Traducción de "como a menudo se dice" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| A menudo se dice que la vida es efímera. | They often say that life is short. |
| Se dice a menudo que los dulces dañan los dientes. | It is often said that sweets are bad for your teeth. |
| Se dice a menudo que tememos aquello que no conocemos. | It is often said that we fear that which we do not know. |
| A menudo se dice que los dulces hacen mal a los dientes. | It is often said that sweets are bad for your teeth. |
| Se dice a menudo que la perseverancia es la clave del éxito. | Perseverance, it is often said, is the key to success. |
| Se dice a menudo (y con razón) que Europa es demasiado burocrática, complicada y lenta como para tomar decisiones. | It is often said and rightly so that Europe is too bureaucratic, too unwieldy, too slow to make decisions. |
| Lo que Tom dice a menudo es irrelevante. | What Tom says is often irrelevant. |
| Se dice a menudo que el japonés es un lenguaje difícil de aprender. | Japanese is often said to be a difficult language to learn. |
| A menudo se dice que el japonés es una lengua difícil de aprender. | It's often said that Japanese is a difficult language to learn. |
| Se dice a menudo que las mujeres viven más tiempo que los hombres. | It's often said that women live longer than men. |
| Más a menudo, dice, los proveedores se dirigen a almacenes militares cuando necesitan una partida. | According to him, dealers go to the military warehouse for a new batch of goods. |
| Se dice a menudo que el gobierno no debería involucrarse en la selección de ganadores. | Government, it is often said, should not be engaged in picking winners. |
| Se dice fácil, solidaridad de la Comunidad. En casos con cretos a menudo resulta difícil componerla. | This is a phrase that is easy to say but is often difficult to establish in individual cases. |
| Los abetos se utilizan a menudo como árboles de Navidad. | Fir trees are often used as Christmas trees. |
| La gente a menudo me dice Sabes, es fantástico pero demasiado idealista. | And people often say to me, You know, this is great, but it's wildly idealistic. |
| Al oír la palabra falsificador , a menudo se entiende como mercenario , | When you hear the word forger, you often understand mercenary. |
| El Dalai Lama a menudo dice que la compasión es su mejor amigo. | The Dalai Lama often states that compassion is his best friend. |
| Hazlo como se te dice. | Do it as you are told. |
| La respuesta, como ocurre a menudo, depende del economista a quien se le pregunte. | The answer, as is often the case, depends on which economist you ask. |
| Quiero hacerlo tan a menudo como pueda. | I want to do that as often as I can. |
| A menudo tienen enfermeras Chansey como asistentes. | They often have Chansey nurses. |
| Él se enamora a menudo. | He often falls in love. |
| Te escribiré cartas tan a menudo como pueda. | I will write letters to you as often as I can. |
| Los bebés se caen a menudo. | Babies often fall down. |
| A menudo se enoja sobre pequeñeces. | He often gets angry at small things. |
| La gente se equivoca a menudo. | People often make bad choices. |
| A menudo el tiburón se asfixiaba. | It would often drown and suffocate. |
| Como dice mi profesora, no se puede agradar a griegos y troyanos. | As my teacher says, you cannot please both Greeks and Trojans. |
| Y la escena se repite a menudo. | And the scene repeats itself so often. |
| Su nombre a menudo se me escapa. | Her name often escapes me. |
| Mary se imagina a menudo su boda. | Mary often imagines her wedding. |
| A menudo se aprovecha de su ignorancia. | She often takes advantage of his ignorance. |
| Se me hace a menudo esa pregunta. | I get asked that question a lot. |
| Ichiro llama Ranmaru un pervertido y dice a menudo que él tiene algo para su hermana más joven. | Ichiro often calls Ranmaru a pervert and says that he has something for his younger sister. |
| El león es usado a menudo como símbolo de coraje. | The lion is often used as a symbol of courage. |
| Te enviaré cartas tan a menudo como me sea posible. | I will write letters to you as often as I can. |
| Aquí hay un restaurante en el que como a menudo. | Here's a restaurant I eat at a lot. |
| Aquí hay un restaurante en el que como a menudo. | Here's a restaurant I often eat at. |
| Más a menudo, los criminales son tan ingenuos como niños. | Mostly criminals are as naive as children. |
| Es citado a menudo como el padre de Egiptología británica . | He is often referred to as the Father of British Egyptology . |
| A menudo se veía a Tom y Mary juntos. | Tom and Mary were often seen together. |
| A menudo se señala la burbuja de precios inmobiliarios de China como catalizador probable de una crisis. | China s real estate price bubble is often named as a likely catalyst for a crisis. |
| De hecho, a menudo se cita la fragilidad de la recuperación económica como una justificación para demorarlas. | Indeed, the fragility of the global economic recovery is often cited as a justification to delay such action. |
| Como sucede a menudo, Mike llegó tarde a la reunión esta tarde. | As is often the case, Mike was late for the meeting this afternoon. |
| Se comunican entre sí a menudo por correo. | They communicate with each other often by mail. |
Búsquedas relacionadas : Se Dice A Menudo - A Menudo Se Dice - Como Se Dice - Como Se Dice - Como Se Dice - Como Se Dice - Como Se Dice - Como Se Dice - Como Se Dice - Como A Menudo Se Supone - A Menudo Se - A Menudo Se - Como Se Dice En - Como Tan A Menudo
