Traducción de "comenzar de nuevo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Comenzar - traducción : Comenzar - traducción : Comenzar de nuevo - traducción : Nuevo - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Tengo que comenzar de nuevo. | I have to start over. |
| Comenzar un juego nuevo | Start a new game |
| Comenzar un documento nuevo | Start a new document |
| Comenzar un juego nuevo | Start a New Game |
| Comenzar nuevo proyecto con | Start new project with |
| Si desea comenzar de nuevo, pulse Reinicializar. | If you would like to start over, press Reset. |
| Va a comenzar el año nuevo. | The new year will begin. |
| Deshacer todos los movimientos previos y comenzar de nuevo. | Undo all previous moves and start again. |
| Así que pensemos, tenemos un problema, debemos comenzar de nuevo. | So, let's just think about, we got a problem here, we need to reboot. |
| Presione la barra espaciadora para comenzar un juego nuevo | Press Space to start a new Game |
| Comenzar la edición cuando se añade un gasto nuevo | Start editing when adding a new expense |
| Pienso comenzar este nuevo proyecto tan pronto como sea posible. | I want to start this new media project as soon as possible. |
| Elija Nuevo diario... para comenzar a escribir una entrada del diario.. | Choose New Journal... to start writing a new journal entry. |
| Aparecerá un documento nuevo sobre el que usted podrá comenzar a trabajar inmediatamente. | A new empty document will appear that you can immediately begin working in. |
| Después de 18 meses de confusión e incertidumbre, MGM ha conseguido finalmente luz verde para comenzar de nuevo. | After 18 months of turmoil and uncertainty, MGM has finally gotten a green light to start anew. |
| Era como, Sólo nos falta Alaska y no hallar el último memorando para comenzar de nuevo todo, otra vez . | And I was like, All we need is Alaska not to get the last memo, and here we go all over again. |
| Si yo estuviera empezando de nuevo mis estudios, me gustaría seguir el consejo de Platón y comenzar con las matemáticas. | If I were again beginning my studies, I would follow Plato's advice and start with mathematics. |
| Ocurre frecuentemente que un punto mal insertado puede estropear completamente el archivo, obligando a comenzar de nuevo el proceso de configuración. | It often happens that a misplaced period ruins the whole file, forcing you to restart the configuration process. |
| pero antes, quiero comenzar contándoles que necesitamos un nuevo sistema operativo para los océanos y para la Tierra. | But first, I want to start by saying that we need a new operating system, for the oceans and for the Earth. |
| Comenzar | Getting Started |
| Comenzar | Getting started |
| Comenzar | Start |
| Comenzar | Start |
| Comenzar | Go On |
| Comenzar | Start |
| Cuando sea capaz de iniciar kdm con éxito, puede comenzar a reemplazar xdm por kdm . De nuevo esto depende de la distribución. | When you are able to start kdm successfully, you can start to replace xdm by kdm . Again, this is distribution dependent. |
| Marque la casilla para guardar automáticamente la posición de todas las ventanas al salir del programa. Se restaurarán al comenzar de nuevo. | Check the box to automatically save all window positions on program exit. They will be restored at next start. |
| Pero este paso es fundamental para comenzar a ordenar la situación y darle mayor legitimidad al nuevo gobierno electo. | But it is a crucial step toward establishing order and enhancing the newly elected government s legitimacy. |
| Comprobar el correo al comenzar le permite especificar si KMail debe verificar si hay correo nuevo inmediatamente tras iniciarse. | Check mail on startup lets you specify whether KMail should check for new mail immediately after it has been started. |
| Es tiempo de comenzar. | It's time to begin. |
| Es tiempo de comenzar. | Time to begin. |
| Puedo comenzar? | Can I begin? |
| Comenzar presentación | Start Slideshow |
| Comenzar conversión... | Start Conversion... |
| Comenzar juego | Start game |
| Comenzar desvanecimiento | Start Fade |
| Es tiempo de comenzar de nuevo, y la encendida defensa de Obama de una visión progresista dirige a EE. 160 UU. hacia la dirección correcta. | It is time to begin anew, and Obama s full throated defense of a progressive vision points the US in the right direction. |
| Una advertencia antes de comenzar | A warning before you start |
| La noche acaba de comenzar. | The night is still young. |
| Debo comenzar de una vez? | Must I start at once? |
| Acaba de comenzar el viaje. | The journey has just begun. |
| El verano acaba de comenzar. | Summer has just begun. |
| La vida acaba de comenzar. | Life has just begun. |
| Comenzar el proceso de grabación | Start the burning process |
| Comenzar en modo de presentación | Start in slideshow mode |
Búsquedas relacionadas : Comenzar - Comenzar De - Puede Comenzar - Es Comenzar - Comenzar Hasta - Comenzar Introduciendo - Debe Comenzar - Será Comenzar - Comenzar Diciendo - Para Comenzar
