Traducción de "comenzará a estabilizarse" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Comenzará - traducción : Comenzará - traducción : Comenzará - traducción : Comenzará - traducción : Estabilizarse - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Hay que dar a los europeos una posibilidad de estabilizarse. | Europeans should have the chance to regain their footing. |
| La reunión comenzará. | The meeting will commence. |
| Cuándo comenzará el espectáculo? | When will the show begin? |
| No estoy seguro de a qué hora comenzará el concierto. | I'm not sure what time the concert is going to start. |
| Cuádo comenzará el curso de japonés? | When will the Japanese course start? |
| Cuándo comenzará la clase de japonés? | When will the Japanese class start? |
| Dónde piensan que comenzará la acción? | Where do you think the action is going to be? |
| El programa comenzará a aplicarse el 1 de abril de 2008 . | The implementation of the programme will start on 1 April 2008 . |
| El agua comenzará a hervir en 5 minutos más o menos. | The water will come to a boil in 5 minutes or so. |
| para el 2050, será como una columna y comenzará a invertirse. | By 2050, it s going to be a column and will start to invert. |
| La venta de billetes comenzará el lunes. | Ticket sales will begin Monday. |
| El Tribunal comenzará a entender de la causa el 5 de julio. | The Court will begin hearing the case on July 5. |
| La construcción del edificio comenzará el próximo año. | The construction of the building will be started next year. |
| Lo vemos empezar. Y vemos como crece hasta estabilizarse del mismo modo que las otras guerras. | We see it start. And we see it grow up to the stable state the wars around the world look like. |
| Y la población total de China comenzará a declinar en los próximos 15 años. | And China s total population will begin to decline within 15 years. |
| En cuanto a los servicios , el crecimiento de la remuneración por asalariado pareció estabilizarse en el conjunto del sector en el año 2003 . | quarterly data ) industry excl . construction construction services 5.0 5.0 |
| En cualquier caso, en algún momento los precios deberían estabilizarse (y dar tiempo a las ganancias para ponerse a la par) o incluso corregirse a la baja. | In either case, equity prices should level off at some point, allowing earnings to catch up, or even correct downward. |
| Finalmente, decide que estabilizarse es solo una fantasía desde su libertad y la independencia es más importante para ella. | She ultimately decides that settling down is just a fantasy for her since her freedom and independence is more important for her. |
| Ayuden con la campaña de persuasión masiva que comenzará esta primavera. | Help with the mass persuasion campaign that will start this spring. |
| Debido a que el PBI nominal cayó en 2014 y continúa haciéndolo, el coeficiente de deuda PBI, que debía estabilizarse hace tres años, continúa aumentando. | And, because nominal GDP fell in 2014 and continues to fall, the debt GDP ratio, which was supposed to stabilize three years ago, continues to rise. |
| A continuación comenzará el proceso de planificación , y está previsto que la construcción se inicie a finales del 2006 . | The planning process will start thereafter and construction is scheduled to begin in 2006 . |
| El procedimiento único de licitación del Eurosistema comenzará a más tardar el 1 de enero de 2012 . | The single Eurosystem tender procedure shall start at the latest on 1 January 2012 . |
| Si un banco central imprime dinero y compra activos financieros a escala suficiente, la gente comenzará a aumentar su gasto. | If a central bank printed money and bought financial assets on a large enough scale, people would begin to step up their spending. |
| Si se selecciona esta opción, el CD comenzará a reproducirse automáticamente, una vez introducido en el CD ROM. | When this option is selected the CD will start playing automatically upon being inserted into the CD ROM. |
| Si comienzo es positivo, la cadena devuelta comenzará en dicho caracter de cadena. | For instance, in the string 'abcdef', the character at position 0 is' a ', the character at position 2 is' c ', and so forth. |
| La élite de poder de Putin comenzará a fracturarse en efecto, es posible que ese proceso ya haya comenzado. | Putin s power elite will start fracturing indeed, that process may have begun already. |
