Traducción de "como de costumbre con" al idioma inglés:

  Diccionario Español-Inglés

Como - traducción :
As

Cómo - traducción :
How

Como - traducción :
Such as

Cómo - traducción :
How come

Como - traducción :
Like as

Cómo - traducción :
How does

Costumbre - traducción :
Wont

Palabras clave : Feel Look Something Custom Habit Customary Usual Used

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Ella llegó tarde como de costumbre.
She came late as usual.
Él llegó tarde, como de costumbre.
He arrived late as usual.
Como de costumbre, la línea roja es el tratamiento, el medicamento con un médico.
And the red line is the treatment as usual medication with a medical doctor.
Estoy familiarizado con la costumbre.
I am acquainted with the custom.
Bill fue tarde a la escuela como de costumbre.
Bill was late for school as usual.
El lunes por la mañana fue como de costumbre.
Monday morning was typical.
Deberíamos acabar con tan mala costumbre.
We should do away with such a bad custom.
Hay que acabar con esta costumbre.
We must do away with such a custom.
y teníamos, como era costumbre, personal doméstico de pueblos cercanos.
And so we had, as was the norm, live in domestic help, who would often come from nearby rural villages.
Él dejó las llaves sobre la mesa, como de costumbre.
He put the key on the desk as usual.
La red rusa (RuNet) reaccionó como de costumbre usando Photoshop.
The RuNet reacted as it usually does with Photoshop.
Como de costumbre, el profesor de física llegó tarde a clase.
As usual, the physics teacher was late for class.
Se debería acabar con una costumbre así.
Such a custom should be done away with.
Él se fue a acostar a las diez, como de costumbre.
He went to bed at ten as usual.
En sí mismo, el pretexto invocado es irrisorio, como de costumbre.
DILLEN (DR). (NL) Mr President, those whom the gods wish to destroy they first make blind.
Como señala el informe Stern, los pobres son, como de costumbre, los más vulnerables.
As the Stern report points out, as usual, the poor are the most vulnerable.
Como era mi costumbre, paseaba por la playa después de la lluvia.
As was my habit, I was walking on the beach after the rain.
Sus pies estaban descalzos, como era la costumbre en esos días.
Her feet were bare, as was the custom in those days.
Como de costumbre, se fue a la cama a las diez de la noche.
He went to bed at ten as usual.
La costumbre surgió de China.
The custom originated in China.
La gente en este país tiene como costumbre inclinarse cuando se saludan.
People in this country make it a habit to bow when they meet.
El mundo tiene la costumbre de sorprendernos en como estas cosas son de hecho usadas.
The world has a habit of surprising us as to how these things are actually used.
Hospitalidad Era costumbre de los judíos de forma parecida ungirse a sí mismos con aceite, como forma de refrescar o revitalizar sus cuerpos.
Hospitality It was the custom of the Jews in like manner to anoint themselves with oil, as a means of refreshing or invigorating their bodies ( , etc.).
Él tiene la costumbre de asentir con la cabeza cuando escucha una conversación.
He has a habit of moving his head up and down when he is listening to a conversation.
Anduvimos más rápidamente que de costumbre.
We walked more quickly than usual.
Esta costumbre es peculiar de Japón.
This custom is peculiar to Japan.
Se levantó antes que de costumbre.
He got up earlier than usual.
Ella cantó mejor que de costumbre.
She sang better than usual.
mucho más concretas que de costumbre.
(Applause) issue has been made clear in various public statements.
Como de costumbre, los negocios de la salud no funcionan y hay que hacer algo nuevo.
Business as usual in healthcare is broken and we've got to do something different.
Es una vieja costumbre.
It's an old custom.
Me gusta esta costumbre.
I like this custom.
No dejemos de congregarnos, como algunos tienen por costumbre más bien, exhortémonos, y con mayor razón cuando veis que el día se acerca
not forsaking our own assembling together, as the custom of some is, but exhorting one another and so much the more, as you see the Day approaching.
No dejemos de congregarnos, como algunos tienen por costumbre más bien, exhortémonos, y con mayor razón cuando veis que el día se acerca
Not forsaking the assembling of ourselves together, as the manner of some is but exhorting one another and so much the more, as ye see the day approaching.
Como era costumbre con las novelas de pulp fiction , ni el diseño de la portada ni el título estaban bajo el control del autor.
As was custom with pulp fiction novels, neither the cover art nor the title were under the control of the author.
Como era costumbre por aquel entonces, Copérnico fue enterrado en una fosa común junto con 14 personas más en esa catedral.
As it was the custom of the time, Copernicus was actually simply buried in an unmarked grave, together with 14 others in that cathedral.
Hemos perdido, como de costumbre, mucho tiempo e incluso ahora estamos debatiendo aquí algo ya decidido.
Like the Greens in Bonn, all the international Greens will also vote consistently against German unification done in this way.
Compruebo además que ilustres personalidades, como de costumbre, se han visto asaltadas por una urgente necesidad.
All were unanimously of the view that the report can in no way be adduced as a basis for a waiver of immunity.
Tengo costumbre de leer en el váter.
It's my habit to read on the toilet.
Me levanté más temprano que de costumbre.
I got up earlier than usual.
Tiene la costumbre de chupar el lápiz.
He has a habit of sucking his pencil.
Tiene la costumbre de rascarse la cabeza.
He has the habit of scratching his head.
Tengo la costumbre de cocinar para mí.
I've got the habit to cook for myself.
Fumar es una mala costumbre.
Smoking is a bad habit.
Levantarse temprano era su costumbre.
It was his habit to rise early.

 

Búsquedas relacionadas : Como De Costumbre - Como De Costumbre - Como De Costumbre - Disponible Como De Costumbre - Funciona Como De Costumbre - Grande Como De Costumbre - Continuará Como De Costumbre - Utilizar Como De Costumbre - Peinar Como De Costumbre - Abierta Como De Costumbre - Es Como De Costumbre - Proceder Como De Costumbre - Trabajo Como De Costumbre - Tarde Como De Costumbre
Display this page in English Display this page in English