensual ESP 1 semana 15 días hábiles	most frequently applied rate Weighted average by stocks Weighted average by stock of entities , rates calculated as weighted average by transactions Effective rate Monthly ESP 1 week 15 working days New business
Él encontró la caja debajo de la mesa.	He found the box under the table.

Búsquedas relacionadas : Debajo De La Media - Como Debajo - Sujeto Como Debajo - Como Por Debajo - Están Por Debajo De La Media - Como Es Definido Debajo - Desviación Media De La Media - De Debajo - Debajo De) - Debajo De - Debajo De

Display this page in English