| Biografía Nacido en Maella (Zaragoza), se traslada con su familia a Barcelona en 1888, donde comenzará su formación artística. | Born in Maella, Aragon, he moved to Barcelona, Catalonia, with his family in 1888, where he would begin his training in the arts. |
| Estas operaciones contribuyeron a restablecer unas condiciones de mercado más habituales , de modo que el EONIA volvió a reducirse gradualmente , hasta estabilizarse a un nivel ligeramente por encima del tipo mínimo de puja . | These operations helped to restore more normal market conditions and the EONIA gradually declined again to stabilise at a level slightly above the minimum bid rate . |
| Su mandato comenzará de forma inmediata y finalizará el 31 de agosto de 2007 . | His term of office starts immediately and will expire on 31 August 2007 . |
| No comenzará antes de transcurridos dos días hábiles desde el envío de las invitaciones . | The electronic auction may not start sooner than two working days after the date on which invitations are sent out . |
| La inflación comenzará en los mercados de productos más que en el mercado laboral. | Inflation will begin in product markets, rather than in the labor market. |
| Si el desplazamiento es positivo, la secuencia comenzará en dicha posición de la matriz. | If offset is positive, the sequence will start at that offset in the array. |
| Si comienzo es positivo, la sustitución comenzará en dicha posición dentro de la cadena. | If start is positive, the replacing will begin at the start 'th offset into string. |
| El ejercicio presupuestario comenzará el 1 de enero y finalizará el 31 de diciembre. | The financial year shall run from 1 January to 31 December. |
| Ha finalizado este ejercicio de entrenamiento. Esta sesión de entrenamiento comenzará desde el principio. | You have finished this training exercise. This training session will start from the beginning. |
| El juego comenzará cuando cada jugador haya pulsado una de sus teclas de dirección! | The game starts when each player has pressed one of their direction keys! |
| HERMAN do transitorio, que comenzará cuanto antes, y que será lo más breve posible. | METTEN (S). (NL) Mr President, I had prepared a fine speech, but I see a need for Parliament to respond to a few of Mr Delors's critical remarks. |
| Prefijo El prefijo por el que comenzará cada nombre de archivo de la imagen capturada. | Prefix The image prefix which will be prepended to each captured filename. |
| Si todo va según lo previsto, el juicio de Habré comenzará en Dakar, este verano. | If all goes as planned, the Habré s trial will start in Dakar, this summer. |
| Los bots rusos han difundido el mensaje de guerra creo que la Gran Guerra comenzará! | Russian bots have disseminated the message of war I think Great War will start! RussiainvadedUkraine russia pic.twitter.com kCVDioIAGH Vitaliy Moroz ENG ( vitaliymoroz) February 13, 2015 |
| El juicio comenzará el 23 de abril en el Tribunal Provincial de Luanda, en Angola. | His trial begins on 23 April, at the Luanda Provincial Court in Angola. |
| Asimismo , a comienzos del año 2002 , la tasa de crecimiento de los préstamos al sector privado siguió descendiendo , si bien dio la impresión de estabilizarse en el segundo trimestre del año . | Also in early 2002 , the growth rate of loans to the private sector continued to decline , although it appeared to stabilise in the second quarter of the year . At this time , the fact that there was |
| Si comienzo es negativo, la cadena devuelta comenzará en dicha posición desde el final de cadena. | If start is negative, the returned string will start at the start 'th character from the end of string. |
| kpresenter comenzará desde el principio del documento y aplicará todas las opciones seleccionadas al documento completo. | kpresenter will start at the beginning of the document and apply all selected autocorrection options to the entire document. |
| Las proyecciones para la oferta de trabajo y el empleo indican que la tasa de paro comenzará a disminuir a finales del horizonte temporal contemplado . | The projections for labour supply and employment imply that the unemployment rate would start to decline towards the end of the horizon . |
Búsquedas relacionadas : Estabilizarse - Estabilizarse - Estabilizarse - Comenzará A Operar - Comenzará A Producir - Comenzará A Morder - Comenzará A Materializarse - Comenzará A Crecer - Comenzará A Trabajar
