Traducción de "como de mi" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Así que uso mi imaginación como mi trabajo de tiempo completo. | So I use my imagination as my full time job. |
| El hermano de la hija de mi abuela podría ser tanto mi tío como mi padre. | The brother of my grandmother's daughter could be both my uncle and my father. |
| Mi padre, mi abuelo, mi bisabuelo y mi tatarabuelo se llamaban como yo. | My father, grandfather, great grandfather and great great grandfather all had the same name as I have. |
| Soy como mi hermano. | I am like my brother. |
| Soy como mi hermana. | I am like my sister. |
| Soy como mi madre. | I am like my mother. |
| Soy como mi padre. | I am like my father. |
| Mi corazón y mi tambor baten como uno solo. | My heart and drum beat as one. |
| y otras, como mi madre, dirán que recibí mi material de vidas pasadas. | And others, like my mother, would say that I get my material from past lives. |
| Tuve la suerte de pasar mi último año, mi quinto año, en Roma como estudiante. Cambió mi vida. | I was lucky enough to spend my last year, my fifth year, in Rome as a student. It changed my life. |
| Sé como hacer mi trabajo. | I know how to do my job. |
| Y así es como mi papá conoció a mi mamá. | And that's how my dad met my mom. |
| Como juré en mi ira Jamás entrarán en mi reposo! | as I swore in my wrath, 'They will not enter into my rest.' |
| Como juré en mi ira Jamás entrarán en mi reposo! | So I sware in my wrath, They shall not enter into my rest.) |
| Goteará como lluvia mi enseñanza, destilará cual rocío mi palabra, como lloviznas sobre el pasto, como aguaceros sobre la hierba | My doctrine shall drop as the rain. My speech shall condense as the dew, as the small rain on the tender grass, as the showers on the herb. |
| Como por mi compañero, como por mi hermano actuaba como el que hace luto por una madre, enlutado me humillaba | I behaved myself as though it had been my friend or my brother. I bowed down mourning, as one who mourns his mother. |
| Goteará como lluvia mi enseñanza, destilará cual rocío mi palabra, como lloviznas sobre el pasto, como aguaceros sobre la hierba | My doctrine shall drop as the rain, my speech shall distil as the dew, as the small rain upon the tender herb, and as the showers upon the grass |
| Como por mi compañero, como por mi hermano actuaba como el que hace luto por una madre, enlutado me humillaba | I behaved myself as though he had been my friend or brother I bowed down heavily, as one that mourneth for his mother. |
| Cada mujer violada es como si fuera mi mujer, cada madre violada es como si fuera mi madre, cada niña violada es como si fuera mi hija. | Each woman raped, I identify with my wife each mother raped I see as my mother, and each child violated as my own kids. |
| Acaso mi fuerza es como la fuerza de las piedras? Acaso mi cuerpo es de bronce | Is my strength the strength of stones? Or is my flesh of brass? |
| Acaso mi fuerza es como la fuerza de las piedras? Acaso mi cuerpo es de bronce | Is my strength the strength of stones? or is my flesh of brass? |
| Él es mi mejor amigo. Es como si fuera mi hermano. | He's my best friend. It's as if he were my brother. |
| Como, mi primera computadora fue un gran movimiento en mi vida. | Like, my first computer was a big movement in my life. |
| Durante mi practica como maestro esto ha sido obvio para mi. | It's been obvious in my practice, to me. |
| Mi alma rehúsa tocarlos, pero ellos están como mi repugnante comida | My soul refuses to touch them. They are as loathsome food to me. |
| Mi alma rehúsa tocarlos, pero ellos están como mi repugnante comida | The things that my soul refused to touch are as my sorrowful meat. |
| Porque antes de mi pan viene mi suspiro, y mis gemidos corren como el agua | For my sighing comes before I eat. My groanings are poured out like water. |
| Con gran fuerza es desfigurada mi vestidura me aprieta como el cuello de mi túnica | By great force is my garment disfigured. It binds me about as the collar of my coat. |
| Porque antes de mi pan viene mi suspiro, y mis gemidos corren como el agua | For my sighing cometh before I eat, and my roarings are poured out like the waters. |
| Con gran fuerza es desfigurada mi vestidura me aprieta como el cuello de mi túnica | By the great force of my disease is my garment changed it bindeth me about as the collar of my coat. |
| Estoy usando mi ropa por mi madres así como por las madres de todos ustedes . | I'm wearing my clothes for my mothers as well as your mothers. |
| Conozco esta zona como la palma de mi mano. | I know this area like the back of my hand. |
| Conozco este lugar como la palma de mi mano. | I know this place like the back of my hand. |
| Para mi era como ver una ceremonia de graduación. | It was like watching a graduation ceremony. |
| A mi me parece como la costa de California. | Just looked like the coast of California for me. |
| y ver mi vida como una serie de experimentos. | And I see my life as a series of experiments. |
| Le leí como unos 6 meses de mi calendario. | We read about six months of my calendar. |
| Usé una foto de mi perro como fondo de pantalla. | I used a photo of my dog for my desktop wallpaper. |
| Recibí un reloj de pulsera como regalo de mi padrino. | I received a watch as a gift from my godfather. |
| Mi casa es como la vuestra. | My house is like yours. |
| Mi casa es como la suya. | My house is like yours. |
| Soy tan grande como mi padre. | I'm as tall as my father. |
| Él juzgó mi silencio como consentimiento. | He interpreted my silence as consent. |
| Es tan alto como mi padre. | He is as tall as my father. |
| Mi padre fuma como un carretero. | My father is a heavy smoker. |
Búsquedas relacionadas : Como Mi - Como Mi - Como Mi Sustituto - Como Mi Reemplazo - Como Mi Colega - Como Mi Propia - Como Mi Colega - Mi Mi - Mi - De Mi - De Mi - De Mi - Como De - De Como
